UM News https://www.um.edu.mo/ $title zh_tw hourly 1<![CDATA[]]> https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/99991912https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/99991912<![CDATA[]]> https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/99991911https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/99991911<![CDATA[]]> https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/99991910https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/99991910<![CDATA[校友專訪:插畫師洋小漫的他和她]]> https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48931https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48931澳門大學學生的校園生活,最近化成一幅插畫在倫敦展出。作品背後是英文系校友、本地插畫師洋小漫的一番心血。

洋小漫2015年從澳大畢業,不久遠赴英國學習插畫,回澳後繼續從事創作。今年7月,她在澳門舉行首場個人作品展「他和她和他和她」,同月更到英國領取「世界插畫大獎2019」廣告插畫類新銳首獎。 

三盞燈海報獲獎

世界插畫大獎由英國插畫家協會主辦,今年收到來自68個國家和地區逾3,600份作品,入圍的有200幅,當中兩幅出自洋小漫之手。其中一幅作品《三盞燈下的藝術地圖》更獲全場16個「類別獎項」之一,是唯一得獎的澳門作品。兩幅作品均在7月於倫敦市中心的薩默塞特府展出。

小漫說,入圍作品《Oh My Uni Days》紀錄了她第一次到訪澳大霍英東珍禧書院時的印象。她曾在該書院教插畫,後來獲副院長蔣怡邀請,創作一系列以書院生活為題的插畫,題材包括高桌晚宴、才藝表演、圖書室和中秋慶典。 

創作由校園開始

小漫的創作靈感大多源自生活中的見聞。「可能是突然聽到的音樂、朋友的一個笑話,或者路邊有趣的事,這些都會吸引我注意。我想把當刻的感覺記錄下來。」今次她除了到英國領獎,還到了其他歐洲國家旅行,途中隨身帶著速寫本,記錄沿路趣事。小漫說:「有時一些途人會停下來觀看我在做甚麼,那種感覺非常奇妙。」

這位插畫師說,她中學時其實沒有太多機會接觸插畫,只會畫「火柴人」,但大四那年在英文系修讀了一科「兒童文學」,要交一份兒童繪本作為期末作業,這也成為她第一本藝術作品。她在澳大學習時,也有協助科技學院學生會製作海報和橫幅。「那時我的作品真的是半桶水,但見到作品掛在校園各處,受到很大的鼓舞。」

全職投身插畫

小漫畢業後決定往藝術方面發展,但對這個領域認識不多,笑言「當時甚至不知有插畫這個專業」。她於是報讀多個繪畫興趣班,把作業製成作品集。「當時課程安排非常緊密,就像全職上課那樣的狀態。」憑著這些作品,她後來獲英國創意藝術大學取錄,攻讀關於插畫的碩士課程。

在英國畢業後,她為自己定下一個期限,希望三年內成為全職插畫師。小漫稱,剛剛畢業時沒有名氣,同行也不認識她,經歷了約一年一邊兼職、一邊創作的生活後,她轉而從事全職藝術行政的工作,但繼續為澳門和香港的機構創作插畫,到今年7月重新全職創作。 

作品和讀者交流

小漫今年舉辦了首個插畫展「他和她和他和她」。她為展覽創作了一系列名為「Nowhere Man」的人物,將他們都剪貼在牆上。細心留意的話,就會發覺這些人物都沒有清晰的樣貌。「我的作品都蘊含了一個個小故事,每個人看到都有不同感受。這些人物沒有樣貌,可以讓讀者更易代入他們的故事。我希望營造作品和讀者交流的過程。」 

小漫又說,她曾聽過有人到瑞士蘇黎世旅行時,在一本文學雜誌發現了她的作品,令她非常驚喜。「我沒有預料自己的作品可以去到世界的另外一邊。全職從事藝術這條���註定不容易,但會帶給我很大我滿足感,所以會堅持下去。」

 

來源:《澳大人》第91期

]]>
<![CDATA[澳大幼兒英拼教學證書課程提升學員競爭力]]> https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48926https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48926澳門大學持續進修中心舉行了第一期 “幼兒英語拼音教學證書課程” 結業典禮,共有29名學員順利取得證書。澳大持續進修中心首次與Phonics Education Association Limited (PEA)合辦此課程,致力為本地教育行業創造更多就業機會,推動相關專業技能培訓,有助提升本地幼兒英語拼音領域的師資與認受性。

典禮上,澳大持續進修中心主任、工商管理學院市場學教授劉丁己表示,第一期的幼兒英語拼音教學證書課程為本澳培養了一批掌握教授幼兒英語拼音相關知識及技巧的學員,讓學員具備好國際認證考試的條件,從而提高本地英語教育的水平及認受性。澳大持續進修中心期望日後繼續能在合作夥伴的大力支持下,讓更多業界人士掌握相關知識,提升個人競爭力,以應對未來社會發展的需要。

典禮上,PEA董事陳建荃先生表示,不少家長為其子女報讀不同的英語課程,希望為子女打好英語根基。而英語拼音課程近年則最受三至八歲學童之家長歡迎。鑑於現時教授英語拼音的導師大多並未受過正式及有系統的英語拼音教學培訓,業界亦未有相關的導師認證機制,PEA與澳大持續進修中心合辦該教學證書課程,提升英語拼音導師教學水平。

第二期的幼兒英語拼音教學證書課程現在招生,並於10月開課,詳情可致電(853) 8822 4545或電郵至cce.enquiry@um.edu.mo向澳大持續進修中心查詢。

新聞來源:持續進修中心

媒體聯繫:澳門大學傳訊部

李巧雲 電話:(853) 88228004

余偉業 電話:(853) 88224322

電郵:prs.media@um.edu.mo

澳門大學網頁:www.um.edu.mo

]]>
<![CDATA[澳大教授法律新著於金磚國家論壇發佈]]> https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48925https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48925由澳門大學法學院教授Rostam J Neuwirth及副教授Alexandr Svetlicinii共同編撰的法律著作《金磚國家法律文件及資料導覽》,搜羅金磚國家合作所牽涉的重要文件,為政府官員、執業律師及仲裁員、法律學者及師生提供參考。該書在北京的“金磚國家國際法治論壇"進行新書發佈會。

澳大法律新著《金磚國家法律文件及資料導覽》滙集眾多牽涉金磚國家合作的重要文件及資料,為政府官員、執業律師及仲裁員,以及從事國際關係、商業、經濟及法律專業人士、學者和學生提供參考。書中內容豐富多元,內有不同條約、國家元首於高峰會的聲明、部長級聲明,以及經由金磚國家法學研討會所採納的聲明等,還呈現了金磚國家首十年合作的時間線。

是次新書發佈會在北京 “金磚國家國際法治論壇"舉行。該論壇由中國社會科學院國際法學研究所主辦、中國社會科學院法學研究所法治宣傳教育與公法研究中心、中國社會科學院法學研究所、中國民主法制出版社法律應用分社、中國社會學出版社、北京盈科律師事務所支持,並吸引來自巴西、俄羅斯、印度、中國、南非及葡萄牙的公共機構、大學、研究組織、出版社、及律師事務所超過60位專家學者參與。

有關《金磚國家法律文件及資料導覽》詳盡介紹,可瀏覽:

https://www.amazon.com/dp/9996511170/ref=rdr_ext_tmb.


新聞來源:法學院

媒體聯繫:澳門大學傳訊部

李巧雲 電話:(853) 88228004

余偉業 電話:(853) 88224322

電郵:prs.media@um.edu.mo

澳門大學網頁:www.um.edu.mo

]]>
<![CDATA[澳大中國歷史文化論壇暨孔誕藝文匯萃揭幕]]> https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48897https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48897為慶祝中華人民共和國成立70周年暨澳門回歸20周年,“中國歷史文化論壇暨孔誕藝文匯萃” 今(19)日在澳門大學揭開序幕,通過一系列的文化活動、論壇和文藝展覽,讓大眾在澳大校園感受儒家文化的優良傳統,從而增強民族文化自信。來自海內外的知名學者和社會賢達聚首一堂,慶祝萬世師表孔子的誕辰,並探討中國傳統文化思想及其在當代社會的復興與重建。

澳大校長宋永華致辭時表示,孔子思想與澳門的關係源遠流長,這位思想巨擘在深刻影響世界文明數千年的同時,也在澳門留下了濃墨重彩的歷史印跡。他指活動旨在推動以“仁、義、禮、智、信”為校訓的澳大師生,站在東西方文明互鑒的歷史節點,從先哲的思想和歷史經驗中汲取智慧與養料,在文化互鑒中探求世界和平與繁榮發展的歷史啟示,更好地理解和把握人類共同命運,與世界各國人民攜手共建相容並包、美美與共、合作共贏的人類命運共同體。

山東省政協副主席程林表示,山東是孔子的故鄉,也是儒家思想的發源地,是次活動展示了中國傳統歷史文化,特別是儒家文化的魅力,他希望參加活動的澳大師生在參觀中有所領悟及啓發。

開幕式上,宋永華與一眾嘉賓向孔子畫像敬獻花籃,並行四拜禮。隨後,澳大孔子學院“文化形象大使禮儀團”身穿傳統祭服,配以祥和典雅的禮樂,展示莊重典雅的佾舞,向至聖先師表達崇敬,體現澳大學子對“仁、義、禮、知、信”校訓內涵的感悟。澳大其後向中國美術家協會理事、山東省美協名譽主席張志民及其後學毛洪偉、門生張勤之和董剛,以及蘇州市委統戰部副部長金國強,頒發收藏證書,鳴謝雙方贈送的山水畫作“中華泰山”和非遺藝術作品“磚雕”。

澳大同日還舉行“儒學文化高端論壇”,期間著名文化學者于丹、廖名春、馬相武、吳任等深入探討中國文化的歷史與未來。此外,多個精彩展覽和表演於澳大舉行,包括“孔子文化展覽”、“‘泰山石敢當’張志民山水畫作品展暨‘三和’毛洪偉、張勤之、董剛作品展”、“蘇州非物質文化遺產展覽”、“常熟古琴藝術展”和“澳門青年竹笛演奏藝術分享會”,歡迎有興趣人士參加,詳情可瀏覽以下網頁https://go.um.edu.mo/pjjw9jqr。

是次活動由澳大中國歷史文化中心及孔子學院主辦,出席開幕式的嘉賓還有:山東省政協副主席程林、蘇州市委統戰部副部長金國強、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室教育與青年工作部副處長岑嘉儀、濟寧市政協副主席陳希忠、常熟市對外文化交流促進會會長秦衛星、澳門中華教育會會長陳虹、澳門天主教學校聯會理事長黃彪等。


新聞來源:人文學院

媒體聯繫:澳門大學傳訊部

李巧雲 電話:(853) 88228004

余偉業 電話:(853) 88224322

電郵:prs.media@um.edu.mo

澳門大學網頁:www.um.edu.mo

]]>
<![CDATA[澳大國際多語言研討會9月25日舉行]]> https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48882https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48882由澳門大學人文學院葡文系“中葡雙語教學暨培訓中心"與聯合國教科文組織“多語語言政策”協會合辦的國際研討會將於9月25日(周三)揭幕。大會將以“大中華區、亞洲及其他地區的多語言:政策、流動性和跨文化性”為題,與來自世界不同地方的專家學者一同分享多語言教育的最新研究。歡迎參與。

是次研討會為期三日(9月25至27日),務求為來自世界不同地方的高校搭建交流橋樑。澳門擁有多語言、多文化的地方特色,吸引不同地方的人在此聚首一堂;而澳大在多語研究上有著得天獨厚的優勢。是次研討會致力遵循聯合國教科文組織設下的目標,促進國際間高校的合作,確立共同的研究目標及方法;同時,也推進語言教育、習得、流動性、多語言和多元文化等方面的研究傳播與交流。

另外,是次研討會也邀請了巴西聖卡塔琳娜州聯邦大學Gilvan Mulher de Oliveira博士、俄羅斯非政府組織區域間圖書館合作中心Evgeny Kuzmin博士、南非西開普大學Christopher John Stroud博士、中國傳媒大學顏巧容博士及巴西巴伊亞州聯邦大學Edleise Mendes博士就各自多語言研究作主旨發言。

澳門大學自2018年加入聯合國教科文組織“多語語言政策”協會,已舉辦多場活動,鼓勵澳大師生與亞洲高等教育機構的教研人員建立聯繫,共同開展與多語相關的研究項目。是次研討會中眾多會議、小組座談會、迷你課程及研究論文報告等,歡迎大眾報名參與,可到場聆聽學習,或進行研究滙報。

研討會於澳門大學工商管理學院(E22)G010室以英語進行。活動詳請可瀏覽:https://go.um.edu.mo/vv8nhl7r。如有查詢,可於辦公時間內致電8822 4532 或電郵至BilingualCentre@um.edu.mo 或 robts@um.edu.mo與中葡雙語教學暨培訓中心人員聯絡。


新聞來源:人文學院

媒體聯繫:澳門大學傳訊部

李巧雲 電話:(853) 88228004

余偉業 電話:(853) 88224322

電郵:prs.media@um.edu.mo

澳門大學網頁:www.um.edu.mo

]]>
<![CDATA[澳大公佈2019-2020年宏觀經濟預測]]> https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48880https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48880澳門大學社會科學學院經濟學系及澳門研究中心今(18)日公佈2019-2020年澳門宏觀經濟預測。數據顯示,澳門經濟在2018年上半年表現強勁,隨着中國内地經濟增長放緩,澳門的增長在2018年下半年急速下跌,2019年上半年跌勢持續,本地生產總值第1季按年下跌3.2%,第2季按年下跌1.8% (見圖1和圖2)。

與美國的貿易摩擦、其他結構調整對中國内地經濟所帶來的負面效果、和人民幣貶值等因素在過去數個月更趨惡化,並且超出我們年初的預期,因此,我們向下修訂澳門經濟增長預測。

最近澳門宏觀經濟情況

澳門主要經濟環節最新的情況有如下特點:

  • 隨着中國内地經濟增長放緩,內地旅客在澳門消費,尤其博彩活動,增長減慢。澳門的服務出口在2019年第2季按年僅上升0.8%至826億澳門元,其中佔服務出口最大部分的博彩業服務按年減少0.8%至561億澳門元。
  • 2019年第2季博彩總收入為734億澳門元,按年下降0.5%,而按季則下降3.7%。當中,貴賓廳百家樂收入為346億澳門元,按年減少15.6%,而按季則下跌7.0%。
  • 2019年7月份訪澳旅客為353萬人次,按年增加16.3%,其中兩大主要市場,中國內地的入境旅客為257萬人次,按年上升18.5%,而香港入境旅客為63萬人次,上升16.4%。
  • 貨物出口在2019年第2季急跌,按年減少24.4%至28億澳門元。
  • 2019年第2季貨物進口按年微跌0.8% ,至243億澳門元,而服務進口隨着博彩服務出口放緩,按年急跌13.7%至86億澳門元。
  • 按貨物進口種類分析,隨着居民消費穩定增長,消費品進口在2019年第2季按年上升8.4%;原料以及半製成品進口按年下跌8.3%;而隨着投資減少,資本貨物進口則按年急降26.2%。
  • 隨着收入穩定,本澳居民消費温和增長,2019年第2季私人消費支出為264億澳門元,按年上升2.2%。其中住戶本地最終消費及在外地之最終消費分別按年上升2.2%及4.0%。
  • 隨着主要賭場及酒店落成,私人投資持續收縮。2019年第2季私人投資按年下跌19.3%至112億澳門元,而公共投資亦按年急降49.7%。因此,最終固定資本形成總額按年下跌25.0%至128億澳門元(見圖 13和圖 14)。私人建築投資按年下跌25.1%,而私人設備投資則按年上升9.1%。
  • 住宅物業市場方面,2019年第2季交投復甦,住宅單位買賣共2,725個,總值169億澳門元,分別按季增長97.6%及103.2%。其中成交價超過1千萬澳門元有275個單位,在4百萬澳門元和1千萬澳門元之間有1,764個單位,在2百萬澳門元和4百萬澳門元之間有510個單位,而低於2百萬澳門元有176個單位。以單位面積計算,佔總數40.0% 的1,091個住宅單位介乎50和99.9平方米。住宅單位平均成交價按季上升7.5%,至每平方米為110,263澳門元。其中單位面積介乎50和99.9平方米,平均成交價按季上升3.6%,至每平方米101,810澳門元。
  • 隨着本地居民需求緩慢增長,澳門通漲亦趨穩定。2019年7月份綜合消費物價指數按年上升2.6%,其中兩大主要成份,食物及非酒精飲品和住屋及燃料,分別按年上升3.6%和1.9% (見圖16) 。而就總體經濟而言,本地生產總值平減物價指數,跟消費物價指數同步,2019年第2季按年上升2.4%。
  • 就業市場持續緊張。2019年第2季整體失業率為1.7%,跟2019年第1季一樣。扣除非本地勞動力,2019年2季本地居民失業率為2.3%,亦跟2019年第1季一樣。
  • 2019年第2季,整體就業人口按年增加0.5%至38.7萬,而本地居民就業人口則按年減少0.7%至28.2萬。按產業分析,批發及零售業的整體就業人口為4.0萬,按年下跌11.8%,而酒店及飲食業的整體就業人口則按年下跌0.9%至5.6萬。建築業整體就業人口按年下跌8.1%至3.0萬。博彩業整體就業人口為8.7萬,按年上升2.4%。
  • 僱員每月工作收入中位數上升,2019年第2季為16,300澳門元,按年增加1.9%。其中佔就業人口最大部份的博彩業,僱員每月工作收入中位數為20,000澳門元,跟2018年第2季一樣。其他較多就業人口的行業如批發及零售業,僱員每月工作收入中位數為14,000澳門元,亦跟2018年第2季一樣;而酒店及飲食業,僱員每月工作收入中位數為12,000澳門元,按年增加7.1%。

2019-2020年度經濟預測

國際貨幣基金組織(IMF)在2019年7月預測,全球經濟增長疲弱,在2019年及2020年增長分別只有3.2%和3.5%。雖然中國和美國正在談判,但貿易衝突持續惡化;無論發達或發展中國家,居民和企業都減少長期性開支,投資和耐用品需求疲弱。

美國經濟預計在2019年及2020年分別增長2.3%和1.9%,而歐元區經濟增長率則預計為1.6%和1.5%。中國內地方面,2019年第2季增長為6.7%,較第1季的6.8%為少。這些發展亦令澳門另一個主要服務出口市場–香港增長放緩, 2019年第2季增長只有0.5%。各種不穩定因素持續影響澳門2019年及2020年的經濟增長。

澳門服務出口2019年及2020年增長率預計分別減少至1.5%和0.0%;至於貨物出口,預計分別下跌15.5%和3.0%。隨着消費和投資增長疲弱,貨物進口預計在2019年及2020年增長只有0.3%和1.8%,而隨着服務出口轉差,服務進口預計亦會減少,在2019年下跌11.6%和2020年下跌3.2%。

內部需求方面,私人消費放緩,預期2019年及2020年分別增長2.6%和2.5%。最終固定資本形成總額預期在2019年及2020年分別下跌22.7%和14.8%。

澳門通脹維持平穩,以消費物價指數計算,在2019年及2020年通脹率預計分別為2.7%和2.4%。以總體經濟而言,本地生產總值平減物價指數升幅,預計在2019年及2020年分別為2.9%和2.6%。

基於勞動供給有限,澳門就業市場持續緊張,整體失業率在2019年預計為1.8%及在2020年為1.9%,而扣除非本地勞動力,本地居民失業率預計在2019年為2.4%及在2020年為2.5%。工作收入方面,每月工作收入中位數在2019年及2020年預計分別為16,575澳門元和16,655澳門元。

整體而言,2019年本地生產總值預計下跌0.8%,而2020年經濟增長預計持續下滑,增長率為-0.9%。如果中美貿易談判出現比較良好結果,而中國内地經濟增長維持穩定,��們對澳門經濟增長持相對樂觀的態度;如果中美貿易談判破裂,雙方持續互徵關稅,而中國内地經濟增長持續放緩,我們對澳門經濟增長持更加悲觀的態度。就内部經濟而言,如果連續影響本澳增長的最終固定資本形成(投資)繼續下跌,縱使私人和政府消費能夠保持低速增長,也未必對本地生產總值產生正面的作用。綜觀而言,2019年本地生產總值預測區間,由較悲觀的下跌4.1%至較樂觀的上升2.5%,而2020年經濟增長預區間,由較悲觀的下跌10.6%至較樂觀的上升8.8%。研究團隊將會定期以最新數據更新預測。

《澳門宏觀經濟模型》簡介

《澳門宏觀經濟模型》是一個大型季度聯立方程計量模型,目前包含澳門經濟中七個主要部分:消費、投資對外貿易、價格、政府部門、就業市場,以及金融系統,所用數據由1998年第1季開始,模型估算會隨著數據發表而定時更新,提供及時及有用的澳門經濟分析,協助決策者對未來作出合理的規劃。


新聞來源:澳門研究中心

媒體聯繫:澳門大學傳訊部

李巧雲 電話:(853) 88228004

余偉業 電話:(853) 88224322

電郵:prs.media@um.edu.mo

澳門大學網頁:www.um.edu.mo


]]>
<![CDATA[“中國歷史文化論壇暨孔誕藝文匯萃”開幕式]]> https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48869https://webcontent.co.umac.mo/umac_wp/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/48869採 訪 邀 請
名稱 : “中國歷史文化論壇暨孔誕藝文匯萃”開幕式
主辦單位 : 澳門大學
日期 : 2019年9月19日 (星期四)
時間 : 上午10時
場地 : 澳大崇文樓大堂 (E34)
內容 : 是次活動將以首個“祭孔儀式"表演揭開序幕,由澳大孔子學院“文化形象大使”禮儀團展示傳統經典佾舞釋典,以莊重典雅的文化禮儀體現澳大學子對“仁、義、禮、知、信”校訓內涵的理解。同日,還會舉行“儒學文化高端論壇”,將邀請多位著名文化學者相聚澳大,就儒學與中國歷史文化及中國社會發展等學術問題進行深入探討。
語言 : 普通話

聯 絡 人 資 料

名稱 : 澳門大學傳訊部
電話 : 88228022
傳真 : 88222359
電郵 : prs.media@um.edu.mo
備註 : 如需預留車位,請提前一天與我們聯繫
]]>