{"id":253596,"date":"2021-11-23T09:06:11","date_gmt":"2021-11-23T01:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.um.edu.mo\/um-today\/detail\/20211123-2\/"},"modified":"2021-11-23T09:06:11","modified_gmt":"2021-11-23T01:06:11","slug":"20211123","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/","title":{"rendered":"2021-11-23"},"content":{"rendered":"\n \n
\n \n\n \n \n<\/map>\n <\/td><\/tr>
Web version \u7db2\u9801\u7248<\/a><\/td>\n

\n\t\n\t\t\"\"<\/a> \n\t\t\"\"<\/a> \n\t\t\"\"<\/a> \n\t\t\"\"<\/a> \n\t\t\"\"<\/a> \n\t\t\"\"<\/a> \n\t\t\"\"<\/a> \n\t\t\"\"<\/a> \n\t\t\"\"<\/a>\n\t<\/font>\n<\/p>\n <\/td><\/tr><\/table><\/td><\/tr>

\n

<\/div>\n <\/font>
Time <\/font>\u6642\u9593<\/font><\/th>\n Today\u2019s Events \u4eca\u65e5\u6d3b\u52d5\n <\/font><\/th>Venue <\/font>\u5730\u9ede<\/font><\/th><\/tr>
\n 09:30\n \n – 18:00<\/font><\/td>CCHC: Macao Forum for Chinese Culture<\/font><\/a> (cont)<\/font>
\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3: \u4e2d\u570b\u6587\u5316(\u6fb3\u9580)\u8ad6\u58c7<\/font><\/a><\/td>		\n Lobby, Cultural Building (E34)\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 15:00\n \n – 16:30<\/font><\/td>The way to Sleep Well <\/font><\/a><\/font>
\u8207\u5468\u516c\u6709\u7d042.0 \u7761\u7720\u8b1b\u5ea7<\/font><\/a><\/td>		\n Online via Zoom\n <\/font><\/td><\/tr>
More events<\/a> \u66f4\u591a\u6d3b\u52d5<\/a> \/ Post an event \u767c\u4f48\u6d3b\u52d5<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n News & Upcoming Activities \u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5\u9810\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
Guangdong-Hong Kong-Macau University Alliance holds annual meeting and Presidents\u2019 Forum 2021<\/font><\/a>
\u7cb5\u6e2f\u6fb3\u9ad8\u6821\u806f\u76df\u53ec\u958b\u5e74\u6703\u66a8\u5927\u5b78\u6821\u9577\u8ad6\u58c7 \u63a8\u52d5\u4e09\u5730\u9ad8\u6559\u767c\u5c55<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
UM Teaching Excellence Award recipient gives lecture on stories as pedagogical strategy<\/font><\/a>
\u6fb3\u5927\u5353\u8d8a\u6559\u5b78\u734e\u5f97\u4e3b\u8ac7\u6559\u5b78\u6545\u4e8b<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
Zhejiang deputy party secretary visits UM<\/font><\/a>
\u6d59\u6c5f\u7701\u59d4\u526f\u66f8\u8a18\u9ec3\u5efa\u767c\u8a2a\u6fb3\u5927<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: UMSU Kinball Club – “Men and Women Mixed Kinball Competition” was held successfully<\/font><\/a>
\u6fb3\u9580\u5927\u5b7840\u9031\u5e74\u6821\u6176 \u2014 \u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5b78\u751f\u6703\u5065\u7403\u6703 -\u300c\u5065\u7403\u7537\u5973\u6df7\u5408\u8cfd\u300d\u5713\u6eff\u7d50\u675f<\/font><\/a><\/td>		OSA<\/font><\/td><\/tr>
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau: \u201c2021 CICA Masters’ Cup – Badminton Competition\u201d was held successfully<\/font><\/a>
\u6fb3\u9580\u5927\u5b7840\u9031\u5e74\u6821\u6176 \u2014 \u300cCICA \u9662\u9577\u76c3\u7fbd\u6bdb\u7403\u6bd4\u8cfd2021\u300d\u5713\u6eff\u7d50\u675f<\/font><\/a><\/td>		OSA<\/font><\/td><\/tr>
Celebrating the 40th Anniversary of the University of Macau:\nFSS Russian Centre Guest Lecture \u00ad\u2013 “How Domestic Regime Concerns Made Strategic Stability Meaningless and Why It Still Matters”<\/font><\/a>
\u6fb3\u9580\u5927\u5b7840\u9031\u5e74\u6821\u6176\u2014\u2014\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u5b78\u9662\u4fc4\u7f85\u65af\u4e2d\u5fc3\u8b1b\u5ea7\u201c\u7159\u5e55\u80cc\u5f8c\uff1a\u7f8e\u4fc4\u570b\u5167\u653f\u6b0a\u95dc\u5207\u5982\u4f55\u4ee4\u201c\u6230\u7565\u7a69\u5b9a\u201d\u5931\u53bb\u610f\u7fa9\uff0c\u4ee5\u53ca\u70ba\u4f55\u9019\u4e00\u6982\u5ff5\u4ecd\u91cd\u8981\u201d<\/font><\/a><\/td>		FSS<\/font><\/td><\/tr>
News Clipping and Photo Sharing: Celebrating the Centenary of the Founding of the CPC, the 72nd Anniversary of the Founding of the PRC, the 22nd Anniversary of the Macao SAR and the 40th Anniversary of the University of Macau: National Education Event: To the Greatest: Let me share their stories with you<\/font><\/a>
\u65b0\u805e\u53ca\u76f8\u7247\u56de\u9867\uff1a\u6176\u795d\u4e2d\u570b\u5171\u7522\u9ee8\u6210\u7acb100\u5468\u5e74\u3001\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u6210\u7acb72\u5468\u5e74\u3001\u6fb3\u9580\u56de\u6b78\u7956\u570b22\u5468\u5e74\u53ca\u6fb3\u9580\u5927\u5b7840\u9031\u5e74\u6821\u6176–\u570b\u60c5\u6559\u80b2\u6d3b\u52d5\uff1a\u81f4\u656c\u570b\u5bb6\u8c50\u7891\u2014\u2014\u4ed6\u5011\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u8b93\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u201d<\/font><\/a><\/td>		SAO-SRS<\/font><\/td><\/tr>
Guest Talk Series on Macau Studies: The Current Development and Future Trending of Associations in Macao<\/font><\/a>
\u6fb3\u9580\u7814\u7a76\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217: \u6fb3\u9580\u793e\u5718\u767c\u5c55\u73fe\u72c0\u53ca\u672a\u4f86\u8da8\u52e2<\/font><\/a><\/td>		CMS<\/font><\/td><\/tr>
More news<\/a> \u66f4\u591a\u65b0\u805e<\/a><\/font> \/\n Submit news \u767c\u4f48\u65b0\u805e<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n Internal Notice \u6821\u5167\u901a\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
[For staff only] Please verify your family subsidy and\/or housing subsidy information and update personal contact information<\/font><\/a>
[\u50c5\u4f9b\u8077\u54e1]\u8acb\u6838\u5c0d\u95a3\u4e0b\u4e4b\u5bb6\u5ead\u6d25\u8cbc\u53ca\/\u6216\u623f\u5c4b\u6d25\u8cbc\u53ca\u66f4\u65b0\u500b\u4eba\u806f\u7d61\u8cc7\u6599<\/font><\/a><\/td>		ADMO-HRS<\/font><\/td><\/tr>
Thank You for Your Generous Support to ORBIS Action for Sight 2021<\/font><\/a>
\u611f\u8b1d\u5404\u4f4d\u5c0d\u5967\u6bd4\u65af\u300c\u611b\u773c\u884c\u52d52021\u300d\u7684\u6177\u6168\u652f\u6301<\/font><\/a><\/td>		CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
All active notices<\/a> \u6240\u6709\u5167\u90e8\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n Student Notice \u5b78\u751f\u901a\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
[Career Development Centre of Student Affairs Office] Further Study Insider (7): How to Organize Your Stories and Make Your Personal Statement More Interesting?<\/font><\/a>
[\u5b78\u751f\u4e8b\u52d9\u90e8 \u751f\u6daf\u767c\u5c55\u4e2d\u5fc3] \u5347\u5b78\u60c5\u5831\uff08\u4e03\uff09\uff1a\u5982\u4f55\u7d44\u7e54\u6545\u4e8b\uff0c\u8b93\u4f60\u7684\u500b\u4eba\u9673\u8ff0\u66f4\u5f15\u4eba\u5165\u52dd\uff1f<\/font><\/a><\/td>		SAO-SCS-CDC<\/font><\/td><\/tr>
External Activity: Macau Flying Eagle Association: Singing Competition<\/font><\/a>
\u6821\u5916\u6d3b\u52d5: \u6fb3\u9580\u5c11\u5e74\u98db\u9df9\u6703: \u9df9\u82f1\u597d\u8072\u97f3\u7b2c\u516d\u5c46\u300c\u95d6\u51fa\u661f\u9014\u300d\u6b4c\u5531\u6bd4\u8cfd<\/font><\/a><\/td>		SAO<\/font><\/td><\/tr>
[\u63d0\u63d0\u60a8]\u5982\u4f55\u4fdd\u8b77\u4f60\u7684\u300c\u6b0a\u300d\u8207\u300c\u5229\u300d\uff1f\u2014\u2014\u5927\u7063\u5340\u77e5\u8b58\u7522\u6b0a\u548c\u5c08\u5229\u8cc7\u8a0a\u8b1b\u5ea7(11\u670823\u65e5\u622a\u6b62)(Only available in Chinese)<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		ICI<\/font><\/td><\/tr>
[\u63d0\u63d0\u60a8]\u5230\u6df1\u5733\u5275\u696d\u7684\u6a5f\u6703\u4f86\u4e86\uff01\u6df1\u5733\u5317\u7ad9\u6e2f\u6fb3\u9752\u5e74\u5275\u65b0\u5275\u696d\u4e2d\u5fc3\u653f\u7b56\u5ba3\u8b1b\u8b1b\u5ea7(\u5831\u540d\u622a\u6b62:11\u670823\u65e5)(Only available in Chinese)<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		ICI<\/font><\/td><\/tr>
Reminder: [Career Activity] Zhuhai Da Hengqin Development Co., Ltd. Campus Recruitment Talk (25 Nov\uff1b14:00\uff1bE4-1052)<\/font><\/a>
\u6eab\u99a8\u63d0\u793a\uff1a [\u5c31\u696d\u6d3b\u52d5] \u73e0\u6d77\u5927\u6a6b\u7434\u767c\u5c55\u6709\u9650\u516c\u53f8\u6821\u5712\u62db\u8058\u5ba3\u8b1b\u6703 (11\u670825\u65e5\uff1b14:00\uff1bE4-1052)<\/font><\/a><\/td>		SAO-SCS-CDC<\/font><\/td><\/tr>
Morning Express: UM Today \u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b(for students), 19\/11\/2021-22\/11\/2021<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
News Express: UM Teaching Excellence Award recipient gives lecture on stories as pedagogical strategy<\/font><\/a>
\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a\uff1a\u6fb3\u5927\u5353\u8d8a\u6559\u5b78\u734e\u5f97\u4e3b\u8ac7\u6559\u5b78\u6545\u4e8b<\/font><\/a><\/td>		CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
All active student notice<\/a> \u6240\u6709\u5b78\u751f\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n \n\n\n\n\n\n\n\n
Add News and Events \u4e0a\u8f09\u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5<\/a><\/font><\/td>\nVenue Booking \u501f\u7528\u5834\u5730<\/a><\/font><\/td>\nIndoor and Outdoor Digital Signage Booking\u5ba4\u5167\u5916\uf969\u4f4d\u770b\u677f\u7533\u8acb<\/font><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
myUM Portal myUM\u5165\u53e3\u7db2\u7ad9<\/a><\/font><\/td>\nSports Facilities Booking \u501f\u7528\u9ad4\u80b2\u8a2d\u65bd<\/font><\/a><\/td>\nLeave Application System \u4f11\u5047\u7533\u8acb<\/a><\/font><\/td><\/tr>\n
University Almanac \u6821\u66c6<\/font><\/a><\/td>\nEquipment Booking \u501f\u7528\u7269\u54c1<\/a><\/font><\/td>\nLost and Found \u5931\u7269\u8a8d\u9818<\/a><\/font><\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>		<\/font><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n

"UM Today\u201d<\/span> is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.<\/span>To review the previous issues of UM Today<\/i>, please access the UM Today<\/i> Database<\/a>. Should you have any enquiries about UM Today<\/i>, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.
<\/a><\/p>\n

\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u662f\u7531\u50b3\u8a0a\u90e8\u767c\u4f48\u7684\u6821\u5167\u96fb\u5b50\u901a\u8a0a\uff0c\u65e8\u5728\u70ba\u6fb3\u5927\u4eba\u63d0\u4f9b\u662f\u65e5\u6700\u65b0\u6d3b\u52d5\u3001\u7814\u8a0e\u6703\u3001\u65b0\u805e\u3001\u5167\u90e8\u901a\u8a0a\u53ca\u5b78\u751f\u6d3b\u52d5\u7b49\u8cc7\u8a0a\u3002<\/span>\u5982\u6b32\u700f\u89bd\u5df2\u51fa\u7248\u7684\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\uff0c\u8acb\u767b\u5165\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u8cc7\u6599\u5eab<\/a>\u3002\u5982\u5c0d\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u81f4\u96fb88228090\u6216\u96fb\u90f5\u81f3co@um.edu.mo<\/a>\u806f\u7d61\u50b3\u8a0a\u90e8\u3002<\/p>\n

First Released time \u9996\u6b21\u767c\u4f48\u6642\u9593: 23\/11\/2021 09:00<\/p><\/font><\/td><\/tr><\/table>\n \n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Web version \u7db2\u9801\u7248          …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-umtoday.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-253596","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-um-today"],"acf":[],"yoast_head":"\n2021-11-23 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2021-11-23 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-23T01:06:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/um-today-5-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/\"},\"author\":{\"name\":\"web_admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\"},\"headline\":\"2021-11-23\",\"datePublished\":\"2021-11-23T01:06:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/\"},\"wordCount\":458,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/um-today-5-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/\",\"name\":\"2021-11-23 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/um-today-5-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-23T01:06:11+00:00\",\"description\":\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/um-today-5-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/um-today-5-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/category\/um-today\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2021-11-23\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/\",\"name\":\"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization\",\"name\":\"University of Macau\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"width\":3508,\"height\":2785,\"caption\":\"University of Macau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\",\"https:\/\/x.com\/UM_1981\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\",\"name\":\"web_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"web_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2021-11-23 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78","description":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"2021-11-23 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78","og_description":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78","og_url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/","og_site_name":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","article_published_time":"2021-11-23T01:06:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/um-today-5-scaled.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UM_1981","twitter_site":"@UM_1981","twitter_misc":{"Written by":"web_admin","Est. reading time":"2 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/"},"author":{"name":"web_admin","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb"},"headline":"2021-11-23","datePublished":"2021-11-23T01:06:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/"},"wordCount":458,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/um-today-5-scaled.jpg","articleSection":["\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/","name":"2021-11-23 | \u6fb3\u9580\u5927\u5b78","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/um-today-5-scaled.jpg","datePublished":"2021-11-23T01:06:11+00:00","description":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5275\u7acb\u65bc1981\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u570b\u969b\u5316\u7d9c\u5408\u6027\u516c\u7acb\u5927\u5b78","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#primaryimage","url":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/um-today-5-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/um-today-5-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/um-today\/detail\/20211123\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/category\/um-today\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2021-11-23"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/","name":"\u6fb3\u9580\u5927\u5b78","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#organization","name":"University of Macau","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","width":3508,"height":2785,"caption":"University of Macau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","https:\/\/x.com\/UM_1981"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb","name":"web_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","caption":"web_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253596\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}