2014-05-19 – University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
15:30	FLL Seminar: “International trade and the EU – Where next?” by Mr. Stefan Amarasinha 法學院講座: 國際貿易與歐盟的未來 – Stefan Amarasinha 先生	Auditorium II, University of Macau Library
20:00	UMSU – EBSA: “2014 IT Match” 學生會電子商務學會:「2014 IT 創業大賽」	Auditorium II, UM Library
–	2014/2015 Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students (Deadline: 27/06/2014) (cont) 2014/2015學年學士學位課程招生報名：內地生（截止日期：27/06/2014）	Room A103, 1st floor, Administrative Building, UM Current Campus
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Portuguese President Silva visits UM again, hopes to strengthen collaboration between Macao and Portuguese universities 葡總統席爾瓦兩度訪澳大冀加強澳葡大學科研及葡語合作交流	CO
UM students attend G20 Youth Forum 2014 in Germany 澳大師生赴德國參加二十國青年論壇	CO
UM students raise fund for a student injured in road accident 澳大學生發動籌款為遭車禍同窗打氣	CO
Sports : UM Colleagues to Do Exercise Together: 2014 World Challenge Day 體育 : 澳大員工一起做運動: 2014世界挑戰日	OSA
Kent Ieong, Chief of Cultural Events, Macau Cultural Affairs Bureau and delegation from Macau Cultural Affairs Bureau visited the New UM Campus (Date: 14 May 2014) 澳門文化活動廳廳長楊子健先生及澳門文化局代表團到訪澳大新校園(日期: 2014年5月14日)	MCMC
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
External Activity: Let’s Support the “Greeting Card Subscription Activity of the World Vision” 校外活動：齊來支持“宣明會祝福咭認購籌款活動”	CO-PRS
New Staff & Staff Movement – April to May 2014	HRO-HRS
Recruitment Advertisements of Administrative Positions in the Campus Management Office (i) AV & Venue Support Technician (ii) Administrative Assistant/Senior Administrative Assistant for Dining and Retail Outlets Service (iii) Assistant E&M Engineer/E&M Engineer (iv) Administrative Assistant/Senior Administrative Assistant for Landscape	HRO-HRS
The University of Texas Wind Ensemble Campus Concert (Date: 31 May, 16:00; Venue: New Campus University Hall) 美國德克薩斯州大學管樂團校園音樂會 (日期: 5月31日, 下午4時, 地點: 新校園大學會堂)	SAO-SRS-SOU
UMSU: 2014/2015 UMSU Datebook Reservation (Application Deadline: before 23rd May) 澳門大學學生會: 2014/2015 UMSU Datebook 預約(截止日期:5月23日前)	SAO-SRS-SOU
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: Portuguese President Cavaco Silva visits UM again, hopes to strengthen collaboration between Macao and Portuguese universities 新聞快訊：葡總統席爾瓦兩度訪澳大冀加強澳葡大學科研及葡語合作交流	CO-PRS
News Express: UM students raise fund for a student injured in road accident 新聞快訊：澳大學生發動籌款為遭車禍同窗打氣	CO-PRS
Marketing Society, UMSU: 1st “Star of Sales” Selling Technique Competition (May 20, 19:00, UM Cultural Centre) 澳門大學學生會市場營銷學會: 第一屆『Star Of Sales』銷售技巧比賽 (5月20日, 19:00, 澳大文化中心)	SAO-SRS-SOU
Notice of Election Committee of UMPA No. 8/2014: Election Results of the 9th UMPA Leaders’ Competition 澳門大學研究生會選舉委員會第 8/2014 號通告: 第九屆澳門大學研究生會領導機關選舉結果	SAO-SRS-SOU
Future Studies and Placement Centre of Student Affairs Office: Further Study Insider (14) 學生事務部升學及就業中心：升學情報 (十四)	SAO-SCD-FSP
SPC Cultural Tour 紹邦書院澳門城區世遺探索之旅	SPC
UM Today (for students) – 16/05/2014 《今日澳大》（學生版） – 16/05/2014	CO
ELC Spring Semester 2014 Events – “Q and A” activity	ELC
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 19/05/2014 09:00