2013-07-18 – University of Macau

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
11:00 – 12:00	FST Seminar – “Modelling air pollution: from my neighborhood to global scale” by Prof. Ana Isabel Miranda 科技學院土木及環境工程系講座 – Ana Isabel Miranda 教授	HG01, Ho Yin Convention Centre
11:30 – 12:30	FST Seminar – “Towards the Third Industrial Revolution” by Prof. James M. TIEN 科技學院電機及電腦工程系講座 – James M. Tien教授	Auditorium II, University Library
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM students win first prize and first runner-up prize at IEEE Student Project Competition 2013 澳大生勇奪科研專案競賽冠亞軍	CO
University of Macau Moves Over the China Border 澳門大學遷址珠海　中國境內的境外大學	CO
Mr. Football at UM 澳大生榮膺最佳本地球員	CO
Not Having Is the Best State to Have　Interview with UM’s Honorary Doctorate Recipient Master Hsing Yun 以無為有　以空為樂──專訪澳門大學榮譽博士星雲大師	CO
Wang Meng: We should leave literature alone 王蒙：讓文學自己安靜下來	CO
Relocation to the New Campus—How Challenging Is It? 校園搬遷：一場難以想像的艱鉅挑戰	CO
On Two UM Professors Being Named Highly Cited Researchers 匯集優秀人才　提升教研水平──范息濤講座教授、李楊民教授獲選高引用學者帶來的啟示	CO
Interview with Environmental Engineer and UM Professor Wang Zhishi 心繫澳門的環境工程專家──專訪澳門大學科技學院王志石教授從清華到澳大	CO
Combine Strengths, Go International　Four Universities’ Collaboration Programme in the Chinese Discipline 強強聯合　走向國際　　北京大學、台灣大學、香港大學、澳門大學「兩岸四校中文合作計劃」	CO
Starting a Business Not Be Just a Dream 澳大人奮發自強　創業不僅是夢想	CO
Latest photos of the New UM Campus, taken on 15 July 2013 澳大新校區最新照片－攝於2013年7月15日	CO-PRS
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Software License Renewal Arrangement for SPSS 18/19	ICTO
Warm Reminder: Beware of Phishing Emails 提提您: 小心欺詐郵件！	ICTO
Suggestion Statistics in June 2013 2013年6月份建議統計	QM-SS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Latest photos of the New UM Campus, taken on 15 July 2013 澳大新校區最新照片－攝於2013年7月15日	CO-PRS
News Express: UM students win first prize and first runner-up prize at IEEE Student Project Competition 2013 新聞快訊：澳大生勇奪科研專案競賽冠亞軍	CO-PRS
Warm Reminder: Beware of Phishing Emails 提提您: 小心欺詐郵件！	ICTO
Suggestion Statistics in June 2013 2013年6月份建議統計	QM-SS
News Express: Mr. Football at UM 新聞快訊：澳大生榮膺最佳本地球員	CO-PRS
UM Today (for students) – 17/07/2013 《今日澳大》（學生版） – 17/07/2013	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationary Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 18/07/2013 09:00