2020-09-08 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
08:00	2020 Online CTLE Teaching Assistant Training Workshop Series: Your First Day as TA: How to Prepare for the Role (cont) 教與學優化中心2020大學助教在線工作坊系列: 如何準備好當大學助教	Delivered online via UMMoodle and Zoom
10:00 – 18:00	2020 Textbook and Academic Book Fair (cont) 2020 教科書及學術書展	Room G007, Exhibition Hall, Wu Yee Sun Library (E2)
12:00 – 17:00	Application for International Student Card 2020 (cont) 「2020澳門大專生國際學生證計劃」申請	Room G015-G016, Student Activity Centre (E31)
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Invitation to Teaching Portfolio Faculty Learning Community AY2020/2021 (Registration Deadline: 19 September 2020) 誠邀參與教學檔案教師互動社群 (報名截止日期: 9月19日)	CTLE
Library Activities — Library Orientations 圖書館活動 –圖書館導覽	LIB
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Greetings from the Communications Office! 傳訊部歡迎您！	CO
Friendly Reminder: Face masks are available for sale at Luen Fung Supermarket, 7-11 and Circle K Convenience Stores 提提您：校內「聯豐超市」、「7-11」和「OK便利店」現提供口罩售賣	CMDO-FDS
Urgent: Service suspension for urgent repair of CMMS 緊急: 因緊急維修設施維護管理系統暫停服務	CMDO-FMM
PhD Oral Defence in Faculty of Education, by Ms. Rujia WEN on 9 September 2020 (Wednesday)	FED
Reminder: University Transportation Services for Staff in Academic Year 2020/2021 提提您：2020/2021學年校園交通服務簡介(職員)	CMDO-STS
Service Introduction of Campus Management and Development Office 校園管理及發展部服務簡介	CMDO
Update on ICTO Computer Room services 資訊及通訊科技部電腦室最新資訊	ICTO-ACTS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
(Reminder) Sports : 2020/2021 UM Sports Team Recruitment (Application Deadline : 10 Sep) (提提您) 體育 : 2020/2021 澳大運動校隊招募 (截止報名日期 : 9月10日)	OSA
Recruitment of Student Trainee(s) for the Office of Administration (Application Deadline: 18 September 2020) 行政部招聘學生助理 (截止日期：2020年9月18日)	ADMO
UMPA Notice for Election Committee No. 4/2020: Briefing and Q&A Session for Candidates of 15th Election of UMPA (9Sep 2020, 15:00-17:00, E31-SAC Theatre) 澳門大學研究生會第4/2020 號選舉委員會通告: 參選組別政綱答問大會 (9月9日15:00-17:00, E31-學生活動中心劇場)	SAO-SDS
Reminder: University Transportation Services for Students in Academic Year 2020/2021 提提您：2020/2021 學年大學交通服務簡介(學生)	CMDO-STS
Congratulation: Award Recipients of “Whole Person Development Award Programme 2019/2020” 恭喜：「全人發展獎勵計劃 2019/2020」得獎者	SAO-SDS
Registration of FREE Vaccination of Seasonal Influenza 2020-2021 報名2020-2021年度季節性流感疫苗免費接種	HSEO
Recruitment of student trainee for FHS	FHS
Advising Service of Career Development Centre – Career Lounge (Registration deadline of session 1: 11 Sep) 生涯發展中心諮詢服務 – 生涯會客室（首場截止報名日期：9月11日）	SAO-SCS-CDC
UM Cultural & Arts University Teams Recruitment Fair 2020/2021 (7-8 Sept 2020, 10:00-13:00, 14:00-17:00, E31-Student Activity Centre Ground Floor) 2020/2021澳門大學文化藝術校隊招新 (9月7-8日, 10:00-13:00, 14:00-17:00, E31學生活動中心地下)	SAO-SRS
Online Further Study Talk – 2020 ALLEX Scholarship Program (9 Sep, 9:00pm) 線上升學講座 – 2020年ALLEX獎學金項目 (9月9日晚上9時)	SAO-SCS-CDC
[Reminder] Further Study Activity – TOEFL, IELTS, GRE and GMAT Preparation Courses (Online registration period: 1-10 Sep) [提提你] 升學活動－托福、雅思、GRE及GMAT預備課程 (網上登記日期: 9月1-10日)	SAO-SCS-CDC
Recruitment: Health & Environmental Protection Ambassador Program 2020/2021 招募: 健康環保大使計劃2020/2021	HSEO
Kind Reminder: [External Activity] The 8th Macao International Innovation and Invention Expo 2020 (Online) (Application Deadline: 22/09/2020) 提提您:[校外活動]2020年第8屆澳門國際創新發明展(線上) (報名截止:22/09/2020)	ICI
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 04/09/2020-07/09/2020	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 08/09/2020 09:00