2020-09-10 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
08:00 – 09:00	Wiley Research APAC Webinars — Your Research Story: Creating Visualisations to Increase Research Impact Wiley線上課程 — Your Research Story: Creating Visualisations to Increase Research Impact	Webinar
08:00	2020 Online CTLE Teaching Assistant Training Workshop Series: Your First Day as TA: How to Prepare for the Role (cont) 教與學優化中心2020大學助教在線工作坊系列: 如何準備好當大學助教	Delivered online via UMMoodle and Zoom
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
(Reminder) Sports: Sports Interest Courses for 2020/2021 1st Semester (Application Deadline: 13 Sep) (提提您) 體育: 2020/2021 第一學期運動興趣班 (截止報名日期: 9月13日)	OSA
MCM College Newsletter: MC2 Online Issue 11	MCMC
External Sports Activity: OXFAM Towerrun & Virtual-Run, organized by OXFAM (Registration Deadline: 21 Sep, 27 Oct) 校外體育活動：樂施會 – 樂施競跑旅遊塔及線上跑(截止報名日期: 9月21日，10月27日)	OSA
接受申請：上海交通大學2020第六屆全國大學生城市治理案例挑戰大賽 (即日起至2020年10月7日)	GAO
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
UM’s WeChat Stickers are available now ! 澳大微信表情包上線啦！	CO
UM Identity Series (II): University Colour and Brand Colours 澳大形象標識系列 (II)：大學顏色及品牌顏色	CO
Relocation of DRAGONS COTTAGES CANTONESE RESTAURANT (Route C) stops of Staff Shuttle Bus to EDIFÍCIO INDUSTRIAL TONG LEI temproarily on 10 September 2020 (Thursday) 由本月10日（星期四）起，職員穿梭巴士服務聚龍軒（路線C）上客點將臨時遷移至通利工業大廈	CMDO-STS
Reminder: Disability Support Services: Provide Electronic Information in Text Format 温馨提示：身心障礙支援服務：提供純文字模式的電子訊息	SAO-SCS
Reminder: Disability Support Services: A User Guide for Making the Accessible Webpages 温馨提示：身心障礙支援服務：製作無障礙網頁功能指引	SAO-SCS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
“Personal Statement Writing Workshop” assist you in preparing for postgraduation programme admission (Application deadline: 21 Sep) 「個人陳述撰寫工作坊」助你準備申請研究生院（截止報名日期：9月21日）	SAO-SCS-CDC
Student Development Activity: Whole Person Development Award Programme 2020/2021 (Deadline: 30 June 2021) 學生發展活動：全人發展獎勵計劃 2020/2021 (截止日期：2021年6月30日)	SAO-SDS
External Activity: DSAL: World Skills Competition Shanghai 2021 (Deadline for application: 30 Oct) 校外活動: 勞工事務局: 2021年上海世界技能大賽(截止報名日期: 10月30日)	SAO
‘Chance Favours the Prepared Mind’, UM English Debating Team is all powered up for the coming academic year with Summer Training Workshop “機會是留給有准備的人的“ 澳大英辯隊舉辦暑期辯論工作坊為新學期蓄力	SAO-SRS
【Tea with Professor】Prof. Guokai CHEN of FHS (Registration Deadline: 16 Sep) 【與教授茶聚】健康科學學院 – 陳國凱教授 (截止報名日期：9月16日)	SAO-SCS-CDC
External Activity: Macau Development Bank: Mascot Design Competition (Deadline for application: 31 Oct) 校外活動: 澳門發展銀行: 吉祥物設計大賽(截止報名日期: 10月31日)	SAO
Career Activity: EY virtual recruitment talk (30 Sep, 14:30 – 15:30) 就業活動: 安永會計師事務所網上招聘講座(9月30日, 14:30 – 15:30)	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 09/09/2020	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 10/09/2020 09:00