2020-11-16 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Photo Exhibition of the 10th Anniversary of Henry Fok Pearl Jubilee College (cont) 霍英東珍禧書院十週年圖片展	Exhibition Hall of University Library (E2)
12:00 – 15:00	Launch Ceremony of Healthy University Week 2020 健康大學週2020啟動儀式	Multi-function hall, G/F, UM Guest House (N1)
17:30	CKLC Academic Lecture Series: History and Legends in Chinese Poetry 張崑崙書院學術講座系列: 詩歌中的歷史與傳說	Room G035, Cheong Kun Lun College (W34)
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Seminar on Zhuhai-Macao collaboration held at UM “深化珠澳合作專題高層次人才研討班”於澳大圓滿舉行	CO
Frontline doctors share experience in fighting COVID-19 at UM 澳大辦健康研討會前線抗疫醫生分享抗疫心得	CO
MCM College Welcomed Delegation from Tsinghua University	MCMC
FAH-ELC Student Activity: Documentary Screening and EWCC Animoto Video Workshop (November 18, WED) 人文學院英語中心學生活動：電影放映會及EWCC Animoto Video 工作坊 (11月18號週三)	FAH
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Urgent maintenance on Staff Email service from 10:00 a.m. to 6:00 p.m. on Sunday (15 November, 2020) 職員電郵系統緊急維護將於2020年11月15日 (週日) 上午十時至下午六時期間進行	ICTO-ACTS
Urgent maintenance on Staff Email service from 10:00 a.m. to 18:00 p.m. on Saturday (14 November, 2020) 職員電郵系統緊急維護將於2020年11月14日(週六)上午十時至下午六時期間進行	ICTO-ACTS
Sports: Temporary closure of outdoor basketball courts no. 10 and 11 near S8 in the evening session (date and time: 18:00~22:00, 13~18/11/2020) 體育：鄰近S8的10至11號室外籃球場晚間時份暫停開放（日期和時間：18:00~22:00，13~18/11/2020)	OSA
(All tickets have been distributed.)Free tickets for the “67th Macau Grand Prix” will be distributed at E31-2007 and N8-1017 on Nov 13 (所有門票已派發完畢)「第67屆澳門格蘭披治大賽車」門票將於11月13日於E31-2007及N8-1017 免費派發	SAO
Calling for articles, photos, and short videos 歡迎投稿（文章、圖片、短視頻）	CO
Staff Movement – Nov 2020	ADMO-HRS
Reminder: Special traffic and transport arrangements for Duathlon Race, event date: 15/11/2020 (Sunday) 提提您: 因應本周日(15/11/2020)舉行的雙項鐵人賽而實施的特別交通及運輸安排	CMDO-STS
Photo exhibition of University of Macau Henry Fok Pearl Jubilee College is held to celebrate its 10th anniversary 澳大霍英東珍禧書院圖片展開幕慶書院成立十週年	FPJC
Unable to login to UMMoodle due to an unexpected certificate issues from 01:40 a.m. to 09:19 a.m. today (13 November, 2020)	ICTO-ACTS
PhD Oral Defence in Faculty of Law by Mr.Tang Chao on 18 November 2020	FLL
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
The 71st Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “Drama is like life, as life like a drama ” Speaker: Mr. I Leong Lei, Playwright, member of China Film Association, committee member of Guangdong Federation Of Literary And Art Circles Date: 3 December, 2020 3:00pm (1 SAO Smart Point) 澳大傑人講壇 (第七十一講) – 「戲如人生，人生如戲」主講嘉賓：李宇樑先生, 劇作家，中國電影家協會會員、廣東省文聯委員日期: 2020年12月3日下午3時00分 (1粒至叻星)	SAO-SDS
News Express: Seminar on Zhuhai-Macao collaboration held at UM 新聞快訊： “深化珠澳合作專題高層次人才研討班”於澳大圓滿舉行	CO-PRS
News Express: Frontline doctors share experience in fighting COVID-19 at UM 新聞快訊：澳大辦健康研討會前線抗疫醫生分享抗疫心得	CO-PRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 13/11/2020	CO
External Activity: Macao Healthy Campus Series – Drug Abuse Prevention Message 校外活動: 澳門大專生健康校園推廣活動 ─ 預防濫藥訊息	SAO-SCS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 16/11/2020 09:00