2020-01-16 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2020/2021 by Admission Examination (Application Period: 03 – 17/01/2020) (cont) 2020/2021學年學士學位課程招生報名：入學考試（報名日期：03 – 17/01/2020）	Online Application at https://reg.um.edu.mo/admissions/macao-students/admission-examination/
09:00 – 17:45	Honours Programme 2020/2021: Recommended Admission (cont) 榮譽課程 2020/2021: 推薦入學	E12-G023 Honours College General Office
09:00	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2020/2021 by Direct Admission (Application Period: 02/12/2019 – 17/04/2020) (cont) 2020/2021學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：02/12/2019 – 17/04/2020）	Online Application at https://reg.um.edu.mo/admissions/macao-students/direct-admissions/admission-rules/
10:00 – 18:00	FAH-CCHC: Exhibition of Chinese History and Culture and Macao (cont) 人文學院-中國歷史文化中心:「中國歷史文化與澳門」展	E34-G016 (Exhibition and Multifunction Hall of Cultural Building)
14:00 – 15:00	Innovation and Entrepreneurship Talk Series: UM and Hengqin New District- Win-Win Strategy 創新創業講堂系列:澳大與橫琴新區-雙羸戰略	N1-1004, UM Guest House
16:00 – 17:00	Library Activity — Boya Book Sharing 《不寫也是寫的一部分》(By Yao Feng) 圖書館活動 — 《不寫也是寫的一部分》(姚風著)博雅新書分享會	E1, University Gallery, Auditorium
18:00 – 18:30	Summer Programme General Briefing 暑假交流簡介會	E31 Student Activity Centre Theatre
18:30 – 21:00	FAH-CPC-IPOR: A1 Level Portuguese Program for Healthcare Professionals III (cont) 人文學院中葡雙語教學暨培訓中心: 葡萄牙語作為外語A1級衛生領域專業人員課程III	Instituto Português do Oriente (IPOR), Rua Pedro Nolasco da Silva, n.º 45-1.º
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM Students: We All Love Learning Languages 澳大學生：我們很喜歡學外語	CO
UM offers summer exchange opportunities for students to over 20 countries 澳大學生暑期出國交流增至20多個國家	CO
UM launches new book on cultural study of Chinese Dragon 澳大師生新書探討中國龍文化	CO
CKPC Successfully Organized Lunar New Year Carnival 曹光彪書院成功舉辦迎新春活動	CKPC
Need a Coffee Break? Entrepreneurship and Experiential learning for students in Café Lab, FBA 需要喝咖啡嗎？工商管理學院咖啡實驗室提供學生創業精神和體驗學習	FBA
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
UM Chinese New Year e-card 2020 is now available! 澳大2020電子賀年卡可供使用!	CO
S8 University Mall Outlets Business Hours Adjustment – M Hair, Subway & Haagen-Dazs S8薈萃坊商鋪營業時間調整 – M Hair,賽百味及哈根達斯	CMDO-FDS
Vacancy for Internal Transfer to the Office of Health, Safety and Environmental Affairs	ADMO-HRS
The Seventh University of Macau Energy Saving Competition (December Update) 第七期澳門大學校園節能比賽（12月份更新）	CMDO-ES
Vacancies for Internal Transfer to the Strategy and Planning Office	ADMO-HRS
In-house Training Plan and Recreational Class Plan 2020 2020年度內部培訓計劃及康樂會興趣班計劃	ADMO-HRS
Sports：UM Sports Facilities to close during Chinese New Year Public Holidays (25 – 27 Jan 2020) 體育：澳大體育設施在農曆新年公眾假期期間關閉 (1月25-27日)	OSA
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
UM Chinese New Year e-card 2020 is now available! 澳大2020電子賀年卡可供使用!	CO
News Express: UM offers summer exchange opportunities for students to over 20 countries 新聞快訊：澳大學生暑期出國交流增至20多個國家	CO-PRS
News Express: UM launches new book on cultural study of Chinese Dragon 新聞快訊：澳大師生新書探討中國龍文化	CO-PRS
Summer Programme online application opens on 16 January,2020 暑期交流計劃由1月16日起接受網上報名	SAO-SDS
澳門大學研究生宿舍舉行足球隊和排球隊成立授旗儀式，並及頒發優秀服務獎 Inauguration of PGH Soccer Team and PGH Volleyball Team and the Award of Outstanding Service of PGH HTs	SAO-SRS
Safe School Network Bulletin by Judiciary Police 司法警察局-學校安全聯網通訊	SAO-SCS
Advising Service of Career Development Centre – Career Lounge (Registration Deadline of Session 1: 10 Feb) 生涯發展中心諮詢服務 – 生涯會客室（首場截止報名日期：2月10日）	SAO-SCS-CDC
Career Interest Assessment Workshop Series: “Exploration of Occupational Interest” Workshop (Application Deadline: 12 Feb) 就業興趣測評工作坊系列 – 探索職業興趣工作坊（截止報名日期：2月12日）	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 15/01/2020	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 16/01/2020 09:00