Web version 網頁版

For more information, please follow us on WeChat or Facebook.

Time 時間 Today’s Events 今日活動 Venue 地點
09:30 Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2019/2020 by Direct Admission (Application Period: 03/12/2018 – 18/04/2019) (cont)
2019/2020學年學士學位課程招生報名:直接入學(報名日期:03/12/2018 – 18/04/2019)
Online Application: https://reg.um.edu.mo/admission/
10:00 FAH-DCLL Guest Talk: “Literature in Chinese in the Network Era” by Prof. Wang Anyi
人文學院中國語言文學系嘉賓座談:「網絡時代的漢語文學」- 王安憶教授
E21b-G002, Humanities and Social Sciences Building
10:00 - 21:00Macau Youth Robotics Competition (RoboMaster 2019)
澳門青少年機械人大賽 (RoboMaster 2019)
N8 UM Sport Complex
11:00 - 17:00UM Career and Internship Fair 2019 (cont)
UM 就業及實習資訊展2019
N1-G008, banquet hall, UM Guest House
13:00 - 14:00Honours College Tutor Programme (cont)
E12, G/F Learning Common
15:00 - 16:30FSS-IGPA seminar: "Trade War and Beyond: The U.S-China Economic Relations in the Long Run" by Prof. Gene Hsin Chang
社會科學學院全球與公共事務研究所講座: 中美貿易戰和中美經濟關係的未來
E21-G002, Humanities and Social Sciences Building
15:00 FHS Seminar Series - "Precision Medicine for Cell Therapy in ARDS" by Prof. Haibo ZHANG
健康科學學院講座: "精準醫學對急性呼吸窘迫綜合征的細胞療法"- Haibo ZHANG教授
N22-G002, Research Building
16:00 - 17:00Campus Visit by Master Students of Science in International and Development Economics at Lingnan University
UM Campus
17:00 Ceremony for the Conferment of Honorary Degree and UM’s Doctor honoris causa Lecture: “Chinese-Language Literature in a Global Context” by Prof Wang Anyi
澳門大學榮譽學位頒授典禮暨榮譽博士講座── "華語文學的世界" - 王安憶教授
E4-G078, Mr and Mrs Lau Chor Tak Lecture Theatre, Anthony Lau Building
19:00 - 21:30Body-Mind-Spirit Well-being Series II: Mindful Yoga Workshop
S1-G015, Activity Room, Postgraduate House
19:00 - 23:00MLC Singing Contest: DreaMeLiC 2019
E31, Student Activity Centre Theatre
19:00 - 22:00FAH-CPC: Chinese-Portuguese Legal Translation Workshop II (cont)
中葡法律翻譯工作坊 II
E21-1043, Humanities and Social Sciences Building
- Postgraduate House Summer Stay Application, Summer Luggage Storage Service & Accommodation Application for 1st Semester of Academic Year 2019/2020 (Deadline: 31 Mar 2019) (cont)
研究生宿舍暑期住宿、暑期行李寄存服務及2019/2020學年第1學期住宿之申請 (截止日期:2019年3月31日)
S3-G002, Postgraduate House
- FAH-DPORT: 33rd Portuguese Language Summer Course is Open for Application (Deadline application : April 19, 2019) (cont)
人文學院葡文系: 第33屆葡萄牙語暑期課程現正接受報名(報名截止日期為2019年4月19日)
UM Campus
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告 Dept. 部門
UM Career and Internship Fair kicks off; Over 100 companies offer more than 5,000 jobs to UM graduates
澳大就業展開幕 百多企業逾5千職位向畢業生招手
Photo Sharing: Happy Farm - Organic Farming Experience
相片分享:開心農耕場 - 體驗有機農耕苦與樂
MLC Activity Highlights: MLC held its first High Table Dinner in Spring semester
馬萬祺羅柏心書院活動精彩回顧: 馬萬祺羅柏心書院舉辦春季學期第一次高桌晚宴
FAH-CPC: Intercultural Dialogues - Chinese Characters and Western Notions
人文學院中葡雙語教學暨培訓中心講座: 跨文化對話 - 中國文字與西方觀念
Sports: "Macau University Badminton Championship" will be held at Badminton Hall, UM Sports Complex (N8) - 23 Mar (Sat), 14:00-22:00 and 30 Mar (Sat), 14:00-20:00.
體育: 「全澳大學生羽毛球錦標賽」將於澳大綜合體育館羽毛球館 (N8) 開打 - 3月23日(星期六), 14:00-22:00 及 3月30日(星期六), 14:00-20:00
Reminder: UM Language and Culture Day 2019 – Value your own language; Embrace others’ cultures
提提您: 澳大語言文化日又蒞啦!——珍愛母語,擁抱世界文化
CKPC Inspiring Seminar Series: Are your personal data vulnerable? by Prof. Ramaswamy
MCM College delighted to present "Kodály Choral Workshop" with Dr Nóra Keresztes, Liszt Academy Budapest
MLC Lunch Seminar: Featuring discussion on wireless communication technology, in particular, 1G to 5G communications (27/03/2019 Wed 13:00; 1 SP and 15 CS)
馬萬祺羅柏心書院午餐講座: 烽火戲諸侯--無線通信前世與今生(27/03/2019 週三13:00; 1粒至叻星及15CS)
More news 更多新聞 / Add news 上載新聞

Internal Notice 校內通告 Dept. 部門
Repair work for State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City (N21) from 25 March to 5 April 2019
The Deadline Extension for Submission of Incomes Declaration - Form "M/5" for Year 2018
Centro de Formação Jurídica e Judiciária (CFJJ): Administrative Punishment Course (in Cantonese)
法律及司法培訓中心: 行政懲處法課程 (廣東話授課)
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告 Dept. 部門
News Express: UM Career and Internship Fair kicks off Over 100 companies offer more than 5,000 jobs to UM graduates
新聞快訊:澳大就業展開幕 百多企業逾5千職位向畢業生招手
External Activity: Sharing Session of Summer Courses at Tel Aviv University, Israel (23 March 2019)
校外活動:以色列特拉維夫大學 - 暑期課程分享會(2019年3月23日)
External Activity: Oral History Association of Macau: 4th "Oral History Interviewer" Training Program (Deadline of Application: 31 March)
校外活動: 澳門口述歷史協會: 第四屆口述歷史訪談員培訓計劃 (截止日期: 3月31日)
The UM English Speech Contest Performance 2019 was held successfully
(1 SAO Smart Point)Career Activity: Hengqin New Area Recruitment Fair for UM Students (27 Mar; 12:30pm; E31-1001)
(1粒至叻星) 就業活動:澳門大學橫琴新區專場招聘會(3月27日; 下午12:30; E31-1001)
[REMINDER] Overseas Graduate School Introduction Session - The University of Queensland, Australia (25 Mar | 1-2PM | E31-1002)
[溫馨提示] 海外研究生院簡介會 - 澳洲昆士蘭大學 (3月25日 | 1-2PM | E31-1002)
External Activity: Macau Basic Law Promotion Association: 2019 Macau Basic Law Promotion Ambassador Scheme (Deadline for Application: 15 Apr)
校外活動: 澳門基本法推廣協會: 2019基本法青年推廣大使 (截止日期: 4月15日)
Reminder: (1 SAO Smart Point) [Dean of Students' Tea Series] "The Path of My Academic Career: Past, Present, and Future" Prof. Billy K. L. SO (Vice Rector (Student Affairs)) 2 April, 3pm, S3-G009
提提您: (1粒至叻星) [學生事務長茶聚系列] 分享嘉賓: 副校長 (學生事務) 蘇基朗教授 4月2日, 3 pm, S3-G009
UMPA: 2019 Hou Keang Symposium "Economic Development And Talent Cultivation" by Prof. Jean Jinghan Chen (2019/3/27, 11:00 - 12:30, E31-SAC Theatre) 1 SAO SP & 15CS
澳門大學研究生會: 2019 濠鏡論壇 "經濟發展與人才培育", 主講: 陳靖涵教授 (2019/3/27, 11:00 - 12:30, E31-SAC Theatre) - 1粒至叻星 & 15CS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 21/03/2019
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額 Add News and Events 上載新聞及活動 List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品 Leave Application System 休假申請 Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約 Venue Booking 借用場地 Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@um.edu.mo.


First Released time 首次發佈時間: 22/03/2019 09:00