2013-05-28 – University of Macau

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
–	Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Academic Year 2013/2014 (for Chinese Mainland students) (till 28 Jun) (cont) 2013/2014學年學士學位課程招生（內地生）（至6月28日）	Registry, Room A103, 1st Floor, Administrative Building, UM
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM nurtures outstanding graduates with a multifaceted approach 澳大全方位培養優秀人才	CO
Admission Process Up Close 晉身「澳大人」第一關：解密澳大入學考試	CO
Breathe Slowly with UM’s Martial Arts Master 校園裡的武林大師	CO
Goodbye Alma Mater, Hello Tomorrow 澳大人畢業照「致青春」	CO
Relocation to Happen in Stages 新校園將逐步遷入	CO
Numbers You Need to Know about Relocation 從數字看搬遷準備工作	CO
FST holds Dean’s Final Year Project List Presentation Ceremony 澳大科技學院畢業展作品多元顯創意	CO
News Clipping: UM nurtures outstanding graduates with a multifaceted approach 新聞分享：澳大全方位培養優秀人才	CO-PRS
My UM (Issue 30) calling for submissions – It’s summer break. But don’t let your creativity take a break! 【作品徵集】立即參與第30期《澳大人》投稿活動	CO-PRS
External Activity: IACM invites you to visit “the Commemorative Gallery of the Basic Law of Macao” 校外活動：民政總署邀請參觀”澳門基本法紀念館”	CO-PRS
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
University Almanac for Academic Year 2013/2014 2013/2014學年校曆	REG
PhD Oral Defence in Electromechanical Engineering at UM, by Tam Hou Kuan, on 3 June 2013	GRS
Service Suspension of the second segment of escalator of the Nine Dragon Wall from May 28 to June 17, 2013 九龍壁第2段自動扶梯於2013年5月28日至6月17日暫停服務	CMO-FOM
Service Suspension of elevator no. 2 in K. C. Wong Building from May 28 to June 3, 2013 王寬誠樓2號升降機將於2013年5月28日至6月3日暫停服務	CMO-FOM
New URL address for Lotus Notes Webmail Server	ICTO
Office for Personal Data Protection (GPDP): Forum on “Cross-strait Personal Data Protection” 個人資料保護辦公室: “兩岸四地個人資料保護論壇”	HRO-HRD
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
University Almanac for Academic Year 2013/2014 2013/2014學年校曆	REG
Outside Activity: CEM Mobile App Game Design Contest (Deadline extended to 28 Jun) 校外活動：澳電手機遊戲概念設計比賽（截止交件日期延長至 6月28日）	SAO-SRS
News Clipping: UM nurtures outstanding graduates with a multifaceted approach 新聞分享：澳大全方位培養優秀人才	CO-PRS
PhD Oral Defence in Electromechanical Engineering at UM, by Tam Hou Kuan, on 3 June 2013	GRS
UM Today (for students) – 24/05/2013-27/05/2013 《今日澳大》（學生版） – 24/05/2013-27/05/2013	CO
Service Suspension of the second segment of escalator of the Nine Dragon Wall from May 28 to June 17, 2013 九龍壁第2段自動扶梯於2013年5月28日至6月17日暫停服務	CMO-FOM
External Activity: IACM invites you to visit “the Commemorative Gallery of the Basic Law of Macao” 校外活動：民政總署邀請參觀”澳門基本法紀念館”	CO-PRS
Service Suspension of elevator no. 2 in K. C. Wong Building from May 28 to June 3, 2013 王寬誠樓2號升降機將於2013年5月28日至6月3日暫停服務	CMO-FOM
My UM (Issue 30) calling for submissions – It’s summer break. But don’t let your creativity take a break! 【作品徵集】立即參與第30期《澳大人》投稿活動	CO-PRS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationary Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 28/05/2013 09:00