2016-05-13 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 18:00	FAH-DPORT: Call for Applications: 30th Portuguese Language Summer Course (cont) 人文學院葡文系: 第三十屆葡萄牙語及文化暑期課程現正接受報名	E21-3094, Humanities and Social Sciences Building
09:30 – 11:00	Visit by the delegation of Jinan University, China 暨南大學優秀學生代表團訪澳大	UM Campus
11:00 – 14:30	Exchange Visit of Choi Hung Estate Catholic Secondary School 彩虹邨天主教英文中學訪澳大	UM Campus
19:00 – 20:30	FAH/PHIL: Chinese Philosophy and Religious Studies Salon – “The Development of the Concept of Biological Generation and Transformation in Early China” by Mr. Huang Chenxi 人文學院哲學及宗教學課程：中國哲學及宗教學沙龍─《早期中國的生物化生觀念及其演變》- 黃晨曦先生	E21-3118, Humanities and Social Sciences Building
–	Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students 2016/2017 (Application period: 03/05-24/06/2016) (cont) 2016/2017 學年學士學位課程招生報名：內地生（報名日期：03/05-24/06/2016）	N6-Room G002, Administration Building, Registry, University of Macau
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM wins 9 prizes at Taekwondo competition in Hong Kong 澳大跆拳道隊香港奪9大獎	CO
Weekly Snapshots of Daily Campus Tours 一週校園導賞花絮	CO-PRS
Activity Highlights — Library Activity – Good Luck on Your Exam 活動花絮 — 大學圖書館為同學們考試加油打氣	LIB
FSS-DGPA seminar: “權力話語：中國實力研究中的新視角”, by Dr. Pan Chengxin & Prof. Hao Yufan, co-organized with Youth Association of International Affairs (YAIA), UMPA & Chao Kuang Piu College (CKPC), 18th May 2016 (Wednesday), 10:30-12:00, W21-G015, CKPC	FSS
MCM College: Travelling and Photographing – Xie Jing’s Sharing Session 滿珍紀念書院：旅行與攝影分享會	MCMC
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
UM Recreational Club Interest Class for June: Tai Chi Introductory Session & Tai Chi Interest Class 澳大員工康樂會六月興趣班 – 「養生與運動推介講解會」及「養生太極班」	HRO-HRD
Temporary Closure of Outdoor Basketball Courts Replacement of Floodlight (Updated Schedule) 室外籃球場臨時關閉進行更換泛光燈 (更新時間表)	OSA
Activities Organized by the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP) (1st Series of May) 行政公職局的活動宣傳 (五月份第一期)	HRO-HRD
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Training Courses (1st Series of May 2016) 行政公職局：培訓課程 (2016年5月第1期)	HRO-HRD
Opening Hours of UM Swimming Pool on May 16 and 17, 2016 澳大游泳館2016年5月16及17日之開放時間	OSA
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
*0.5 Smart Point – GE Talk : Economic Growth and Faith Development by Prof. Chang Chia-Ling(11am, Thursday 19 May 2016 at G023, Stanley Ho East Asia College 經濟成長與民間信仰發展	CTLE
Az Leaders Workshop Series: Discover Your Leadership in a Creative Way (25 May, E31-1002, 14:00-18:00, Applciation Deadline: 20 May)	SAO-SRS
HOT NEWS: UM Co-curriculum Activities Highlights (15 May – 28 May) is released! 澳大聯課活動焦點 (5月15日 – 5月28日)已經出版了!	SAO-SRS
Az Leaders Workshop Series: “Light Up Your Team” Facilitating Activities Workshop (24 May, E31-1002, 14:00-18:00, Applciation Deadline: 20 May)	SAO-SRS
Locker Clearing (Deadline for locker clearing: 30 June 2016) 清理儲物箱通知 (最後清理期限：2016年6月30日)	SAO-SRS-SS
Reminder: Entrepreneurship Society, UMSU: Invitation to the Global Entrepreneurial Youth Conference (Application Deadline: 15 May 2016) 提提您: 澳門大學學生會創業學會：誠邀參加第二屆青年創業高峰會議 (截止報名日期: 2016年5月15日)	SAO-SRS
External Activity: “Macau and Suzhou University Students Culture Exchange Programme 2016 “ (Application Deadline: 18 May, 2016) 校外活動：《澳蘇大學生陽光成長文化》2016年交流營招募 (報名截止日期：2016年5月18日)	SAO-SRS
[Student Entrepreneurial Shops] Temporary Closure of student shop “Creatist” during Final Exam Period and change of business hours for “On The Run” [學生創業商店] 學生商店「創」於考試期間暫停營業，而「一容校園服務站」將更改營業時間	SAO-SCD-FSP
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 12/05/2016	CO
Student Resources and Services Section Monthly Activity Photo Sharing (April 2016) 學生資源及服務處每月活動照片分享 (2016年4月)	SAO-SRS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 13/05/2016 09:00