2016-09-07 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
08:45 – 17:30	CTLE Full Day Faculty Development Workshop: Assessments for Learning and Evaluation 教與學優化中心工作坊	E3-Room 1032 ILS1, 1st Floor, BOC Centennial Building
13:00 – 15:00	Collegiate Learning Day: “Dreams for Cows and Cowboys” Pursue Personal Creativity Mindset 博學日: 追逐夢想的牛仔	E4-G078, Anthony Lau Building
16:00	Lecture – “Tinker Tailor Soldier Spy: A Modern Career” by Mr. Peter Levrai 講座: “諜影行動之現代職業是怎樣的?” – Peter Levrai先生	W21-G015, Chao Kuang Piu College
16:30 – 18:00	LCWC Seminar by Mr. Davy Liu 創造力的發想與實踐座談會 – 劉大偉先生	W22-G012, Lui Che Woo College
17:00 – 18:30	University Lecture Series – “Poetic and Picturesque Physics” by Prof. Xiaofeng JIN 大學講壇 – “詩情畫意的物理學” – 金曉峰教授	E4-G062, Anthony Lau Building Lecture Hall, University of Macau
19:00 – 20:30	Honours College Ceremony of Presentation of Admission Certificate for Class of 2019 榮譽學院2019班入學證書頒發典禮	E12 – Faculty of Health Sciences Building, G/F Learning Commons
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
The Right of Child and Cyber Crime Seminar (21 Sep, 3:00pm, E31 SAC Theatre) –1 smart point and 15 Special A 「兒童權利與網絡犯罪」講座 (9月21日, 下午3時, 學生活動中心音樂劇場)–1粒至叻星及 15個Special A	SAO-SDS
Let’s invite your friends to subscribe UM’s e-newsletters! 邀請朋友一同訂閱澳大《電子通訊》吧！	CO
Sports: OSA – Swimming Interest Course for Beginner Level 2016 (Oct – Nov)(Registration Deadline: 14 Sept.) 體育: 體育事務部 – 2016初級游泳興趣班(截止報名日期: 9月14日)	OSA
FSS-DHIST Guest Lecture: “Consular Jurisdiction of Chinese Consul in Nagasaki in Late Qing ” by Prof. Kawashima Shin, 08/09/2016 (Thursday), 15:00 @E21-G002 社會科學學院歷史系客席講座: 清末中國在日本長崎領事的「領事裁判」, 川島真教授, 08/09/2016 (星期四), 15:00 @E21-G002	FSS
MCM College delighted to host Open Rehearsal by Clare College Choir University of Cambridge Saturday 3	MCMC
Lecture Invitation: Acupuncture – from ancient medical belief to contemporary science 講座邀請: 針灸 – 從醫學迷思到當代科學	CKPC
Sports : Chinese Educators’ Association – The 27th Macau Teachers Running Race Competition (Deadline for Registration : 9/9) 體育 : 中華教育會主辦 – 第27屆教師環山賽 (截止報名日期 9/9)	OSA
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Snapshots: SAO New Student Reception 活動花絮: SAO 迎新活動	SAO-SDS
Fire Drill for Faculty of Business Administration (E22) will be conducted on 13 September 2016 工商管理學院(E22)之火警演習將於2016年9月13日進行	HSEO
Sports: OSA – Running Interest Course 2016 for UM Students and Staff (Registration Deadline: before 1p.m. on 9 Sep.) 體育：體育事務部 – 學生及教職員 2016 跑步興趣班 (截止報名日期: 9月9日中午1時前)	OSA
Refund of Sports Facilities User Card 體育設施使用卡之退款	OSA
Renovation work from 9 Sep 2016 to 20 Oct 2016 in Room 5026 of N6 Administrative Building N6行政樓5026室將於2016年9月9日至10月20日進行室內裝潢工程	CMO-FOM
The 42nd Issue of FED Newsletter 教育學院第四十二期通訊	FED
Friendly Reminder : UM Sports Teams Recruitment (online registration deadline: 9/9) 提提您 : 澳大運動校隊招募 (網上報名截止日期9/9)	OSA
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
External Activity: The 9th Macao Heritage Ambassadors Training Programme 校外活動: 第九屆澳門文物大使培訓計劃	SAO-SRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 06/09/2016	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 07/09/2016 09:00