2019-11-08 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	FAH-DENG Conference: “Assessing World Languages 3” (cont) 人文學院英文系研討會：“Assessing World Languages 3”	E22-G010, E21-G049
09:00 – 18:00	Photo Exhibition of the 30th Anniversary of the Faculty of Education, University of Macau (cont) 澳門大學教育學院三十周年圖片展	E33, Entrance Lobby, Ground Floor, Faculty of Education
11:00 – 12:00	FST Seminar: “The “smart water” application on urban water network distribution real-time monitoring and control system” by Prof. Jeffrey Y. CHENG 科技學院土木及環境工程系講座 – 鄭炎杰教授	E11-1009, Faculty of Science and Technology
13:00 – 14:30	2019 Series 6 (Number 3): The Structure of the English Language for Reading and Spelling 「2019講座系列六(三)：英語閱讀和拼寫的結構」講座	E33-G021, Tin Ka Ping Lecture Hall, Faculty of Education
14:30 – 15:30	FHS Seminar Series – “Endosome-associated Actin Dynamics during Endocytic Recycling” 健康科學學院講座: “內吞循環過程中與內體相關的肌動蛋白動力學”	N22-G002, Research Building
14:30 – 21:00	FAH-ELC Student Activity: Creative Writing Workshop 人文學院英語中心學生活動: 創意寫作工作坊	E7-1025, Central Teaching Building
15:30 – 15:30	FHS Seminar Series – “From TRP to TMC, the Molecular Mechanisms Underlying Mechanosensation in C. elegans” 健康科學學院講座: “從TRP到TMC，秀麗隱桿線蟲機械傳感的分子機制”	N22-G002, Research Building
16:30 – 17:30	FHS Seminar Series – “The Generation and Function of risiRNA in Caenorhabditis elegans” 健康科學學院講座: “秀麗隱桿線蟲中risiRNA的產生和功能”	N22-G002, Research Building
16:30 – 18:00	University Lecture Series: Future of Robotics: The Tri-Co (Coexisting-Cooperative-Cognitive) Robots 「大學講壇」：機器人的未來：共融機器人	E4-G078, Mr. and Mrs. Lau Chor Tak Lecture Theatre, Anthony Lau Building, UM
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM students to tour GBA with original play this Friday 澳大原創話劇《苦盡甘來》本周五大灣區巡演	CO
MLC Lunch Seminar: Can you say “I have to present a project today” in pure Chinese?–The story of language mixing and its social meaning–A documentary film show and talk (13/11/2019 Wed 13:00; 1 SP and 15 CS)	MLC
CKLC Event: Visit Macao Prison and Face-to-Face Discussion with Inmates at 2pm-5pm, Nov. 13 (Wed) 2019 張崑崙書院活動：參訪澳門路環監獄及與在囚人士面對面交流，11月13日，2019)	CKLC
CKLC Greater Bay Area Study Trip Series: Visit to Guangzhou on Nov. 16 – Nov. 17 (Saturday and Sunday), 2019 張崑崙書院大灣區考察學習系列之廣州篇（11月16日-11月17日，2019）	CKLC
UM Team awarded with Merit at Deloitte Tax Championship 2019	FBA
CKPC Inspiring Seminar Series: How to handle “fake news” and AI news anchor in this era? 曹光彪書院啟發講座系列: 如何面對假新聞和AI新聞報導員的年代？	CKPC
CKLC Art and Culture Series: Get your songs into others’ hearts is now calling for registration! (1SP & 15CS) 張崑崙書院藝文系列:「好聲音如何感動人」現在召募你的參與! (一粒至叻星, 15CS)	CKLC
MCM College: “Screaming” Halloween Night 2019	MCMC
Ceremony for the Conferment of Honorary and Higher Degrees 2019’s Flag-raising Ceremony (Lotus Square of the University of Macau, 9 Nov 2019, 08:00 a.m.) 澳門大學2019 年榮譽學位及高等學位頒授典禮升旗儀式 (二零一九年十一月九日，早上八時，澳門大學蓮花廣場)	SAO-SRS
College Activity : Lusophone Festival	MCMC
Friendly Reminder: (8 November, 4:30pm, E4-G078) Invitation to University Lecture Series: “Future of Robotics: The Tri-Co (Coexisting-Cooperative-Cognitive) Robots” by Academician Han DING, Member of Chinese Academy of Sciences, Chairman of Academic Committee of HUST, & Director of National Innovation Institute of Digital Design & Manufacturing [1 Smart Point & 15 CS] 提提你：(11月8日下午4時30分E4-G078) 誠邀出席 “大學講壇”：由中國科學院院士、華中科技大學學術委員會主任、國家數字化設計與製造創新中心主任丁漢院士主講 “機器人的未來：共融機器人” [1粒至叻星及15個CS]	RTO
Let’s join the “Walk for a Million 2019” for charity – Deadline for application : 20 Nov 2019 (Wed) 請踴躍參與「公益金百萬行2019 」- 截止報名日期：2019年11月20日 (星期三)	CO
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
UM Identity Series (III): Poster and Ad templates 澳大形象標識系列 (III)：海報及廣告範本	CO
Tips for Using UMMoodle – Upload Scores by CSV file UMMoodle 使用小貼士 – 通過CSV文件上傳分數	ICTO-ACTS
Reminder: Celebrate Graduation with a Gift to UM. Pre-Order your UM Graduation Bear! 提提您：歡慶畢業　支持澳大　預訂澳大畢業熊！	ADO
Reminder: Fire Drills for University Gallery (E1) & Wu Yee Sun Library (E2) will be conducted on 8 November 2019 提提您：大學展館(E1)及伍宜孫圖書館 (E2)將於2019年11月8日進行火警演習	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM students to tour GBA with original play this Friday 新聞快訊：澳大原創話劇《苦盡甘來》本周五大灣區巡演	CO-PRS
Career Activity: 2019 Recruitment Fair for Universities in Mainland China (Date: 22 Nov) 就業活動：2019內地知名高校赴澳高級人才招聘會 (日期：11月22日)	SAO-SCS-CDC
Campus Activity: 2019 UM Campus Cultural & Arts Flash Mob: “Music on Campus, Dance by the Youth”: 8 Nov 2019 UM Chinese Orchestra 校園活動：2019校園文化藝術校隊快閃計劃：樂韻校園，舞動青春: 2019.11.8 中樂團	SAO-SRS
External Activity: Guangdong (Foshan) Doctoral and Postdoctoral candidates exchange meeting (Date: 18 Nov) 校外活動：廣東（佛山）博士和博士後人才交流與科技專案對接會（日期：11月18日）	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 07/11/2019	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 08/11/2019 09:00