2013-10-21 – University of Macau

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
10:00 – 13:00	FSH-DCOM Guest Lecture : “How to Build a TOP10 Brand in New Media Market in China? : The Case of NML” by Mr. Li Wen 社會科學學院傳播系講座 – 黎文先生	ILG126, UM Library
11:00 – 12:30	FSS-DEC Seminar : “FDI Technology Spillovers and Spatial Diffusion in the People’s Republic of China” by Prof. Kwan Yum Keung 社會科學院經濟學系講座- Kwan Yum Keung 教授	J322, Silver Jubilee Building
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM’s first Inter-College Basketball Tournament finals to be held on Saturday 澳大首屆書院男子籃球錦標賽决賽周六開賽	CO
UM awards scholarships to over 300 students 澳大頒奬學金嘉許三百多名優秀學子	CO
Book Launch Ceremony of The British Presence in Macau 1635-1793 “The British Presence in Macau 1635-1793” 新書發佈會	PUB
“How does one become accomplished”-Freshman College(East) Evening Talk with Dr. Chan Man-Hung 如何成就自己-大一書院(東)陳萬雄博士座談會	FCE
Invitation to The 3rd Forum on the Cooperation and the Development of Zhuhai, Hong Kong and Macao 誠邀出席第三屆珠澳合作發展論壇	CMS
Friendly Reminder: Call for Donation: Action for Sight 2013 by ORBIS – Deadline: 22 Oct (Tuesday) 提提您：請支持奧比斯「愛眼行動2013」！ – 捐款截止日期：10月22日(星期二)	CO-PRS
External Activity: Charitable Sale & Flag Selling Day of Fuhong Society of Macau’s 10th Anniversary 校外活動：澳門扶康會10週年慈善賣旗義賣活動	CO-PRS
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Academic Promotion for 2013/2014 – Promotion to the Ranks of Professor or Associate Professor	HRO-HRD
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Training Activities 行政公職局：培訓課程	HRO-HRD
Recruitment Advertisements of Academic Positions in FAH, FSS, FLL & FHS and Administrative Positions in FO & FST	HRO-HRS
Friendly Reminder: Beware of Phishing Emails 提提您: 再有欺詐郵件出現，小心！	ICTO
QEMS Express : Statistic Report of Recycling Waste on Campus (Jul – Sep 2013) QEMS 快訊: 校園廢物回收統計報告 (2013年7月至9月)	CMO-CS
University of Oxford – Foundations of Diplomacy Course and Advanced Diploma in British & European Studies 2014-2015 (Deadline for Application: 27 June 2014) 牛津大學 – 2014/2015年外交基礎課程和英國及歐洲研究高等文憑課程(截止申請日期 – 2014年6月27日)	GAO
The 29th Issue of FED Newsletter 教育學院第二十九期通訊	FED
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Recruitment of Student Trainees for Human Resources Office (Application Deadline: 30 Oct 2013) 人力資源部招請學生助理 (截止日期：2013年10月30日)	HRO-HRD
Book Launch Ceremony of The British Presence in Macau 1635-1793 “The British Presence in Macau 1635-1793” 新書發佈會	PUB
[Friendly Reminder] Further Study Activity: “Tea with Professor” by Dr. Sun Xuhua (FED), Prof. Rose Lai (FBA), & Dr. Ian Hou (FST) [Registration deadline: 21 October] [溫韾提示] 升學活動：”與教授茶聚”- 孫旭花博士(教育學院), 黎寧教授(工商管理學院), 及殷灝博士(科技學院) [截止報名日期：10月21日]	SAO-SCD-FSP
[Friendly Reminder] Further Study Activity – Further Study Experience Sharing Session by Dr. Pan Hui of FST [Registration deadline: Oct 22] [溫馨提示] 升學活動: 升學經驗分享會 – 科技學院潘暉博士 [截止報名日期: 10月22日]	SAO-SCD-FSP
Friendly Reminder: Call for Donation: Action for Sight 2013 by ORBIS – Deadline: 22 Oct (Tuesday) 提提您：請支持奧比斯「愛眼行動2013」！ – 捐款截止日期：10月22日(星期二)	CO-PRS
News Express: UM awards scholarships to over 300 students 新聞快訊：澳大頒奬學金嘉許三百多名優秀學子	CO-PRS
UMSU: Questionaire of Graduation Committee 2013/2014 澳門大學學生會: 畢業生問卷調查 2013/2014	SAO-SRS-SOU
LAST CHANCE! Financial Support for Undergraduate and Master Student Exchange – Outgoing Exchange Grant (Deadline: 21 October 2013) 最後一天! 報名召集 (由2013年10月7日至10月21日)：本科生及碩士生海外交流資助計劃 (截止日期：2013年10月21日)	GAO
“How does one become accomplished”-Freshman College(East) Evening Talk with Dr. Chan Man-Hung 如何成就自己-大一書院(東)陳萬雄博士座談會	FCE
Friendly Reminder: Beware of Phishing Emails 提提您: 再有欺詐郵件出現，小心！	ICTO
QEMS Express : Statistic Report of Recycling Waste on Campus (Jul – Sep 2013) QEMS 快訊: 校園廢物回收統計報告 (2013年7月至9月)	CMO-CS
External Activity: Charitable Sale & Flag Selling Day of Fuhong Society of Macau’s 10th Anniversary 校外活動：澳門扶康會10週年慈善賣旗義賣活動	CO-PRS
University of Oxford – Foundations of Diplomacy Course and Advanced Diploma in British & European Studies 2014-2015 (Deadline for Application: 27 June 2014) 牛津大學 – 2014/2015年外交基礎課程和英國及歐洲研究高等文憑課程(截止申請日期 – 2014年6月27日)	GAO
The 29th Issue of FED Newsletter 教育學院第二十九期通訊	FED
Congratulation: Award Recipients of “Whole Person Development Award Programme 2012/2013” 恭喜：「全人發展獎勵計劃 2012/2013」得獎者	SAO-SCD-DEV
UM Today (for students) – 18/10/2013 《今日澳大》（學生版） – 18/10/2013	CO-PRS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationary Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 21/10/2013 09:00