2021-02-05 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 23:59	Honours College Promotion Activity: HC Exhibition (cont) 榮譽學院推廣活動: 學院展覽	G/F Learning Commons, Central Teaching Building (E6)
09:00	Honours College Certificate Programme 2021/2022: Recommended Admission (cont) 榮譽學院證書課程 2021/2022: 推薦入學	Room G023, Honours College, (E12)
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM and Stanford’s collaboration achieves breakthrough in lung cancer research 強強合作！澳大與史丹福肺癌治療研究取得重大突破	CO
Moon Chun Memorial College: “Learning Korean With A Song ” Workshop 滿珍紀念書院：「聽歌學韓語」工作坊	MCMC
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: Macao Humanities Forum #1 by Prof. Di WANG from Department of History, FAH 澳門大學40週年校慶 – 鏡海人文論壇 #1 – 人文學院歷史系王笛教授	FAH
Law Foundation for Innovation and Entrepreneurial in Guangdong and Macao (Application deadline: 03/03/2021 粵澳創新創業基礎法律培訓課程 (報名截止: 2021年03月03日)	ICI
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Activities Organized by the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP) (1st Series of February) 行政公職局的活動宣傳 (二月份第一期)	ADMO-HRS
Maintenance of UNIX servers from 12:00 to 13:00 on 9 Feb 2021 (Tuesday) UNIX 系統將於2021年2月9日（星期二）由中午 12:00 到 13:00 進行系統維護	ICTO-ACTS
The Macao Government Urges Residents especially Public Administration Workers to Stay in Macao during Lunar New Year 特區政府再次呼籲居民尤其是公共行政工作人員留澳度歲	HSEO
Friendly Reminder: Campus Loop Shuttle Service Schedule during Recess (Starting from 7 February 2021 to 21 February 2021) 提提您：環校穿梭巴士休課期間服務時間 (2021年2月7日至2021年2月21日)	CMDO-STS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM and Stanford’s collaboration achieves breakthrough in lung cancer research 新聞快訊：強強合作！澳大與史丹福肺癌治療研究取得重大突破	CO-PRS
Special Arrangement of Psychological Counselling Service from 11 Feb to 16 Feb 心理輔導服務2月11日至2月16日期間的特別安排	SAO-SCS
Employment Opportunity: Recruitment of Young Scholar at Capital University of Economics and Business (Date: 2 Apr) 就業機會：匯賢納才，雲端再聚 \| 2021年首都經濟貿易大學國際青年學者視頻雲招聘 (日期: 4月2日)	SAO-SCS-CDC
Career Training Workshop Series : [Online Workshop] Mastering Your Job Interviews (for job application in Macao) (Application Deadline: 12 Apr) 就業培訓工作坊系列：[線上工作坊] 面試出招(澳門求職) (截止報名日期：4月12日)	SAO-SCS-CDC
Career Training Workshop Series : Preparing a Well-written Resume and Cover Letter (for job application in Macao) (Application Deadline: 11 Apr) 就業培訓工作坊系列：妙寫履歷及求職信（澳門求職）（截止報名日期：4月11日）	SAO-SCS-CDC
Career Training Workshop Series : Mastering Your Job Interviews (for job application in Mainland China) (Application Deadline: 15 Mar) 就業培訓工作坊系列：面試出招（內地求職）（截止報名日期：3月15日）	SAO-SCS-CDC
Career Training Workshop Series : [Online Workshop] Preparing a Well-written Resume and Cover Letter (for job application in Macao) (Application Deadline: 9 Mar) 就業培訓工作坊系列：[線上工作坊] 妙寫履歷及求職信（澳門求職）（截止報名日期：3月9日）	SAO-SCS-CDC
Career Training Workshop Series : Preparing a Well-written Resume and Cover Letter (for job application in Mainland China) (Application Deadline: 8 Mar) 就業培訓工作坊系列：妙寫履歷及求職信（內地求職）（截止報名日期：3月8日）	SAO-SCS-CDC
Career Training Workshop Series : Job Searching Tips amid the Pandemic (Application Deadline: 22 Feb) 就業培訓工作坊系列：「疫」境求職攻略（截止報名日期：2月22日）	SAO-SCS-CDC
Student Housing – Change Room and Single Room Application of Postgraduate House (PGH) for the 2nd semester of AY2020/2021 (Application period: 04 – 16 Feburary 2021) 學生住宿 – 2020/2021學年第二學期研究生宿舍轉房及單人間申請 – (2021年2月04日 – 16日)	SAO-SRS
External Activity: The 8th Macau Tertiary Student Multimedia Design Software Skills Competition(Deadline of Application: 12 March) 校外活動：第八屆澳門大專學生多媒體設計軟件技能比賽(截止報名日期：3月12日)	SAO
Drama Society of UMSU: “Butterfly Lovers: Endless Regrets” Drama Show (Feb 26, 20:00, N2-U Hall) – 1 SAO SP & 20 CS 澳門大學學生會戲劇社 : 多媒體藝術創新舞台劇《蝶戀・梁祝》(2月26日, 20:00, N2-大學會堂) – 1粒至叻星 & 20個CS	SAO-SDS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 04/02/2021	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 05/02/2021 09:00