2021-08-02 – University of Macau

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM, Guizhou University co-organise activity as part of Ten Thousand Talent Programme 澳大貴大辦黔澳“萬人計劃＂活動	CO
CCE organises three interdisciplinary training courses for students from universities in Mainland China 澳大持續進修中心為多所內地高校生舉辧三個暑期主題培訓班	CCE
Sports: UM Martial Arts Team won 8 Golds at “The 9th Macau Wushu Festival 2021” 體育: 澳大武術隊於「2021第九屆澳門武術節」奪8金	OSA
[Upcoming Activity]Ministry of Education (MoE) Frontiers Science Center for Precision Oncology (FSCPO) seminar series – Genetic Basis of Cancer in Asian Population [活動預告]教育部精準腫瘤學前沿科學中心系列講座 – 亞洲人群癌症的遺傳基礎	FHS
CCE New Training Courses 澳門大學持續進修中心新一期課程	CCE
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Centro de Formação Jurídica e Judiciária (CFJJ): Training Courses 法律及司法培訓中心: 培訓課程	ADMO-HRS
For cabling works, in P6 Carpark some parking lots and driveways will be temporarily blocked (2 to 5 August 2021) 因工程P6停車場部份車位及行車道將會臨時封閉 (2021年8月2日至6日)	CMDO-ES
Calling for articles, photos, and short videos 歡迎投稿（文章、圖片、短視頻）	CO
Tighten the Preventive Measures in response to the Unstable Pandemic Situation of COVID-19 因應新冠病毒肺炎疫情變化收緊多項防疫措施	HSEO
Mosquito Control Work for Aug 2021 蚊蟲治理專項計劃 (2021年8月)	CMDO-FMM
Special traffic arrangement for the mass move-in period for the academic year 2021/2022 2021/2022學年住宿生大規模遷入期間的特別交通安排	CMDO-STS
Reminder: Traffic Diversion: The vehicle exit near Avenida das Virtudes of Visitor Car Park P3 will be closed from 2021/08/02 to 2021/08/14 提提您: 交通改道：訪客停車場P3近明德大馬路之車輛出口將於2021年08月02日至2021年08月14日暫時關閉	CMDO-STS
CTLE Training: Teaching with Moodle – The Essentials 教學中使用Moodle的要點與技巧	CTLE
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Recruitment of Student Trainees (Temporary Position) for CTLE 教與學優化中心招聘短期學生助理	CTLE
News Express: UM, Guizhou University co-organise activity as part of Ten Thousand Talent Programme 新聞快訊：澳大貴大辦黔澳”萬人計劃”活動	CO-PRS
Note for 2021 Student Personalized “Macau Pass” New Application, Card Extension and Collection 2021年度學生個人「澳門通」卡新申請、續期及取卡事宜	SAO
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 30/07/2021	CO
All active student notice 所有學生通告

Add News and Events 上載新聞及活動	Venue Booking 借用場地	Indoor and Outdoor Digital Signage Booking室內外數位看板申請
myUM Portal myUM入口網站	Sports Facilities Booking 借用體育設施	Leave Application System 休假申請
University Almanac 校曆	Equipment Booking 借用物品	Lost and Found 失物認領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 02/08/2021 09:00