2021-12-10 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 17:30	FAH-CCHC : Meet the spectacular wetland and build a beautiful home together, Yancheng Yellow Sea Coastal Wetland — the World Heritage — enters the University of Macau 人文學院中國歷史文化中心 : 遇見大美濕地，共建美麗家園—鹽城黃海濕地世界自然遺產走進澳門大學	Room G007, Exhibition Hall of UM Wu Yee Sun Library (E2)
09:00 – 17:45	FAH-CCHC: “Native Land Emotion” Exhibition by PANG Xunqin, the father of modern chinese design 人文學院中國歷史文化中心 : 家國情懷──中國現代設計之父龐薰琹作品展	Room G016, Cultural Building, Exhibition and Multi-function Hall (E34)
15:00 – 16:30	Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: 4th IAS Lecture on Frontiers in Humanities – “Clinical studies on mental health during the COVID-19 pandemic: Challenges and Progress” 澳門大學40週年校慶 —— 高研院崇文講座第四講：”Clinical studies on mental health during the COVID-19 pandemic: Challenges and Progress”	Room G011, Cultural Building, Lecture Hall (E34) or Zoom
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM honorary degree recipient Chio Fai Aglaia Kong to give talk next Monday on innovation 澳大榮譽博士江朝暉下周一談億萬創新	CO
UM FBA co-hosts International Human Resource Management Conference 澳大工商管理學院舉辦國際人力資源管理大會	CO
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: UMSSC Table Tennis Group – “UM Staff Table Tennis Competition 2021″ was held successfully 澳門大學40週年校慶 — 澳門大學教職員體育會乒乓球會 -「2021年澳大教職員乒乓球賽」圓滿結束	OSA
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: The First Macao Conference on Smart City Technologies 澳門大學40週年校慶: 第一屆澳門智慧城市技術研討會, 2021年12月12日至13日	IOTSC
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: CCBS Neuroscience Seminar – Talk#4 by Prof. Lusha ZHU of Peking University [zoom] 澳門大學40週年校慶-認知與腦科學研究中心神經科學講座之第四講 : 北京大學朱露莎教授 [線上]	ICI
Invitation to the University of Macau Doctor honoris causa Lecture: Innovation for Billions by Dr.Chio Fai Aglaia Kong (11:15am on 13 Dec Monday at N2 University Hall) 誠邀出席由江朝暉博士主講的澳門大學榮譽博士講座 ── “億萬創新”, 將討論全球多重變革下的創新機會（12月13日星期一上午 11時15分, N2大學會堂）	FST
Office of Sports Affairs (OSA) Monthly Activity Photo Sharing (November 2021) 體育事務部 (OSA) 每月活動照片分享 (2021年11月)	OSA
Reminder: Please join the UM Team and support the online Walk for a Million 2021! 提提您：請加入澳大隊伍支持2021線上百萬行！	CO-PRS
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Reminder: 2021 December Fire Drill Schedules 提提你：二零二一年十二月份火警演習日期	HSEO
[For Staff Only] Secure Email Gateway Upgrade was Completed at 03:00 Today (9th Dec) [僅供職員] 安全電郵網關已於今天（12月9日）凌晨3時完成升級	ICTO-IUS
PhD Oral Defence in Faculty of Social Sciences, by Ms. Shan CUI, on 13 December 2021	FSS
PhD Oral Defence in Faculty of Social Sciences, by Ms. Min ZHOU, on 10 December 2021	FSS
消防系統設備測試 – W32 Function test of Fire Service equipment in W32	CMDO-STS
PhD Oral Defence in Faculty of Health Sciences, by Mr. Muhammad Jameel on 10 December 2021 (Friday)	FHS
Sports: Hot Water Supply for Showers will be Suspended at UM Sports Complex (N8) during 9:00 to 22:00 on 13 Dec 2021 due to cleaning of water tank 體育：澳大綜合體育館（N8）因清洗水箱而將於12月13日早上9時至晚上10時暫停熱水供應	OSA
Environmental Protection Tips: Enjoy Green Christmas 環保小貼士: 享受綠色聖誕節	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Further Study Activity – IELTS/ TOEFL/ GRE/ GMAT Preparation Courses [Online registration period: 09/12/2021 – 21/12/2021] 升學活動－雅思、托福、GRE及GMAT預備課程 [網上登記日期: 09/12/2021 – 21/12/2021]	SAO-SCS-CDC
External Activity: Macao Healthy Campus Series – Drug Abuse Prevention Message 校外活動: 澳門大專生健康校園推廣活動 ─ 預防濫藥訊息	SAO-SCS
News Express: UM FBA co-hosts International Human Resource Management Conference 新聞快訊：澳大工商管理學院舉辦國際人力資源管理大會	CO-PRS
News Express: UM honorary degree recipient Chio Fai Aglaia Kong to give talk next Monday on innovation 新聞快訊：澳大榮譽博士江朝暉下周一談億萬創新	CO-PRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 07/12/2021-09/12/2021	CO
All active student notice 所有學生通告

Add News and Events 上載新聞及活動	Venue Booking 借用場地	Indoor and Outdoor Digital Signage Booking室內外數位看板申請
myUM Portal myUM入口網站	Sports Facilities Booking 借用體育設施	Leave Application System 休假申請
University Almanac 校曆	Equipment Booking 借用物品	Lost and Found 失物認領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 10/12/2021 09:00