2020-12-09 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Photo exhibition on the stories of the mainland city of Hangzhou (cont) 濠江兩岸看杭州——2020杭州城市故事圖片展	Room G0-G007, UM Wu Yee Sun Library (E2)
10:30 – 11:30	FAH-CCHC: The Consciousness of Critical Situation and Hardship in Chinese Traditional Culture 人文學院中國歷史文化中心講座:中國傳統文化的時艱意識與憂患意識	Online lecture via zoom
12:00 – 13:00	Seminar on “Discourses on Education and Curriculum Making of the Miao Minorities in Qiangdongnan, Guizhou Province” 「貴州省黔東南地區苗族對教育與課程制定的話語」講座	Room G021, Tin Ka Ping Lecture Hall, Faculty of Education (E33)
12:30 – 13:40	MLC MedX Lecture Series: A Day in the Life of Hormones 馬萬祺羅柏心書院「醫學新知」健康講座系列: 荷爾蒙的一天	Room G046, MLC Dining Hall (W33)
17:30 – 19:00	FAH/DPHIL Online Guest Lecture: “The Confucian revival in Retrospect” by Prof. Sébastien Billioud, Université de Paris, France 人文學院哲學與宗教學系線上講座: “The Confucian Revival in Retrospect”，Sébastien Billioud教授，巴黎大學，法國	Room 4093, Humanities and Social Sciences Building (E21)
20:00 – 22:00	MLC 1st Public Speaking Competition 馬萬祺羅柏心書院第一屆公開演說比賽	Room G046, MLC Dining Hall (W33)
20:00 – 21:00	HFPJC Alumni Sharing: Stepping Out of Comfort Zone—— My Career Path 霍英東珍禧書院十週年校友分享系列之三：走出舒適圈 ——我的職場之路	Online Zoom Meeting
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
AI expert Harry Shum gives talk at UM on AI creation 人工智能專家沈向洋澳大談人工智能創造	CO
UM holds forum on Chinese culture 澳大辦第三屆中國文化澳門論壇	CO
UM’s Integrated Resort Career Simulation Programme well received 澳大“綜合度假村職業模擬體驗計劃”反應熱烈	CO
CKLC Art and Culture Series: CKLC Art & Culture Family Night 張崑崙書院文藝系列：張崑崙書院文藝之夜	CKLC
CKLC Academic Tutorial Series: Courses FBA-ISOM3030 & FBA-ISOM2002 張崑崙書院學術輔導課系列課程 FBA-ISOM3030 & FBA-ISOM2002	CKLC
Sports: UM Men’s Soccer Team Team won the Champion at “2020-2021 Macau University Football Championship” 體育: 澳大男子足球隊於「2020-2021全澳大學生足球錦標賽」奪冠軍	OSA
FSS-DGPA seminar: “Transatlantic Relations under the Biden Presidency – Plus Ça Change, Plus C’est la Même Chose?” by Dr. Sten Idris VERHOEVEN, 10 December 2020 (Thursday), 15:00-16:15, E4-1052 社會科學學院政府與行政學系講座	FSS
CKLC Academic Talks Series: Playing with Smart Toys 張崑崙書院學術講座系列: 如何運用智能玩具	CKLC
FAH-DHIST guest lecture: 淮安”漕運之都”的形成機制以城市中心轉移為中心, 吳滔教授, 11/12/2020 @ E21-G002	FAH
Health Tips (12/2020): The Correct Procedures of Washing Vegetables 健康小貼士 (12/2020)：正確清洗蔬菜流程	HSEO
CKLC English Chat Room with College Master Prof Zhang Meifang 張崑崙書院英語聊天室	CKLC
MCM College City Colours Series 满珍紀念書院城市色彩系列	MCMC
Please join the UM Team and support the online Walk for a Million! 請加入澳大隊伍支持線上百萬行！	CO
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
PhD Oral Defense in Institute of Applied Physics and Materials Engineering, by Mr. Qing LIU on 16 December 2020	IAPME
PhD Oral Defense in Institute of Applied Physics and Materials Engineering, by Mr. Lefan LI on 17 December 2020	IAPME
PhD Oral Defense in Institute of Applied Physics and Materials Engineering, by Ms. Jiayi DONG on 18 December 2020	IAPME
PhD Oral Defense in Institute of Applied Physics and Materials Engineering, by Ms. Qiao WANG on 16 December 2020	IAPME
Centro de Formação Jurídica e Judiciária (CFJJ): Training Course 法律及司法培訓中心: 培訓課程	ADMO-HRS
Window waterproofing repair works at E31 Student Activity Centre from 9 December to 30 December 2020 E31學生活動中心將於2020年12月9日至12月30日進行窗戶防水維修工程	CMDO-FMM
PhD Oral Defence in Faculty of Health Sciences, by Miss Fang WANG and Miss Liangnan ZENG on 9 December 2020 (Wednesday)	FHS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: AI expert Harry Shum gives talk at UM on AI creation 新聞快訊：人工智能專家沈向洋澳大談人工智能創造	CO-PRS
News Express: UM holds forum on Chinese culture 新聞快訊：澳大辦第三屆中國文化澳門論壇	CO-PRS
Chinese Folk Art – Gain 5 PGH Points 《中國的曲藝》主題講座	SAO-SRS
News Express: UM’s Integrated Resort Career Simulation Programme well received 新聞快訊：澳大“綜合度假村職業模擬體驗計劃”反應熱烈	CO-PRS
Luggage Storage Service 2021 2021年行李寄存服務	SAO-SRS
Drama Society of UMSU: Celebration of the 21st Anniversary of Macao’s Return to the Motherland: “When bitters finished, the sweetness begins” (12-13 Dec 2020, The Parisian Theatre, The Parisian Macao, 1SP & 15.0 “Cultural Engagement” (CS) 澳門大學學生會戲劇社: 慶祝澳門回歸祖國21周年《苦盡甘來》(2020年12月12至13日, 澳門巴黎人劇場, 1粒至叻星及15.0個「Cultural Engagement」的分數 (即CS)	SAO-SDS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 04/12/2020-07/12/2020	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 09/12/2020 09:00