2025-09-30 | University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:00 – 11:30	Campus visit by ”A Day at UM’ Campus Tour 做一日大學生活動參觀澳大	UM Campus
15:00 – 16:30	Campus visit by ”A Day at UM’ Campus Tour 做一日大學生活動參觀澳大	UM Campus
16:00 – 17:00	Seminar Series of Ministry of Education Frontiers Science Center for Precision Oncology, University of Macau – How to Increase the Efficacy of the 5FU-Leucovorin-Oxaliplatin Combination in Patients with Colorectal Cancer? Efficacy of 5,10-Methylenetetrahydrofolate (Arfolitizorin) to Potentiate 5FU Induced Thymidylate Synthase Inhibition by Prof Godefridus J. (Frits) PETERS 國家教育部澳門大學精準腫瘤學前沿科學中心系列講座 – 如何提高5FU-亞葉酸鈣-奧沙利鉑合併方案治療大腸直腸癌的療效？ 5,10-亞甲基四氫葉酸（阿弗利蒂克索林）增強5FU誘導的胸苷酸合成酶抑製作用的療效（講者：Godefridus J. (Frits) PETERS教授）	N22-G002
18:00 – 21:00	MCMC Commencement High Table: Fostering of competencies pertinent to healthy lifestyle for students at UM 滿珍紀念書院高桌晚宴: 培養澳門大學學生健康生活能力	Room G039, Moon Chun Memorial College (W11)
More events 更多活動 / Submit an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM cheers on volunteers of National Games 澳大舉辦全運志願者加油會	CO
UM showcases over 60 pieces of artwork by faculty members 澳大展出逾60件教師藝術作品	CO
FED-CAPE Seminar: “Educating the Creative and Musical Mind” 教育學院—藝術與體育教學中心講座：”培養創造性與音樂性思維”	FED
【Sports Activities】“The Lion Dance Drama: Three Kingdoms • Nezha Makes Trouble in the East Sea” was held successfully on 13 and 14 September 2025! 【體 . 活動】《獅劇 – 結義三國 • 哪吒鬧東海》於2025年9月13日及14日成功舉辦！	OSA
Photo Sharing: “Exercise is Medicine® On Campus (EIM-OC)” Seminar 相片分享：｢運動良藥®在校園｣講座	HSEO
[For Staff Only] [Upcoming Event] Sharing Session on PhD Supervision Experience 2025 (13 October 2025 \| 12:00 \| N1-1005)	GRS
MCM College: Collegium MCMC at France Macau Chamber of Commerce 滿珍紀念書院樂團和法國澳門商會	RC-MCMC
Peking University Yuanpei College Delegation Visits UM’s Cheng Yu Tung College, Writing a New Chapter on a Decade of Collaboration 北大元培學院師生訪澳大鄭裕彤書院攜手十載續寫合作新篇	RC-CYTC
MCM College: “Flames of Loyalty: Macao’s Wartime Heroes” Exhibition and Seminar 滿珍紀念書院活動: 「烽火忠魂：澳門抗戰人物群像」講座暨校園巡展	RC-MCMC
External Activity: Invitation to Take Part in a Charity Walk (25 Oct) 校外活動：誠邀參與「結伴光中行」步行籌款2025（10月25日）	CO-PRS
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notices 校內通告	Dept. 部門
CO PR Workshop Series (1): Photography techniques: Capturing the moment 傳訊部公關系列工作坊（1）：攝影技巧：捕捉和記錄瞬間	CO-PRS
Floor Waxing and General Cleaning Arrangement at E6 Learning Commons in October 2025 E6 學習共享空間於 2025年 10 月份安排地板打蠟及清潔工作	CMDO-CSS
Sports: Adjustment of Opening Hours of UM Swimming Pool on 5 Oct 2025 (Sunday) 體育：澳大游泳館將於2025年10月5日（週日）調整開放時間	OSA
Service Suspension of Escalator : No. S8-ES1 (G/F to 1/F upward direction) at S8 University Mall – from 4 to 6 October 2025 電扶梯暫停服務: S8薈萃坊S8-ES1號 (G/F至1/F向上方向) – 由2025年10月4日至6日	CMDO-EMS
[For Staff Only] [Last Day] Non-Mandatory Central Provident Fund – Individual Scheme Service Booth [by Manulife (International) Limited] (30 Sep 2025) [僅供職員] [最後今天] 非強制性中央公積金制度 – 個人計劃服務櫃台 [由宏利人壽保險(國際)有限公司提供] (2025年9月30日)	ADMO-HRS
Business Hours of UM Shops on the National Day of the People’s Republic of China (01/10/2025) and the Day Following Mid-Autumn Festival (07/10/2025) 中華人民共和國國慶日(01/10/2025)及中秋節翌日(07/10/2025)校園商舖的營業時間	CMDO-CSS
[For Staff Only] Staff Privilege: Ha Man Hou Dental Medical Center [僅供職員] 員工優惠：夏文濠牙科醫療中心	ADMO-HRS
[For Staff Only] New in-house training course: “Basic Technologies, Development Trends and Applications of Artificial Intelligence” [僅供職員] 新一期內部培訓課程:「人工智能的基本技術、發展趨勢及應用」	ADMO-HRS
Safety Tips for Bicycle Riding and Parking 單車安全駕駛及停泊提示	CMDO-SFS
All active notices 所有內部通告

Student Notices 學生通告	Dept. 部門
【FAH-ELC】EWCC “Library DROP-IN Tuesday” – CV & Résumé Support Month 【人文學院英語中心】英語寫作中心「即寫即問‧星期二」- CV履歷支援月	FAH
Join the “Career Advising: Mock Interview Session” (10 Oct, 10:30-13:00, E31-2004) to improve your interview performance 參加 “就業諮詢：模擬面試專場” (10月10日, 10:30至13:00, E31-2004) 改善你的面試表現	SAO-SCS
【Friendly Reminder】Energy Saving Activity: Fall Chill Air Challenge (01 October to 30 November 2025) – Application Deadline: 2025/09/30 (今日) 【溫馨提示】節能活動: 秋日涼風挑戰 (2025年10月1日至11月30日) – 報名截止日期: 2025/09/30 (Today)	CMDO-EMS
News Express: UM showcases over 60 pieces of artwork by faculty members 新聞快訊：澳大展出逾60件教師藝術作品	CO-PRS
News Express: UM cheers on volunteers of National Games 新聞快訊：澳大舉辦全運志願者加油會	CO-PRS
【Application】 UM Mental Health Awareness month – Mindfulness Workshop (2025/10/14 & 21, Tuesdays) 【小組活動報名】澳大心理健康月系列活動 – 靜觀體驗，減壓舒眠 (2025/10/14 & 21, 週二)	SAO-SCS
【Application】UM Mental Health Awareness month – Board Games X Intimate Relationship (2025/10/16 & 23, Thurs) 【小組活動報名】澳大心理健康月系列活動 – 桌遊 X 親密關係探索 (2025/10/16 & 23, 週四)	SAO-SCS
【Application】UM Mental Health Awareness month- “Be your own therapist” mental health workshop(2025.10.10) 【活動報名】澳大心理健康月系列活動-“做個心理「自」療師”心理健康講座(2025.10.10)	SAO-SCS
【Invitation】Welcome to join the 2025 UM Mental Health Awareness Month Activities 【你的邀請函已送達】2025澳大心理健康月10月正式啟動！精彩活動萬勿錯過！	SAO-SCS
[Reminder] Writing Competition for the Thematic Exhibition “For National Liberation and World Peace – Commemorating the 80th Anniversary of the Victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War” [提提你]＂為了民族解放與世界和平──紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80周年＂主題展覽徵文比賽	SAO-SDS
Business Hours of UM Shops on the National Day of the People’s Republic of China (01/10/2025) and the Day Following Mid-Autumn Festival (07/10/2025) 中華人民共和國國慶日(01/10/2025)及中秋節翌日(07/10/2025)校園商舖的營業時間	CMDO-CSS
【Non-local Postgraduate Programme Introduction Session】University of Hong Kong Business School (16 Oct \| 1:00PM \| E4-G051) 【外地研究生課程簡介會】香港大學經管學院 (10月16日 \| 1:00PM \| E4-G051)	SAO-SCS
Safe School Network Bulletin in September by Judiciary Police 司法警察局 – 學校安全聯網9月份通訊	SAO-SCS
All active student notices 所有學生通告

Online Services and Information of University	Submit News and Events	Download UM Logos and Useful Templates
大學資訊服務入口網站	發佈新聞及活動	下載大學標誌及常用範本

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities. To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽昔日《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time首次發佈時間: 30/09/2025 09:00