2018-11-05 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 18:00	FSS-CCHC: Forum on Chinese Traditional and Regional Culture 「中華傳統文化與區域文化」高端學術論壇	Zhanjiang Lingnan Normal University
10:30 – 11:30	FST-MAT Lecture: “Inverse Problem on Assessment of our Health and Well-” by Prof. Charles K. CHUI 科技學院數學系講座 – Charles K. CHUI教授	E11-1012, Faculty of Science and Technology
14:00 – 15:00	FST-MAT Lecture: “Approaches to Integrable Operators in Random Matrix Theory” by Prof. Gordon Blower 科技學院數學系講座 – Gordon Blower教授	E11-1009, Faculty of Science and Technology
14:30 – 21:00	English Festival “Speaking with Confidence” 英語節活動「Speaking with Confidence」	Please refer to the poster
20:00 – 21:30	Ma Man Kei and Lo Pak Sam College Looking into Different Industries Talk Series: Hair-styling by Mr. Elvis Cheong 馬萬祺羅柏心書院行業面面睇講座系列：髮型設計 – 張展鵬先生	W33-G009, Ma Man Kei and Lo Pak Sam College Library
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Artificial intelligence giant Lee Kai-Fu gives talk at UM; Lee: China likely to surpass US in AI in 5 years 人工智能巨擘李開復澳大開講預計五年後中國的AI超越美國	CO
UM PhD student granted fellowship of Royal Society of Arts 澳大博士生獲英國皇家文藝學會會士	CO
(9 Nov., 10am-1pm, N1) Friendly Reminder: Invitation to Seminar on Data Governance [1 Smart Point & 30 CS] (11月9日上午10時至下午1時, N1) 提提你：誠邀出席 “數據治理研討會” [1粒至叻星及30個CS]	RTO
Free tickets for the 65th Macau Grand Prix Practice Matches distributed at E31-2006 and N8-1017 「第65屆澳門格蘭披治大賽車」試車賽門票於於E31-2006及N8-1017 免費派發	SAO
MLC Excellent Students Talk Series-How to Broaden Your Horizons Wisely in University (Tonight 20:00) 馬萬祺羅柏心書院優秀學生講壇第九講：如何活用大學生涯去擴闊自己視野(今晚 20:00)	MLC
Sports: “Let’s Exercise Together for 30 Minutes”, 7-28 Nov, Sports Pavilion of UM Sports Complex (N8) 體育:「齊運動30分鐘」 – 11月7至28日, 澳大綜合體育館-主場館 (N8)	OSA
Invitation: Launch Ceremony of Healthy University Week 2018 誠邀出席: 健康大學週2018啟動儀式	HSEO
CKPC Inspiring Seminar Series: The Spirit of Movie Themes 曹光彪書院啟發講座系列: 唐冕老師之流動的光影聲色-電影的音樂輪迴	CKPC
MLC Lunch Seminar: Transgenic Animals for Research: What Do They Teach Us? (7/11 Wed 13:00; 1 SP and 15 CS) 馬萬祺羅柏心午餐講座：基因轉殖動物研究 : 它們之間錯綜複雜的關係 (7/11 週三13:00; 1粒至叻星及15CS)	MLC
Reminder: The 64th Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “Kung Fu Legends: Grandmaster Yip Man & Bruce Lee” by Master Chung Ki Sheng at 2:30p.m, 7 November, 2018 (1 SAO Smart Point) 提提您：大傑人講壇(第六十二講)– 我與功夫傳奇 – 葉問，李小龍主講嘉賓：鍾奇森師傅日期: 2018年11月7日下午2時30分 (1粒至叻星)	SAO-SDS
MCM College Flower Arranging workshop	MCMC
Join the “Walk for a Million 2018” for charity – Deadline for application : 16 Nov 2018 (Fri) [齊步行、做善事、積福氣] 請踴躍參與「公益金百萬行2018 」- 截止報名日期：2018年11月16日 (星期五)	CO
More news 更多新聞 / Add news 上載新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Announcement about ICTO headship appointments	ADMO-HRS
Thank you for your support to the “Selling Caritas Macau Charitable Raffle Tickets 2018”! 感謝支持「義賣澳門明愛慈善園遊會獎券 2018」籌款活動!	CO-PRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: Artificial intelligence giant Lee Kai-Fu gives talk at UM Lee: China likely to surpass US in AI in 5 years 新聞快訊：人工智能巨擘李開復澳大開講預計五年後中國的AI超越美國	CO-PRS
(9 Nov., 10am-1pm, N1) Friendly Reminder: Invitation to Seminar on Data Governance [1 Smart Point & 30 CS] (11月9日上午10時至下午1時, N1) 提提你：誠邀出席 “數據治理研討會” [1粒至叻星及30個CS]	RTO
News Express: UM PhD student granted fellowship of Royal Society of Arts 新聞快訊：澳大博士生獲英國皇家文藝學會會士	CO-PRS
FSSSA, UMSU: Blood Donation Activity (5-6 & 8-9 Nov, E21B G/F Leaning Common) 澳門大學學生會社會科學學院學生會: 熱血傳遞 (11月5-6, 8-9日, E21B 地下學習共享空間)	SAO-SDS
All free tickets have been distributed: UM Choir Campus Concert – “Carpe Diem” (Date: 9 November 2018, Time: 20:00; Venue: E31 SAC Theatre) 反應熱烈，免費門票已派發完畢: 澳門大學合唱團校園音樂會 – 「昔」 (日期: 2018年11月9日; 時間: 20:00; 地點: E31學生活動中心音樂劇場)	SAO-SRS
Reminder: Lunch meeting with Rector for PhD student (Application Deadline: 6 Nov) 提提您: 與校長的午餐聚會-博士生同學 (報名截止日期: 11月6日)	SAO-SDS
MACAU U Eyecare day: Application of Student Helper Recruitment (Application deadline: 15 Nov)	SAO-SRS
Volunteer Recruitment: Launch Ceremony of Healthy University Week 2018 義工招募: 健康大學週2018啟動儀式	HSEO
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 01/11/2018	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 05/11/2018 09:00