2013-11-27 – University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
10:30 – 12:00	New campus visit by Macao Economic Development Council 澳門經濟發展委員會訪澳大新校區	New UM Campus
11:00 – 16:30	Healthy University Day 2013 健康大學日2013	TG Gallery, T Foyer, HG02
13:00 – 14:30	Town Hall Meeting (For UM Staff) – English Session 校政座談會 (澳大職員專場) – 英文場	Senate Room, New Campus
17:00 – 18:00	Student Town Hall Meeting (For UM Students) 學生校政座談會 (澳大學生專場)	HG03, Ho Yin Convention Centre
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM hosts a talk by Taiwan media professionals 澳大辦台灣資深傳媒對談分享台灣面面觀	CO
UM wins prize at National Diplomatic Etiquette Contest 澳大學生奪全國大學生外交禮儀賽“優秀禮儀團體”奬	CO
FAH Student Association holds “You ToBe” impersonation contest 讓你笑不停——「YouToBe你是誰模仿大賽」	CO
FCE Outstanding Series – Famous Chinese Writer Mr. Yan Lianke 名作家面對面：大一書院（東）/鄭裕彤書院傑出系列講座	FCE
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
News Express: UM hosts a talk by Taiwan media professionals 新聞快訊：澳大辦台灣資深傳媒對談分享台灣面面觀	CO-PRS
Banking services promotion by Bank of China on UM campus (28 – 29 Nov 2013) 中國銀行於校園內進行業務推廣 (2013年11月28-29日)	TRE
Grab a copy of the 33rd issue of “My UM” from the on-campus magazine racks! 【最新上架】第33期《澳大人》── 新校園啟用儀式前480小時、專訪東亞運武術銀牌得主朱志偉	CO-PRS
Hardware Compatibility Problems of Windows 8.1 Windows 8.1的硬件兼容問題	ICTO
Subject: Maintenance of Lotus Notes Servers during 9:00am to 11:00am on 30th November, 2013 (Saturday)	ICTO
Vacancy for internal transfer to SRS	HRO-HRS
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Training Activities 行政公職局：培訓課程	HRO-HRD
Invitation to the Regular Monthly Site Visits to the New Campus (30 Nov & 4 Dec) —— All are Welcome! 歡迎參加新校園每月考察活動 (11月30日、12月4日)—— 請速報名！	HRO-HRD
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: FAH Student Association holds “You ToBe” impersonation contest 新聞快訊：讓你笑不停——「YouToBe你是誰模仿大賽」	CO-PRS
News Express: UM hosts a talk by Taiwan media professionals 新聞快訊：澳大辦台灣資深傳媒對談分享台灣面面觀	CO-PRS
News Express: UM wins prize at National Diplomatic Etiquette Contest 新聞快訊：澳大學生奪全國大學生外交禮儀賽“優秀禮儀團體”奬	CO-PRS
Banking services promotion by Bank of China on UM campus (28 – 29 Nov 2013) 中國銀行於校園內進行業務推廣 (2013年11月28-29日)	TRE
Grab a copy of the 33rd issue of “My UM” from the on-campus magazine racks! 【最新上架】第33期《澳大人》── 新校園啟用儀式前480小時、專訪東亞運武術銀牌得主朱志偉	CO-PRS
Hardware Compatibility Problems of Windows 8.1 Windows 8.1的硬件兼容問題	ICTO
FCE Outstanding Series – Famous Chinese Writer Mr. Yan Lianke 名作家面對面：大一書院（東）/鄭裕彤書院傑出系列講座	FCE
SRS & DSA, UMSU: Mandarin Interest Course (Application Deadline: 29 Nov, 1:00pm) 學生資源及服務處與澳大學生會住宿學生會: 普通話興趣班現已接受報名(截止時間：11月29日下午1:00)	SAO-SRS
Volunteer Society, UMSU: Volunteering in Dou men (Application deadline: Nov 30) 澳門大學學生會志願者協會: 心連心斗門義教之行 (截止日期: 11月30日)	SAO-SRS-SOU
Reminder – UMSU: Time Magazines Sponsorship for University of Macau 提提您 – 澳門大學學生會: Times Magazines 優惠贊助	SAO-SRS-SOU
UM Today (for students) – 26/11/2013 《今日澳大》（學生版） – 26/11/2013	CO
Welcome to the Regular Monthly Site Visits to the New Campus (Nov 30 & Dec 4)——All are Welcome! 歡迎參加新校園每月考察活動 (11月30日及12月4日) —— 請速報名！	SAO-SRS-SOU
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 27/11/2013 09:00