2018-04-06 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
08:00 – 00:00	Book Exhibition on European Foremost Sinologist Jacques Gernet (cont) 著名漢學家謝和耐書展	E2, UM Wu Yee Sun Library, Library Lobby
09:00	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2018/2019 by Direct Admission (Application Period: 04/12/2017 – 20/04/2018) (cont) 2018/2019學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：04/12/2017 – 20/04/2018）	Online Application: https://reg.umac.mo/admission
14:45 – 16:30	FHS Seminar Series 健康科學學院講座	E12-G004, Faculty of Health Sciences
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM wins 1 silver, 2 bronzes at 1st International Elite Universities Dragon Boat Championships 澳大奪首屆國際名校學霸龍舟賽1銀2銅	CO
MCM College: The Erasmus+ Merging Voices	MCMC
Moon Chun Memorial College: Talent Show “Four Ever, Forever”	MCMC
The 62nd Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “Now you can see Iong’s” by Mr. Raymond Iong at 2:15p.m, 18 April, 2018 (1 SAO Smart Point) 澳大傑人講壇 (第六十二講) – 「變通」的人生主講嘉賓：翁達智先生日期: 2018年4月18日下午2時15分 (1粒至叻星)	SAO-SDS
Green Public Day Carnival (1 Smart Point and 25 “CS”) 綠色公眾日嘉年華(1粒至叻星及25個CS)	HSEO
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
UM Family Fun Day x MCMC – Arts and Music Day 澳大家庭同樂日 x 滿珍紀念書院 – 藝術音樂日	ADMO-HRS
PhD Oral Defence in Faculty of Education, by Mr. HE Jinbo on 09 April 2018	FED
New in-house training course: “Applied Chinese Writing Workshop” 新一期內部培訓課程: 「中文公文寫作」	ADMO-HRS
PhD Oral Defense in Faculty of Science and Technology, by Mr. Dongdong LIU, on 13 April 2018	FST
Sports：Update: Temporary Closure of Outdoor Basketball Court no. 10 and 11 near S8 ( Date: 10-17/4) 體育：更新：鄰近S8的10號及11號室外籃球場將暫停開放使用 (日期：10-17/4)	OSA
Invitation: Live Event of the 7th Business Knowledge Competition and Online Vote for “Champion of the Competition” 誠邀觀看第七屆澳門大學生商業知識競賽現場賽事及參加網上有獎投票“競猜誰是冠軍”	FBA
[Student Entrepreneurial Shops] Operating Hours of “Twenty Six – 26” on 7 – 8 April 2018 [學生創業商店] 「貳打綠」於2018年4月7至8日的營業時間	SAO-SCS-CDC
Centro de Formação Jurídica e Judiciária (CFJJ): Training Courses 法律及司法培訓中心: 培訓課程	ADMO-HRS
Request of Software Installation in ICTO Computer Rooms (E6) for Academic Year 2018/2019 2018/2019學年資訊及通訊科技部電腦室(E6)軟件安裝申請	ICTO-ACTS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Reminder: Open for Application: 2017/2018 UM Student Organization Awards (Deadline: 9 April 2017, 17:45pm) 提提您: 2017/2018 澳大學生組織獎項現已接受報名! (截止日期: 2017年4月9日, 17:45pm)	SAO-SDS
Collection of Student Insurance Claim Cheque Notification 領取學生保險賠償支票	SAO-SRS
External Activity: 2018 Culture Heritage Friendly Action Camp (Application deadline: 15 Apr, 2018) 校外活動：2018 文化遺產友好使者研習营 ( 報名截止日期：4月15日)	SAO-SDS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 04/04/2018	CO
Reminder: External Activity: “Enriched Life: A Series of Diversified Summer Activities for Macao Higher Education Students 2018” (Deadline for Application: 6 Apr 2018) 提提你: 校外活動：「撲滿人生－澳門大專學生豐盛暑假系列活動2018」(截止報名日期：2018年4月6日)	SAO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 06/04/2018 09:00