2014-09-22 – University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
09:00 – 19:00	2014 Academic Orientation Week for New Postgraduate Students 2014研究生新生學術迎新週	N6-G010, Ho Yin Conference Hall, Administration Building/ E4-G078, Mr. and Mrs. Lau Chor Tak Lecture Theatre, Anthony Lau Building
16:30 – 17:30	Campus visit from Keang Peng School, Macau 澳門鏡平學校參觀澳大	UM Campus
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM elected next president of AULP 澳大獲選葡語大學聯會會長	CO
On the Road to Enhancing Teaching and Learning 在優化教與學的路上	CO
Creating a Good Learning Environment through a People-oriented New Campus 以人為本　新校園創建良好育人環境	CO
Reminder (THIS WEDNESDAY) – CTLE Fall Workshop on “Student-Centered Teaching: Joys and Challenges of the Greatest Profession” by Dr. Todd ZAKRAJSEK (12:00p.m., 24 September 2014 at E6-3112) 教與學優化中心工作坊	CTLE
INVITATION-ENGLISH LANGUAGE CENTRE English Festival Programme 15-17, October 2014	ELC
FBA Seminar Series No.01/1415 – Emerging in the Global market by International Acquisition 工商管理學院講座系列 No.01/1415	FBA
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Recruitment Advertisements of (1) Director of Information and Communication Technology Office & (2) Senior Instructors of English Language in the ELC	HRO-HRS
Fire Drill for Humanities and Social Sciences Building (E21) will be conducted on 26 September 2014 人文社科樓(E21)之火警演習將於2014年9月26日進行	HSEO
Fire Drill for Residential Colleges (W13 & W14) will be conducted on 24 September 2014 住宿式書院(W13 & W14)將於2014年9月24日進行火警演習	HSEO
New In-house Training Course: “Presentation Techniques” 新一期內部培訓課程 :「表達技巧」	HRO-HRD
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Training Activities (2nd Series of September) 行政公職局：培訓課程 (九月份第二期)	HRO-HRD
CALL FOR APPLICATION: Financial Support for Undergraduate and Postgraduate Student Exchange – Outgoing Exchange Scholarship 報名召集：本科生及研究生海外交流獎學金計劃	GAO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM elected next president of AULP 新聞快訊: 澳大獲選葡語大學聯會會長	CO-PRS
GE Salon I : Learning in Harmony in Your Heart and Brain by Dr. Todd Zakrajsek (2:30pm, Thursday 25 September 2014 at Auditorium (Ground Floor), Wu Yee Sun Library (E2) ) – 1 SAO Smart Point	CTLE
GE Salon I : Learning in Harmony in Your Heart and Brain by Dr. Todd Zakrajsek (2:30pm, Thursday 25 September 2014 at Auditorium (Ground Floor), Wu Yee Sun Library (E2) ) – 1 SAO Smart Point	CTLE
External Activity: Pre-Volunteer Manager Certificate Course and Volunteer Award Scheme by Association of Volunteer Social Service Macao 校外活動：澳門義務工作者協會舉辦之見習義工經理證書課程及星級義工獎勵計劃	SAO-SCD-DEV
External Activity: The 11th Anniversary Activity of Fuhong Society of Macau – Flag Selling Days (Application Deadline: 26 Sep 2014) 校外活動：澳門扶康會十一週年慈善賣旗義賣日 (截止日期：2014年9月26日)	SAO-SCD
UM English Debating Team: English Debating Promotion Series – Open Debating Forum (Sep 25, 13:00, E31-1008) – 0.5 SAO SP 澳大英語辯論隊: 英語辯論推廣系列 – 辯論擂台 (9月25日, 13:00, E31-1008) – 0.5粒至叻星	SAO-SRS-SOU
ELC Fall Semester 2014 Events – Karaoke Night	ELC
Career Training Workshop Series : Business Culture in China (Deadline: 6 Oct) 就業培訓工作坊系列：內地職場文化 (截止報名日期: 10月6日)	SAO-SCD-FSP
ELC Fall Semester 2014 Events – English TV Night	ELC
UM Today (for students) – 19/09/2014 《今日澳大》（學生版）- 19/09/2014	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228007 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228007或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 22/09/2014 09:00