{"id":312164,"date":"2023-09-11T09:02:04","date_gmt":"2023-09-11T01:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.um.edu.mo\/um-today\/detail\/20230911-2\/"},"modified":"2023-09-11T09:02:04","modified_gmt":"2023-09-11T01:02:04","slug":"20230911","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/","title":{"rendered":"2023-09-11"},"content":{"rendered":"\n \n
\n \n
\n
<\/td>\n Monday, September 11, 2023<\/font><\/td> \n <\/td>\n www.um.edu.mo<\/font><\/a><\/td>\n <\/td>\n <\/tr><\/table><\/td><\/tr>\n
<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n \n<\/map>\n\n <\/td><\/tr>
\n \n \n <\/tr>\n \n <\/tr>\n <\/tbody>\n<\/table>\n\n <\/td><\/tr>
\n

\n \n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n <\/font>\n <\/p>\n <\/td>\n <\/tr>\n

\n \n <\/font>
Time <\/font>\u6642\u9593<\/font><\/th>\n Today’s Events\n <\/font>\n \u4eca\u65e5\u6d3b\u52d5\n <\/font><\/th>Venue <\/font>\u5730\u9ede<\/font><\/th><\/tr>
\n 09:30\n \n – 10:30<\/font><\/td>APAEM Seminar Series: Cross-Sectional Asset Prices under the Impact of Noise Trading Flows: A Factor Framework (11 Sep)<\/font><\/a><\/font>\u4e9e\u592a\u7d93\u6fdf\u8207\u7ba1\u7406\u7814\u7a76\u6240\u7814\u8a0e\u6703\u7cfb\u5217: \u566a\u8072\u4ea4\u6613\u6d41\u5f71\u97ff\u4e0b\u7684\u6a6b\u622a\u9762\u8cc7\u7522\u50f9\u683c\uff1a\u4e00\u500b\u56e0\u5b50\u6846\u67b6 (9\u670811\u65e5)<\/font><\/a><\/td>\n Room G008, Faculty Facilities in Faculty of Business Administration (E22)\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 14:30\n \n – 16:00<\/font><\/td>FBA Seminar Series: \u201cEnhanced FCPA Enforcement and US Firms\u2019 Foreign Investments\u201d by Prof. Yangyang CHEN<\/font><\/a><\/font>\u5de5\u5546\u7ba1\u7406\u5b78\u9662\u7814\u8a0e\u6703\u7cfb\u5217 \u201cEnhanced FCPA Enforcement and US Firms\u2019 Foreign Investments\u201d, \u9673\u6698\u6698\u6559\u6388<\/font><\/a><\/td>\n Room G015, Faculty of Business Administration (E22)\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 15:00\n \n – 16:00<\/font><\/td>Achieving academic honesty with plagiarism prevention tools<\/font><\/a><\/font>\u4f7f\u7528\u9632\u527d\u7aca\u5de5\u5177\u7dad\u8b77\u5b78\u8853\u8aa0\u4fe1<\/font><\/a><\/td>\n Room G019, G\/F, Wu Yee Sun Library (E2)\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 15:00\n \n – 16:00<\/font><\/td>Briefing of RSKTO Services to New Academic Staff<\/font><\/a><\/font>\u7814\u7a76\u670d\u52d9\u53ca\u77e5\u8b58\u8f49\u79fb\u8fa6\u516c\u5ba4\u670d\u52d9\u7c21\u4ecb\u6703<\/font><\/a><\/td>\n Auditorium, University of Macau Gallery (E1)\n <\/font><\/td><\/tr>
\n –\n <\/font><\/td>Macao Youth \/ Student Municipal and Social Affairs Quiz Competition (Application: Sep 8-30)<\/font><\/a> (cont)<\/font>2023\u5168\u6fb3\u9752\u5e74\/\u5b78\u751f\u5e02\u653f\u6642\u4e8b\u5e38\u8b58\u554f\u7b54\u6bd4\u8cfd\uff08\u5831\u540d\u65e5\u671f\uff1a9\u67088-30\u65e5\uff09<\/font><\/a><\/td>\n (E31) Student Activity Centre Theatre\n <\/font><\/td><\/tr>
More events<\/a> \u66f4\u591a\u6d3b\u52d5<\/a> \/ Submit an event \u767c\u4f48\u6d3b\u52d5<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n News & Upcoming Activities\n <\/font>\n \u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5\u9810\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
Delegation from Greater Bay Area 5G Industry Alliance visits UM<\/font><\/a>\u5927\u7063\u53405G\u7522\u696d\u806f\u76df\u8a2a\u6fb3\u5927<\/font><\/a><\/td>CO<\/font><\/td><\/tr>
UM offers Advanced Professional Diploma in Construction Commercial Management (Quantity Surveying)<\/font><\/a>\u6fb3\u5927\u65b0\u4e00\u671f\u5efa\u8a2d\u5546\u52d9\u7ba1\u7406\uff08\u5de5\u6599\u6e2c\u91cf\uff09\u8ab2\u7a0b\u958b\u8ab2<\/font><\/a><\/td>CO<\/font><\/td><\/tr>
Snapshots of Daily Campus Tours<\/font><\/a>\u6821\u5712\u5c0e\u8cde\u82b1\u7d6e<\/font><\/a><\/td>CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
IP Seminar \u2013 Introduction to Foreign Patent Applications and How to Create High-Quality Patents<\/font><\/a>\u77e5\u8b58\u7522\u6b0a\u8b1b\u5ea7 – \u570b\u5916\u5c08\u5229\u6982\u8ff0\u53ca\u5982\u4f55\u6253\u9020\u9ad8\u8cea\u91cf\u5c08\u5229<\/font><\/a><\/td>RSKTO<\/font><\/td><\/tr>
Call for participation: Activities Series of Second Chinese Cultural Festival: Full Love Macao Short Video Contest<\/font><\/a>\u8aa0\u9080\u53c3\u8207: \u7b2c\u4e8c\u5c46\u300c\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u7bc0\u300d\u7cfb\u5217\u6d3b\u52d5\u4e4b\u300c\u5341\u5206\u6fb3\u9580\u300d\u77ed\u8996\u983b\u5275\u4f5c\u5927\u8cfd<\/font><\/a><\/td>FAH<\/font><\/td><\/tr>
[Reminder] The 1st Zhuhai-Macao College Students Anti-Smuggling Creative Competition in 2023<\/font><\/a>(\u63d0\u63d0\u4f60) 2023\u5e74\u73e0\u6d77\u5e02\u6253\u79c1\u8fa6 “\u601d\u5275\u676f” \u7b2c\u4e00\u5c46\u73e0\u6fb3\u5927\u5b78\u751f\u53cd\u8d70\u79c1\u5275\u610f\u5927\u8cfd<\/font><\/a><\/td>SAO-SDS<\/font><\/td><\/tr>
More news<\/a> \u66f4\u591a\u65b0\u805e<\/a><\/font> \/\n Submit news <\/a><\/font>\u767c\u4f48\u65b0\u805e<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n Internal Notices\n <\/font>\n \u6821\u5167\u901a\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
[For Staff Only] CO Tips (9): How to write a press release and select photos ?<\/font><\/a>[\u50c5\u4f9b\u8077\u54e1] \u50b3\u8a0a\u90e8\u5c0f\u8cbc\u58eb\uff089\uff09\uff1a\u5982\u4f55\u64b0\u5beb\u65b0\u805e\u7a3f\u53ca\u6311\u9078\u76f8\u7247\uff1f<\/font><\/a><\/td>CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
[For Staff Only] [Friendly reminder] Year-end Closing for Fiscal Year 2023: Submission of purchase requests (PR forms) to ADMO-PCT (Deadline: 13 Oct 2023 Friday)<\/font><\/a><\/td>ADMO-PCT<\/font><\/td><\/tr>
Important Notice: Security vulnerabilities of Notepad++ (updated at 8th Sep 2023)<\/font><\/a>\u95dc\u65bc Notepad++\u7684\u5b89\u5168\u6f0f\u6d1e\u901a\u544a (\u66f4\u65b0\u65bc 2023\u5e749\u67088\u65e5)<\/font><\/a><\/td>ICTO<\/font><\/td><\/tr>
Recruitment Advertisement of 1 Administrative Position<\/font><\/a><\/td>ADMO-HRS<\/font><\/td><\/tr>
Library News \u2014 The West Entrance of the University Library (Near Central Avenue) will Reopen on September 11, 2023<\/font><\/a>\u5716\u66f8\u9928\u6d88\u606f \u2013 \u5927\u5b78\u5716\u66f8\u9928\u897f\u9580\uff08\u9762\u5411\u4e2d\u592e\u5927\u9053\uff09\u5c07\u65bc2023\u5e749\u670811\u65e5\u91cd\u65b0\u958b\u653e<\/font><\/a><\/td>LIB<\/font><\/td><\/tr>
All active notices<\/a> \u6240\u6709\u5167\u90e8\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n Student Notices\n <\/font>\n \u5b78\u751f\u901a\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
UMSU: Macao Youth \/ Student Municipal and Social Affairs Quiz Competition (Application: Sep 8-30)<\/font><\/a>\u6fb3\u5927\u5b78\u751f\u6703: 2023\u5168\u6fb3\u9752\u5e74\uff0f\u5b78\u751f\u5e02\u653f\u6642\u4e8b\u5e38\u8b58\u554f\u7b54\u6bd4\u8cfd\uff08\u5831\u540d\u65e5\u671f\uff1a9\u67088-30\u65e5\uff09<\/font><\/a><\/td>SAO-SDS<\/font><\/td><\/tr>
REMINDER \u2013 \u3010Career Talk\u3011Ms. Fabiana Fong, Trade Policy Advisor at the United Nations International Trade Center, will share the opportunities for further study and employment in international relations in Switzerland (Registration deadline: 12 Sep)<\/font><\/a>\u6eab\u99a8\u63d0\u793a – \u3010\u751f\u6daf\u8b1b\u5802\u3011\u806f\u5408\u570b\u570b\u969b\u8cbf\u6613\u4e2d\u5fc3\u8cbf\u6613\u653f\u7b56\u5b98\u54e1Fabiana Fong\u5973\u58eb\uff0c\u8207\u4f60\u5206\u4eab\u5728\u745e\u58eb\u5347\u5b78\u53ca\u5f9e\u4e8b\u570b\u969b\u95dc\u4fc2\u5de5\u4f5c\u7684\u6a5f\u6703 (\u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f\uff1a9\u670812\u65e5)<\/font><\/a><\/td>SAO-SCS<\/font><\/td><\/tr>
REMINDER \u2013 Recruitment Information: Short-term Phone Interviewers for Graduate Further Studies and Employment Survey 2022\/2023 (Application Deadline: 15 Sep, limited vacancies, apply early)<\/font><\/a>\u6eab\u99a8\u63d0\u793a – \u62db\u8058\u8a0a\u606f\uff1a\u62db\u52df\u7562\u696d\u751f\u5347\u5b78\u53ca\u5c31\u696d\u8abf\u67e5 2022\/2023 \u77ed\u671f\u96fb\u8a71\u8abf\u67e5\u54e1\uff08\u622a\u6b62\u7533\u8acb\u65e5\u671f\uff1a9\u670815\u65e5\uff0c\u540d\u984d\u6709\u9650\uff0c\u8acb\u76e1\u65e9\u5831\u540d\uff09<\/font><\/a><\/td>SAO-SCS<\/font><\/td><\/tr>
\u3010Mental Health Lecture\u3011Run for Mental Health (Deadline: 2023\/9\/13)<\/font><\/a>\u3010\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u8b1b\u5ea7\u3011\u8dd1\u51fa\u6291\u9b31\u7684\u56f0\u5c40(\u622a\u6b62\u5831\u540d: 2023\/9\/13)<\/font><\/a><\/td>SAO-SCS<\/font><\/td><\/tr>
Call for applications: Student Trainee(s) for the Student Counselling Section (Application Deadline: 15 September 2023)<\/font><\/a>\u5b78\u751f\u8f14\u5c0e\u8655\u5b78\u751f\u52a9\u7406\u73fe\u6b63\u63a5\u53d7\u5831\u540d (\u622a\u6b62\u65e5\u671f\uff1a2023\u5e749\u670815\u65e5)<\/font><\/a><\/td>SAO-SCS<\/font><\/td><\/tr>
Friendly Reminder: Note for 2023 Student Personalized \u201cMacau Pass\u201d New Application, Card Extension and Collection<\/font><\/a>\u63d0\u63d0\u4f60: 2023\u5e74\u5ea6\u5b78\u751f\u500b\u4eba\u300c\u6fb3\u9580\u901a\u300d\u5361\u65b0\u7533\u8acb\u3001\u7e8c\u671f\u53ca\u53d6\u5361\u4e8b\u5b9c<\/font><\/a><\/td>SAO<\/font><\/td><\/tr>
Morning Express: UM Today \u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b(for students), 08\/09\/2023<\/font><\/a><\/td>CO<\/font><\/td><\/tr>
News Express: Delegation from Greater Bay Area 5G Industry Alliance visits UM<\/font><\/a>\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a\uff1a\u5927\u7063\u53405G\u7522\u696d\u806f\u76df\u8a2a\u6fb3\u5927\u3000<\/font><\/a><\/td>CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
News Express: UM offers Advanced Professional Diploma in Construction Commercial Management (Quantity Surveying)<\/font><\/a>\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a\uff1a\u6fb3\u5927\u65b0\u4e00\u671f\u5efa\u8a2d\u5546\u52d9\u7ba1\u7406\uff08\u5de5\u6599\u6e2c\u91cf\uff09\u8ab2\u7a0b\u958b\u8ab2<\/font><\/a><\/td>CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
All active student notices<\/a> \u6240\u6709\u5b78\u751f\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>\n
<\/div>
<\/div>
\n\n \n \n \n
\n Online Services and Information of University<\/a><\/font><\/td>\n Submit News and Events<\/a><\/font>\n <\/td>\n \n Download University Identity Templates<\/a><\/font>\n <\/td>\n <\/tr>\n
\u5927\u5b78\u8cc7\u8a0a\u670d\u52d9\u5165\u53e3\u7db2\u7ad9<\/font><\/a>\n <\/td>\n \n \u767c\u4f48\u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5<\/a><\/font>\n <\/td>\n \n \u4e0b\u8f09\u5927\u5b78\u5f62\u8c61\u7bc4\u672c<\/a><\/font>\n <\/td>\n <\/tr>\n<\/tbody><\/table>\n\n<\/div><\/div>
<\/i><\/font><\/div>
<\/i><\/font><\/div>
"UM Today\u201d<\/i> is a daily internal\ne-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM\nmembers with the up-to-date information about events, seminars, news, internal\nnotices and student activities. To review the previous issues of UM Today<\/i>,\nplease access the UM Today<\/i>\nDatabase<\/a>. Should you have any enquiries about UM Today<\/i>, please feel\nfree to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo. <\/a><\/font><\/div>
\n<\/a><\/span><\/font><\/div>

\n\n<\/p>

\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u662f\u7531\u50b3\u8a0a\u90e8\u767c\u4f48\u7684\u6821\u5167\u96fb\u5b50\u901a\u8a0a\uff0c\u65e8\u5728\u70ba\u6fb3\u5927\u4eba\u63d0\u4f9b\u662f\u65e5\u6700\u65b0\u6d3b\u52d5\u3001\u7814\u8a0e\u6703\u3001\u65b0\u805e\u3001\u5167\u90e8\u901a\u8a0a\u53ca\u5b78\u751f\u6d3b\u52d5\u7b49\u8cc7\u8a0a\u3002\u5982\u6b32\u700f\u89bd\u6614\u65e5\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\uff0c\u8acb\u767b\u5165\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b<\/span>\u8cc7\u6599\u5eab<\/span><\/a>\u3002\u5982\u5c0d\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u81f4\u96fb<\/span>88228090\u6216\u96fb\u90f5\u81f3<\/span>co@um.edu.mo<\/a>\u806f\u7d61\u50b3\u8a0a\u90e8\u3002<\/span><\/font><\/p>\n\n

<\/p>

<\/div>\n\n <\/font>

First Released time<\/font>\u9996\u6b21\u767c\u4f48\u6642\u9593<\/font>: 11\/09\/2023 09:00<\/font><\/p><\/td><\/tr><\/table><\/center>\n \n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monday, September 11, 2023 www.um.edu.mo Time \u6642\u9593 T…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-umtoday.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-312164","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-um-today"],"acf":[],"yoast_head":"\n2023-09-11 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2023-09-11 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-11T01:02:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/\"},\"author\":{\"name\":\"web_admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\"},\"headline\":\"2023-09-11\",\"datePublished\":\"2023-09-11T01:02:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/\"},\"wordCount\":534,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg\",\"articleSection\":[\"\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/\",\"name\":\"2023-09-11 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-11T01:02:04+00:00\",\"description\":\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/category\/um-today\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2023-09-11\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/\",\"name\":\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization\",\"name\":\"University of Macau\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"width\":3508,\"height\":2785,\"caption\":\"University of Macau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\",\"https:\/\/x.com\/UM_1981\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\",\"name\":\"web_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"web_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2023-09-11 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78","description":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"2023-09-11 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78","og_description":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78","og_url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/","og_site_name":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","article_published_time":"2023-09-11T01:02:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UM_1981","twitter_site":"@UM_1981","twitter_misc":{"Written by":"web_admin","Est. reading time":"3 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/"},"author":{"name":"web_admin","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb"},"headline":"2023-09-11","datePublished":"2023-09-11T01:02:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/"},"wordCount":534,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg","articleSection":["\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/","name":"2023-09-11 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg","datePublished":"2023-09-11T01:02:04+00:00","description":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#primaryimage","url":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg","contentUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20230911\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/category\/um-today\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2023-09-11"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/","name":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization","name":"University of Macau","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","width":3508,"height":2785,"caption":"University of Macau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","https:\/\/x.com\/UM_1981"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb","name":"web_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","caption":"web_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312164\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=312164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=312164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}