2017-08-02 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
08:30	FAH-DPORT: 31st Portuguese Language Summer Course (cont) 人文學院葡文系: 第31屆葡萄牙語暑期課程	E21A – FAH Classrooms
10:00 – 13:00	MATB001 – Pre-calculus course (cont) MATB001 – 微積分的預備知識課程	E11-2032, , Faculty of Science and Technology
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Scholars propose alliance for dissemination of and education in Chinese history and culture in Greater Bay Area 粵港澳學者倡建大灣區中國歷史文化教育傳播聯盟	CO
UM wins 5 golds at Seventh Borneo International Martial Arts Tournament 澳大武術隊奪婆羅洲國際武術賽5金	CO
Sports: Fitness Room Users Introductory Course (1.5 hours) in Aug – Course Schedule : 10-31 Aug 體育: 2017年8月份健身室使用者簡介課程(1.5小時) – 上課日期: 10-31/8	OSA
Notebook Ownership Program 2017 for UM Members 澳門大學筆記簿型電腦優惠計劃 2017	ICTO-ACTS
TV News: UM’s English and Portuguese Language Programmes Help Secondary School Students Enhance Language Skills 動新聞：澳大英葡暑期課程助中學生提升語言能力	CO
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Second batch enrolment for the Macau Obra das Mães Creche S. João (UM) Nursery School (Deadline: 12 August 2017) 第二輪報讀澳大校區母親會聖約翰托兒所現已接受報名(截止日期為2017年8月12日)	ADMO-HRS
Audio-Visual services Newsletter 影音服務快訊	CMDO-FMM
Sports: Temporary Closure of Mini Artificial Turf Soccer Pitch for Maintenance (Date: 14-19 August) 體育：小型人造草足球場因維修將暫停開放使用 (日期：8月14-19日)	OSA
Appointment of Associate Director of Finance Office	ADMO-HRS
Health Tips (08/2017) : Be Safe in the Sun 健康小貼士 (08/2017): 紫外線不可不防	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
UM Mandarin Debating Team: 2017 Recruitment & Mock Debating Contest 澳門大學普通話辯論隊：2017招募新隊員及迎新表演賽	SAO-SRS
UMacau Committee Student Representative List 2017 (Updated on 1 Aug 2017) 澳門大學委員會學生代表名單 2017 (更新於2017年8月1日)	SAO-SDS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 01/08/2017	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 02/08/2017 09:00