2025-05-14 | University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
11:00 – 12:00	ICMS/SKLQRCM Distinguished Guest Seminar Series (2025-016): ‘Synthesis of Bioactive Glycans and Glycoconjugates Derived from Traditional Chinese Medicine’ by Prof. Yugen ZHU from Zhongshan Institute for Drug Discovery, SIMM, CAS 中華醫藥研究院特邀嘉賓講座系列 (2025-016): ‘Synthesis of Bioactive Glycans and Glycoconjugates Derived from Traditional Chinese Medicine’ 由中科中山藥物創新研究院朱玉根教授主講	N22-G002
11:30 – 12:30	Workshop on Overview of the Macao’s Financial Sector and its Development Plans 澳門金融業情況和發展規劃工作坊	Room G002, Faculty of Social Sciences Humanities and Social Sciences Building (E21B)
14:30 – 15:30	Library Workshop — CNKI AI (Trial) 圖書館工作坊 — CNKI AI (試用中)培訓	Zoom
15:00 – 17:00	Long Service Award and Outstanding Administrative Staff Award Ceremony 長期服務獎暨傑出行政人員奬頒獎典禮	University Hall (N2)
More events 更多活動 / Submit an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Novel drug developed by UM and CUHK wins gold medal at International Exhibition of Inventions Geneva 澳大與港中大聯合研發藥物於國際發明展獲金獎	CO
UM Stanley Ho East Asia College, Xinya College of Tsinghua University become sister colleges 澳大何鴻燊東亞書院與清華新雅書院締結姊妹書院	CO
News Sharing: UM Mandarin Debating Team Won the Second Place in the 8th “Innovative Flower City • Youth Debate” 新聞分享：澳門大學普通話辯論隊勇奪第八屆「創意花城·青年辯」亞軍	SAO-SRS
[Upcoming Activity] Seminar Series of Ministry of Education Frontiers Science Center for Precision Oncology, University of Macau – Assembly of Purinosome Biomolecular Condensates for Supporting Mitochondrial Dynamics and Functions by Prof Ruey-Hwa CHEN [活動預告] 國家教育部澳門大學精準腫瘤學前沿科學中心系列講座 – 嘌呤體生物分子凝聚體的組裝以支持粒線體的動力學和功能（講者：陳瑞華教授）	FHS
【Sports Games and Activities】Sports Promotion Program (2) – Korfball experience was held successfully at The Pui Ching Middle School 【體 . 活動】體育推廣計劃 (2)：合球體驗於澳門培正中學圓滿舉辦	OSA
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notices 校內通告	Dept. 部門
Friendly Reminder: Fire Safety Inspection by Macau Fire Services Bureau at W23 and W33 on 14 May 2025 (Today) 提提您: 澳門消防局將於2025年5月14日(今天)為W23及W33進行消防安全巡查工作	CMDO-EMS
Preventive maintenance for generators in May 2025 2025年5月份之發電機保養及檢查工作	CMDO-EMS
High Performance Computing Cluster (HPCC) has completed maintenance and resumed normal 高性能計算集群（HPCC）已完成維護並恢復正常服務	ICTO-ACTS
Sports: Adjustment of Opening Hours of UM Sports Complex (N8) Swimming Pool, Changing Rooms, 1st Floor Common Area and Recreational Facilities during 20 to 26 May 2025 due to Congregation 2025 體育：澳大綜合體育館(N8)游泳館、更衣室、一樓公共空間及相關康樂設施將於2025年5月20日至5月26日期間因舉行2025年畢業典禮調整開放時間	OSA
[For Staff Only] Date of compensatory rest day in June 2025 [僅供職員] 2025年6月補假日	ADMO-HRS
Library News — Weekly Picks 圖書館消息 — 每週新書精選	LIB
All active notices 所有內部通告

Student Notices 學生通告	Dept. 部門
News Express: Novel drug developed by UM and CUHK wins gold medal at International Exhibition of Inventions Geneva 新聞快訊：澳大與港中大聯合研發藥物於國際發明展獲金獎	CO-PRS
News Express: UM Stanley Ho East Asia College, Xinya College of Tsinghua University become sister colleges 新聞快訊：澳大何鴻燊東亞書院與清華新雅書院締結姊妹書院	CO-PRS
External Activity: 2025治安警少年團招募提提你：校外活動: 2025 Public Security Police Force Youth Corps Recruitment	SAO-SCS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 13/05/2025	CO
All active student notices 所有學生通告

Online Services and Information of University	Submit News and Events	Download UM Logos and Useful Templates
大學資訊服務入口網站	發佈新聞及活動	下載大學標誌及常用範本

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities. To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽昔日《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time首次發佈時間: 14/05/2025 09:00