2020-12-14 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:00 – 17:30	“Walk with Entrepreneurs” “與創業者同行”	Room 1005 Guest House (N1) University of Macau
11:00 – 12:15	FSS-DGPA seminar: “How has Covid19 impacted on the EU’s public diplomacy effort in China” 社會科學學院政府與行政學系講座	Room 1052, Anthony Lau Building (E4)
11:30 – 12:00	ProQuest Online Training — ProQuest Ebook Central ProQuest 線上課程 — 電子書介紹及利用	Webinar
14:30 – 15:30	IAPME Seminar: Perovskite-derived oxide heterostructures with emergent functionalities 應用物理及材料工程研究院講座: 具有新興功能的鈣鈦礦衍生氧化物異質結構	Room 4018, Research Building (N23)
18:00 – 19:00	FAH-CCHC: “The issue of epidemic prevention and anti-epidemic method – the role of regulating immune response in the prevention and treatment of COVID-19” 人文學院中國歷史文化中心講座 : 《防疫抗疫，無問西東—調節免疫反應在新冠肺炎防治中的作用》	Room G019, Cultural Building (E34) / Zoom
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM team wins first prize at international competition of intelligent vessels 澳大無人船艇於國際智能船賽奪冠	CO
UM holds talk on traditional Chinese opera 中國曲藝名家走進澳大	CO
UM wins championship at local inter-varsity football competition 澳大男足於全澳大學生足球錦標賽奪冠	CO
MLC visited Macau Productivity and Technology Transfer Center 馬萬祺羅柏心書院參觀了澳門生產力暨科技轉移中心	MLC
Cheng Yu Tung College (CYTC) visited the Commemorative Gallery of the Macao Basic Law 鄭裕彤書院師生參觀“澳門基本法紀念館”	CYTC
Moon Chun Memorial College: “Inner Chapters by Zhuangzi” Reading Sharing Activity 滿珍紀念書院：『品茶話莊子』讀書分享會	MCMC
MCM College Macau Lecture Series III: The Place of Gods and God’s People 滿珍紀念書院澳門講座系列三: 眾神與眾神之民的濟濟之地	MCMC
Office of Sports Affairs (OSA) Monthly Activity Photo Sharing (November 2020) 體育事務部 (OSA) 每月活動照片分享 (2020年11月)	OSA
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Service disruption of lifts of N22-L3 and L4 科研大樓北二十二(N22)座L3及L4號升降機暫停服務	CMDO-FMM
Regular Maintenance of Lotus Notes Servers during 2:30 p.m. to 4:00 p.m. on 19 Dec, 2020 (Saturday) Lotus Notes 系統定期維護將於2020年12月19日（星期六）下午2:30至下午4:00期間進行	ICTO-ACTS
Friendly Reminder: Schedule for handling of discarded or improperly parked bicycles on campus in 2020 提提您：2020年處理校內廢舊、違泊單車時間表	CMDO-STS
Partial Lift Suspension during Winter Recess 寒假期間暫停部份升降機服務	CMDO-ES
Traffic Diversion: The vehicle exit near N8 (UM Sports Complex) of Staff Car Park P2 will be closed on 2020/12/12 交通改道：職員停車場P2近N8 (澳大綜合體育館) 之車輛出口將於2020年12月12日暫時關閉	CMDO-STS
Dates of exemption from work and compensatory rest day in December 2020 2020年12月豁免上班日及補假日	ADMO-HRS
Reminder: Sports: Suspension of Fitness Room(N8-3001, 16 December) at the UM Sports Complex and N1 Mini Fitness Room (N1-1022, 26 December) for annual deep clean 提提您：體育：澳大綜合體育館健身室 (N8-3001, 12月16日)及N1 小型健身室(N1-1022, 12月26日)因年度深層清潔而暫停使用	OSA
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM team wins first prize at international competition of intelligent vessels 新聞快訊：澳大無人船艇於國際智能船賽奪冠	CO-PRS
News Express: UM holds talk on traditional Chinese opera 新聞快訊：中國曲藝名家走進澳大	CO-PRS
News Express: UM wins championship at local inter-varsity football competition 新聞快訊：澳大男足於全澳大學生足球錦標賽奪冠	CO-PRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》for students, 11/12/2020	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 14/12/2020 09:00