{"id":535876,"date":"2026-05-18T09:04:28","date_gmt":"2026-05-18T01:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.um.edu.mo\/um-today\/detail\/20260518-2\/"},"modified":"2026-05-18T09:04:28","modified_gmt":"2026-05-18T01:04:28","slug":"20260518","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/","title":{"rendered":"2026-05-18"},"content":{"rendered":"\n \n
\n \n \n
\n \n \n \n \"home\"\n \"45home\"\n <\/map>\n <\/td><\/tr>\n
<\/td><\/tr>\n

\n

<\/td>\n 		Monday, May 18, 2026<\/font>

<\/td>\n 		www.um.edu.mo<\/font><\/a>

<\/td>\n
<\/td>\n <\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n<\/table>\n\n <\/td><\/tr>
\n \n <\/td><\/tr>
\n \n <\/font>\n
<\/td><\/tr><\/table>\n
\n 10:30\n \n – 11:30<\/font><\/td>Celebrating the 45th Anniversary of the University of Macau: FST Seminar: “Reliability-Based Design Optimization of TMDIs for Vibration Mitigation of Floating Offshore Wind Turbines Under Typhoon Conditions” by Prof. Yongbo PENG<\/font><\/a><\/font>\u6176\u795d\u6fb3\u9580\u5927\u5b7845\u5468\u5e74\u6821\u6176 \u2500\u2500 \u79d1\u6280\u5b78\u9662\u571f\u6728\u53ca\u74b0\u5883\u5de5\u7a0b\u7cfb\u8b1b\u5ea7 – \u5f6d\u52c7\u6ce2\u6559\u6388<\/font><\/a><\/td>\n N21-5010, State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 11:00\n \n – 12:00<\/font><\/td>Celebrating the 45th Anniversary of the University of Macau: FST Distinguished Talk: Are we ready for 6G vision? What is next? Flexible and Cognitive Radio access technologies for 6G and beyond<\/font><\/a><\/font>\u6176\u795d\u6fb3\u9580\u5927\u5b7845\u5468\u5e74\u6821\u6176 \u2500\u2500 \u79d1\u6280\u5b78\u9662\u5091\u51fa\u8b1b\u5ea7: Are we ready for 6G vision? What is next? Flexible and Cognitive Radio access technologies for 6G and beyond<\/font><\/a><\/td>\n Room 6007, Research Building (N21)\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 11:00\n \n – 11:45<\/font><\/td>Celebrating the 45th Anniversary of the University of Macau: FHS Seminar Series – Medical Synthetic Biology Based on Circular Single Stranded DNA by Prof Jie SONG<\/font><\/a><\/font>\u6176\u795d\u6fb3\u9580\u5927\u5b7845\u5468\u5e74\u6821\u6176 \u2500\u2500 \u5065\u5eb7\u79d1\u5b78\u5b78\u9662\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217 \u2014 \u57fa\u65bc\u74b0\u72c0\u55ae\u80a1DNA\u7684\u91ab\u5b78\u5408\u6210\u751f\u7269\u5b78\uff08\u8b1b\u8005\uff1a\u5b8b\u6770\u6559\u6388\uff09<\/font><\/a><\/td>\n E12-G004\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 11:45\n \n – 12:30<\/font><\/td>Celebrating the 45th Anniversary of the University of Macau: FHS Seminar Series – Nanoparticle Engineering for Improved Drug Delivery by Prof Jiwei CUI<\/font><\/a><\/font>\u6176\u795d\u6fb3\u9580\u5927\u5b7845\u5468\u5e74\u6821\u6176 \u2500\u2500 \u5065\u5eb7\u79d1\u5b78\u5b78\u9662\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217 \u2014 \u5948\u7c73\u7c92\u5b50\u5de5\u7a0b\u4ee5\u63d0\u5347\u85e5\u7269\u50b3\u905e\uff08\u8b1b\u8005\uff1a\u5d14\u57fa\u7152\u6559\u6388\uff09<\/font><\/a><\/td>\n E12-G004\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 15:00\n \n – 16:30<\/font><\/td>Campus visit by The MYM Dance Studio Macau<\/font><\/a><\/font>\u6fb3\u9580MYM\u73fe\u4ee3\u821e\u8e48\u5354\u6703\u53c3\u89c0\u6fb3\u5927<\/font><\/a><\/td>\n UM Campus\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 16:00\n \n – 17:00<\/font><\/td>Celebrating the 45th Anniversary of the University of Macau: IAPME Seminar – Flexible solid state thermal management materials and devices with high efficiency<\/font><\/a><\/font>\u6176\u795d\u6fb3\u9580\u5927\u5b7845\u5468\u5e74\u6821\u6176 \u2500\u2500 \u61c9\u7528\u7269\u7406\u53ca\u6750\u6599\u5de5\u7a0b\u7814\u7a76\u9662\u8b1b\u5ea7 – \u9ad8\u6548\u67d4\u6027\u56fa\u614b\u71b1\u7ba1\u7406\u6750\u6599\u8207\u5668\u4ef6<\/font><\/a><\/td>\n N23-4018\n <\/font><\/td><\/tr>
More events<\/a> \u66f4\u591a\u6d3b\u52d5<\/a> \/ Submit an event \u767c\u4f48\u6d3b\u52d5<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>\n
<\/td><\/tr><\/table>\n
UM research wins CICC Outstanding Regular Paper Award<\/font><\/a>\u6fb3\u5927\u7814\u7a76\u7372CICC\u6700\u4f73\u8ad6\u6587\u734e<\/font><\/a><\/td>CO<\/font><\/td><\/tr>
Party committee secretary of Ocean University of China visits UM<\/font><\/a>\u4e2d\u570b\u6d77\u6d0b\u5927\u5b78\u9ee8\u59d4\u66f8\u8a18\u8a2a\u6fb3\u5927<\/font><\/a><\/td>CO<\/font><\/td><\/tr>
[FED] Celebrating the 45th Anniversary of the University of Macau: FED-ETARC Seminar: \u201cOverlooked But Essential: Studies of Newly Hired Teachers\u201d<\/font><\/a>[\u6559\u80b2\u5b78\u9662] \u6176\u795d\u6fb3\u9580\u5927\u5b7845\u5468\u5e74\u6821\u6176 \u2500\u2500\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u2014\u6559\u80b2\u6e2c\u9a57\u8207\u8a55\u6838\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u8b1b\u5ea7\uff1a\u201c\u9577\u671f\u5ffd\u8996\uff0c\u5be6\u4e43\u95dc\u9375\uff1a\u65b0\u9032\u6559\u5e2b\u4e4b\u7814\u7a76\u201d<\/font><\/a><\/td>FED<\/font><\/td><\/tr>
\u3010CMS Scholarly Activity\u3011 UM Holds The Second Annual Conference on the \u201cIntersecting Histories of the Greater Bay Area (1820\u20131940)\u201d and the Presentation Ceremony of Old Photos and Postcards from Canton and Macau<\/font><\/a>\u3010\u6fb3\u9580\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u5b78\u8853\u6d3b\u52d5\u3011\u6fb3\u5927\u8fa6\u7b2c\u4e8c\u5c46\u5927\u7063\u5340\u6b77\u53f2\u4ea4\u53e0\u5b78\u8853\u7814\u8a0e\u6703\u66a8\u7a57\u6fb3\u8001\u7167\u7247\u8207\u660e\u4fe1\u7247\u5165\u85cf\u5100\u5f0f<\/font><\/a><\/td>CMS<\/font><\/td><\/tr>
More news<\/a> \u66f4\u591a\u65b0\u805e<\/a><\/font> \/\n Submit news <\/a><\/font>\u767c\u4f48\u65b0\u805e<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>\n
<\/td><\/tr><\/table>\n
Reminder\uff1aQEMS Express: Used Clothing Recycling Activity (1 May to 31 May, 2026)<\/font><\/a>\u63d0\u63d0\u60a8\uff1aQEMS \u5feb\u8a0a: \u820a\u8863\u56de\u6536\u6d3b\u52d5 (2026\u5e745\u67081\u65e5\u81f35\u670831\u65e5)<\/font><\/a><\/td>CMDO-CSS<\/font><\/td><\/tr>
[For Staff Only] Reminder: [Join Now] Provident Fund Scheme \u2013 Private Consultation Session (next Wed and Fri)<\/font><\/a>[\u50c5\u4f9b\u8077\u54e1] \u63d0\u63d0\u60a8: [\u8aa0\u9080\u53c3\u8207] \u516c\u7a4d\u91d1\u8a08\u5283 \u2013 \u500b\u4eba\u8aee\u8a62\u670d\u52d9(\u4e0b\u9031\u4e09\u53ca\u4e94)<\/font><\/a><\/td>ADMO-HRS<\/font><\/td><\/tr>
Recruitment Advertisement of College Master<\/font><\/a><\/td>ADMO-HRS<\/font><\/td><\/tr>
Library News \u2014 Termination of VeriGuide Service<\/font><\/a>\u5716\u66f8\u9928\u6d88\u606f \u2014 \u505c\u8a02VeriGuide\u901a\u544a<\/font><\/a><\/td>LIB<\/font><\/td><\/tr>
EdD Oral Defence in Faculty of Education, by Ms. Shu ZHU on 22 May 2026 (Friday)<\/font><\/a><\/td>FED<\/font><\/td><\/tr>
PhD Oral Defence in Faculty of Education, by Mr. Zuokun LI on 27 May 2026 (Wednesday)<\/font><\/a><\/td>FED<\/font><\/td><\/tr>
PhD Oral Defence in Faculty of Health Sciences, by Ms Xiaoling LI, Mr Rui LIU and Mr Songtao ZHOU on 18 May 2026 (Monday)<\/font><\/a><\/td>FHS<\/font><\/td><\/tr>
All active notices<\/a> \u6240\u6709\u5167\u90e8\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>\n
<\/td><\/tr><\/table>\n
\u3010\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5b78\u751f\u53d7\u8a2a\u8005\u62db\u52df\u3011\uff3b\u6fb3\u9580\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\uff3d\u8072\u97f3\u5206\u6790\u8207\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u7814\u7a76<\/font><\/a><\/td>CMS<\/font><\/td><\/tr>
News Express: UM research wins CICC Outstanding Regular Paper Award<\/font><\/a>\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a\uff1a\u6fb3\u5927\u7814\u7a76\u7372CICC\u6700\u4f73\u8ad6\u6587\u734e<\/font><\/a><\/td>CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
News Express: Party committee secretary of Ocean University of China visits UM<\/font><\/a>\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a\uff1a\u4e2d\u570b\u6d77\u6d0b\u5927\u5b78\u9ee8\u59d4\u66f8\u8a18\u8a2a\u6fb3\u5927<\/font><\/a><\/td>CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
All active student notices<\/a> \u6240\u6709\u5b78\u751f\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>\n
<\/div>
<\/div>
\n\n \n <\/tr>\n \n <\/tr>\n <\/tbody>\n<\/table>\n
\n\n
\n

\n \n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n \"Find<\/a>\n <\/font>\n <\/p>\n <\/td>\n <\/tr>\n

\n \n \n
\n Online Services and Information of University<\/font><\/a>\n \u5927\u5b78\u8cc7\u8a0a\u670d\u52d9\u5165\u53e3\u7db2\u7ad9<\/font><\/a>\n <\/td>\n
<\/div><\/td>\n
\n Submit News and Events<\/font><\/a>\n \u767c\u4f48\u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5<\/font><\/a>\n <\/td>\n
<\/div><\/td>\n
\n Download UM Logos and Useful Templates<\/font><\/a>\n \u4e0b\u8f09\u5927\u5b78\u6a19\u8a8c\u53ca\u5e38\u7528\u7bc4\u672c<\/font><\/a>\n <\/td>\n <\/tr>\n<\/tbody><\/table>\n
"UM Today\u201d<\/i> is a daily internal\ne-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM\nmembers with the up-to-date information about events, seminars, news, internal\nnotices and student activities. To review the previous issues of UM Today<\/i>,\nplease access the UM Today<\/i>\nDatabase<\/a>. Should you have any enquiries about UM Today<\/i>, please feel\nfree to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo. <\/a><\/font><\/div>
\n<\/a><\/span><\/font><\/div>

\n\n<\/p>

\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u662f\u7531\u50b3\u8a0a\u90e8\u767c\u4f48\u7684\u6821\u5167\u96fb\u5b50\u901a\u8a0a\uff0c\u65e8\u5728\u70ba\u6fb3\u5927\u4eba\u63d0\u4f9b\u662f\u65e5\u6700\u65b0\u6d3b\u52d5\u3001\u7814\u8a0e\u6703\u3001\u65b0\u805e\u3001\u5167\u90e8\u901a\u8a0a\u53ca\u5b78\u751f\u6d3b\u52d5\u7b49\u8cc7\u8a0a\u3002\u5982\u6b32\u700f\u89bd\u6614\u65e5\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\uff0c\u8acb\u767b\u5165<\/span>\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u8cc7\u6599\u5eab<\/span><\/a>\u3002\u5982\u5c0d\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u81f4\u96fb<\/span>88228090\u6216\u96fb\u90f5\u81f3<\/span>co@um.edu.mo<\/a>\u806f\u7d61\u50b3\u8a0a\u90e8\u3002<\/span><\/font><\/p>\n\n

<\/p>

<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n <\/font>

Released time <\/font>\u767c\u4f48\u6642\u9593<\/font>: 18\/05\/2026 09:00<\/font><\/p><\/td><\/tr><\/table><\/center>\n \n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monday, May 18, 2026 www.um.edu.mo 10:30 – 1…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-umtoday.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-535876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-um-today"],"acf":[],"yoast_head":"\n2026-05-18 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2026-05-18 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-18T01:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/news_email_logo.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/\"},\"author\":{\"name\":\"web_admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\"},\"headline\":\"2026-05-18\",\"datePublished\":\"2026-05-18T01:04:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/\"},\"wordCount\":506,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/news_email_logo.png\",\"articleSection\":[\"UM Today\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/\",\"name\":\"2026-05-18 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/news_email_logo.png\",\"datePublished\":\"2026-05-18T01:04:28+00:00\",\"description\":\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/news_email_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/news_email_logo.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/category\/um-today\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2026-05-18\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/\",\"name\":\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization\",\"name\":\"University of Macau\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"width\":3508,\"height\":2785,\"caption\":\"University of Macau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\",\"https:\/\/x.com\/UM_1981\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\",\"name\":\"web_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"web_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2026-05-18 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78","description":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"2026-05-18 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78","og_description":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78","og_url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/","og_site_name":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","article_published_time":"2026-05-18T01:04:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/news_email_logo.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"web_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UM_1981","twitter_site":"@UM_1981","twitter_misc":{"Written by":"web_admin","Est. reading time":"2 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/"},"author":{"name":"web_admin","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb"},"headline":"2026-05-18","datePublished":"2026-05-18T01:04:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/"},"wordCount":506,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/news_email_logo.png","articleSection":["UM Today"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/","name":"2026-05-18 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/news_email_logo.png","datePublished":"2026-05-18T01:04:28+00:00","description":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/news_email_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/news_email_logo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20260518\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/category\/um-today\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2026-05-18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/","name":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization","name":"University of Macau","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","width":3508,"height":2785,"caption":"University of Macau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","https:\/\/x.com\/UM_1981"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb","name":"web_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","caption":"web_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=535876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535876\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=535876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=535876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}