O Departamento de Português da Universidade de Macau (UM), vai realizar um Colóquio Internacional dedicado ao tema “Culturas Paralelas e Processos Transculturais: Cidades Portuárias/Cidades Interculturais”, que decorrerá entre as 9h30 e as 18h00, entre 22 de e 24 de Março de 2011, no Auditório STDM da UM.
A história das colonizações enfrenta presentemente consideráveis desafios. Um dos aspectos que tem demorado a ser incorporado nos estudos sobre o tema são os efeitos da colonização ocidental e as reacções que se desencadearam nas sociedades locais. Sem esta vertente será impossível conhecer a profundidade essencial deste processo. É fundamental observar como os povos autóctones estão impregnados de diversos elementos europeus e vice-versa – ou seja, a formação de culturas mistas. Trata-se de um tema complexo. O fenómeno da mestiçagem manobra um número muito grande de variáveis que, muitas vezes, fogem à percepção dos investigadores. Assim, neste colóquio procuramos identificar e discutir algumas das interpretações que a área apresenta, nomeadamente reconstituir, numa perspectiva transdisciplinar, a memória dos povos de circulação e presença lusa.
O colóquio é aberto à participação de todo o público interessado e será apresentada em Português e Inglês. Para quaisquer informações contactar por favor o Departamento de Português, através do número de telefone 8397 8903 ou do endereço electrónico nunoant@um.edu.mo.