Web version 網頁版

想知道更多精彩資訊,請瀏覽澳大微信及臉書。
For more information, please follow us on WeChat or Facebook.


Time 時間 Today’s Events 今日活動 Venue 地點
09:00 “UM: Joyous and Splendid Campus” Photography Competition (cont)
『歡樂校園,最美澳大』攝影比賽
UM Campus
09:00 - 17:45Exhibition of Artworks by Faculty and Students of the University of Macau (cont)
澳門大學師生藝術展覽
E34, Exhibition and Multifunction Hall of Cultural Building
09:30 - 18:00Workshop of Artificial Intelligence in Algorithmic Trading (cont)
協同創新研究院人工智能研究中心工作坊
N1-1004, UM Guest House
09:30 - 17:30Notebook Ownership Program 2019 for UM members (cont)
澳門大學筆記簿型電腦優惠計劃 2019
S8, University Mall Lobby
10:00 - 11:00Campus Visit by Delegation from Zhejiang University
浙江大學學生交流團參觀澳大
UM Campus
10:00 - 11:00Library Tour for Undergraduate Students 2019
本科新生圖書館導覽活動2019
E2, UM Wu Yee Sun Library, “Meeting point 1” at the Library Lobby
10:00 - 18:00Conference on “Research of Macau Literature over Past 30 years”
「澳門文學研究三十年」研討會
E2-G012, Auditorium of UM Wu Yee Sun Library
10:00 - 18:002019 Textbook and Academic Book Fair
2019 教科書及學術書展
E2-G007, UM Wu Yee Sun Library, G/F, Exhibition Hall
11:00 - 12:00Library workshop--Using Citation Tool: EndNote X9 Desktop
圖書館工作坊——認識書目管理工具EndNote X9
E2-G019, UM Wu Yee Sun Library, G/F, B. I. Room
13:00 - 14:00FSS-DSOC Luncheon Seminar Series: “Thinking about White-collar and Corporate Crime” by Prof. Henry Pontell
社會科學學院社會學系講座 - Henry N. Pontell教授
E21b-G002, Humanities and Social Sciences Building
15:00 - 16:30FLL Seminar:The Evolution of Macau Law
法學院講座: 澳門法律進化論
E32-G020, Faculty of Law
17:00 - 18:15CTLE Teaching Assistant Training Workshop Series 2019: Your First Day as TA: How to Prepare for the Role
2019 教與學優化中心大學助理工作坊系列: 如何準備好當大學助教
E4-G078, Mr and Mrs Lau Chor Tak Lecture Theatre
18:30 - 20:30FAH-CPC-IPOR: A1 Level Portuguese Program for Healthcare Professionals II (cont)
人文學院中葡雙語教學暨培訓中心: 葡萄牙語作為外語A1級衛生領域專業人員課程II
Portuguese Institute of the Orient (IPOR)
19:00 - 20:30CKYC Dean's Lecture Series - Difference between the University Students in United Kingdom and China
蔡繼有書院學院院長講座系列 - 英國和中國的大學生的不同之處
W12-G024, Choi Kai Yau College
20:00 - 21:15MLC Excellent Student Talk 12th: My First Military Life Experience Camp
馬萬祺羅柏心書院優秀學生講壇第十二講: 我的第一次軍事生活體驗營
W33-G004, MLC TV Room
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告 Dept. 部門
CKLC English Table at 12:30-13:30, Sept 4 (Wednesday), CKLC Dining Hall
張崑崙書院:一起說英語
CKLC
CKLC Greater Bay Area Study Trip Series: Visit to National Free Trade Zone (Hengqin) at 13:40 Sept 4 (Wed), Meeting Place: CKLC Lobby
張崑崙書院大灣區考察系列: 參訪國家自貿區(橫琴)
CKLC
Sports: UMSU Archery Association - Archery Basic Course (5 Classes will be organized during Sep-Oct) (Registration Deadline: 3 days before Each Class)
體育: 澳大學生會射箭學會 - 射箭基礎班 (9月-10月份期間將開辦五班) (截止報名日期: 每班開課前3天)
OSA
Invitation to CKPC Inspiring Seminar Series: Exoplanets - Legends of alien life
誠邀曹光彪書院啟發講座系列:天外行星 - 外星生命的傳說
CKPC
Reminder: The 67th Lecture of UM Distinguished Lecture Series – "Can We Transform Lung Cancer to Chronic Illness?" at 3:00p.m, 4 Sep, 2019 (1 SAO Smart Point)
温馨提示: 澳大傑人講壇 (第六十七講) – 「將肺癌轉化成慢性疾病?」 主講嘉賓:莫樹錦教授
SAO-SDS
CKLC Activity Highlights: CKLC Art and Cultural Series: Macao Movie Series
張崑崙書院活動回顧: 張崑崙書院 “藝文薈崑崙”系列之澳門元素電影系列
CKLC
Invitation to CKYC Master's Lecture Series - The Fascination of Financial Derivatives (4 Sep 2019, 19:00)
誠邀參與蔡繼有書院院長講座系列 - 金融洐生品的魅力 (2019年9月4日,晚上7時)
CKYC
(Friendly Reminder) Semester Exchange Programmes and Outgoing Exchange Scholarship Briefing, 4 September 2019
(提提您) 學期交流計劃及海外交流獎學金簡介會將於9月4日舉行
GAO
MCM College Received a Visit from Delegates of University of Surrey
MCMC
MLC Excellent Student Talk 12th: My First Military Life Experience Camp (0.5 SP & 10 CS)
馬萬祺羅柏心書院優秀學生講壇第十二講: 我的第一次軍事生活體驗營 (0.5粒至叻星 & 10 CS)
MLC
MLC Lunch Seminar: Does Chinese Language differ from English in the way of Cognitive Organization? (04/09/2019 Wed 13:00; 1 SP and 15 CS)
馬萬祺羅柏心書院午餐講座: 漢語和英語認知方式存在差異嗎 (04/09/2019 週三13:00; 1粒至叻星及15CS)
MLC
Recruitment of Volunteers for Flag Raising Day
全澳賣旗日義工團招募
SAO-SCS
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告 Dept. 部門
Work notification: Commencement of repair works for metal cladding of roof at Central Teaching building(E3-E7) during 4 September to 31 October 2019
施工通知: 中央教學樓(E3至E7)之屋頂金屬飾面修繕工程將於2019年9月4日 - 10月31日展開
CMDO-FMM
Replacement work of partial cover of drainage channel in the carpark P1 & P4 from 4 September to 22 September 2019
P1及P4停車場部份排水渠蓋更換工程將於2019年9月4日至9月22日進行
CMDO-FMM
Centralized Procurement 集中採購 2019 - 2nd call for Office Supplies & First Aid Supplies (Deadline: 30 Sep 2019, 5:30 pm)
ADMO-PCT
Provident Fund Scheme - Private Consultation Session and Seminar
員工公積金計劃 - 個人諮詢服務及講座
ADMO-HRS
Service disruption of lift E21-L6 & W22-L1 on September 4, 2019
E21-L6 及 W22-L1號升降機將於2019年9月4日暫停服務
CMDO-STS
Sports - Adjustment of Opening Hours of UM Swimming Pool on 29 Sep 2019 (Sunday)
體育 - 澳大游泳館於2019年9月29日(週日)調整開放時間
OSA
Sports: N1 Mini Fitness room for UM Staff (N1-1022, online registration is required for the 1st time)
體育: 澳大教職員專用的N1 小型健身室 (N1-1022,首次進入使用需網上登記)
OSA
E3-E7 Fire Drill scheduled on 2 September (Monday) afternoon will be postponed
原定於9月2日(一)下午舉行之E3-E7火警演習將會延期
HSEO
Reminder: The 33rd Macao International Music Festival (MIMF) Ticket Sale Counter at UM (Period: 2-3, 9 Sept; Central Teaching Building E4_G_F1~F2 Counter, 11:00-17:00)
提提您: 第三十三屆澳門國際音樂節門票 - 澳門大學現場售票服務 (日期: 9月2-3日及9月9日; 中央教學樓E4_G_F1~F2攤位, 11:00-17:00)
SAO-SRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告 Dept. 部門
Introducing the Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) Cross-border Bill Payment Service
增設中國工商銀行跨境e – 繳費服務
FO
MJC Charity Scholarship (Application Deadline: 12 September)
澳門賽馬會慈善助學金 (截止日期: 9月12日)
SAO-SDS
"Vault Career Insider" of Career Development Centre can help you search for industry information
生涯發展中心的「Vault 就業指導網上系統」:是你搜尋各行業資料的好幫手
SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 30/08/2019-02/09/2019
CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額 Add News and Events 上載新聞及活動 List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品 Leave Application System 休假申請 Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約 Venue Booking 借用場地 University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊,旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》,請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢,請致電88224012或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 03/09/2019 09:00