2018-06-08 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 18:10	FHS: The “5th Macau Symposium on Biomedical Sciences 2018” 健康科學學院: “第五屆澳門生物醫學科學研討會2018”	E4, Anthony Lau Building, University of Macau
11:00 – 12:00	FSS-DPSY Research Colloquium: “Visual and Cross-Modal Representations of Real-World Scenes in the Human Brain” by Prof. Dirk Bernhardt-Walther 社會科學學院心理學系研究系列講座 – Dirk Bernhardt-Walther教授	E21-G016, Humanities and Social Sciences Building
–	2018/2019 Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students (Application period: 02/05-27/06/2018) (cont) 2018/2019 學年學士學位課程招生：內地學生（報名日期：02/05-27/06/2018）	N6-Room G002, Registry, Administration Building, University of Macau
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Twins Study at UM: A Pair of Well-rounded Twins at UM 孖住讀澳大：澳大有對Twins文理皆通，動靜皆宜	CO
Centre for Innovation: A Platform to Support Faculty and Student Efforts to Start Their Own Businesses 創新中心：支援師生創業平台	CO
UM Department of Electrical and Computer Engineering students receive industry awards 澳大電機及電腦工程系優秀學生獲業界頒獎	CO
Discussion Session with LU Kang, Spokesperson and Director-General of Department of Information, Ministry of Foreign Affairs of China, (15 June, 10:45a.m., N6-G010 Ho Yin Conference Hall 與國家外交部發言人、新聞司司長陸慷座談 (6月15日, 上午10時45分, N6-G010何賢會議廳)	GAO
TV News: A Pair of Well-rounded Twins at UM 動新聞：澳大有對Twins文理皆通，動靜皆宜	CO
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Hardware upgrade of Video On Demand (VOD) Server from 09:30 a.m. to 10:30 a.m. on 13 June, 2018 (Wednesday) 隨選視訊 (VOD) 伺服器將於2018年6月13日(星期三)上午九時三十分至上午十時三十分進行硬件升級	ICTO-ACTS
The 3rd “Return of Kings” International Varsity Debating Contest 2018 and “Chinese Debate and Chinese Culture” Forum right here in UM! (27-31 August 2018, Student Activity Centre E31-Theatre) 第三屆「風雲再起」國際冠軍的巔峰之戰2018暨「華語辯論與中華文化」論壇（2018年8月27日至31日, 澳門大學學生活動中心 (E31) 音樂劇場）	SAO-SRS
[Reminder] PhD Oral Defence in Faculty of Education, by Ms. HU Juan on 08 June 2018	FED
Friendly Reminder: Notice for Recruitment Examination Organized by Government Department on 10 June 2018 溫馨提示：於2018年6月10日政府部門舉行之招聘考試通知	CMDO-FDS
Traffic Notice: Temporary Arrangement for Improvement Works of Outdoor Road Gates (Phase 2) from 11 to 23 June 2018 交通告示：戶外路閘第二階段整改之臨時交通安排（6月11日至23日）	CMDO-STS
Arrangement for Office Hours under TYPHOON Conditions 颱風襲澳時的工作時間安排	ADMO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM Department of Electrical and Computer Engineering students receive industry awards 新聞快訊：澳大電機及電腦工程系優秀學生獲業界頒獎	CO-PRS
External Activity: 2018 BMW Next Mobility Youth Camp 校外活動: 2018 BMW 未來出行青年實踐營	SAO-SCS-CDC
The Campus Loop Shuttle Bus Stops will be temporarily relocated from 11 to 23 June 2018 環校穿梭巴士站位置於2018年6月11日至23日期間作短暫更改	CMDO-STS
2nd reminder: Locker Clearing of AY 2017/2018 (Deadline for locker clearing: 30 June 2018) 提提您: 2017/2018 學年清理儲物箱通知 (最後清理期限：2018年6月30日)	SAO-SRS
External Activity: Recruitment Activity organized by the SJM (Date: 14 Jun) 校外活動：澳博招聘日(日期:6月14日)	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 07/06/2018	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 08/06/2018 09:00