2016-12-29 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2017/2018 by Direct Admission (Application Period: 05/12/2016 – 21/04/2017) (cont) 2017/2018學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：05/12/2016 – 21/04/2017）	Online Application: http://reg.umac.mo/admission
09:00	Application to 2017/2018 Postgraduate Programmes (cont) 2017/2018學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Conference on Chinese language education held at UM 海內外華文教育研討會在澳大舉行	CO
Sports: OSA of UM – Fitness Room Users Introductory Course (1.5 hours) in January – Course Schedule : 4-18 Jan. 2017 體育: 澳大體育事務部 – 2017年1月份健身室使用者簡介課程(1.5小時) – 上課日期: 4-18/1	OSA
The January 2017 issue of My UM is now open for submissions! 【作品徵集】2017年一月號《澳大人》接受投稿啦！	CO
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
New In-house Training Course: “Workshop on Personal Data Protection Act” 新一期內部培訓課程: 「個人資料保護概念課程」	HRO-HRD
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Further Study Activity – TOEFL, IELTS, GRE & GMAT Preparation Courses (Online Registration Period: 3 Jan to 9 Jan, 1pm) 升學活動－托福、雅思、GRE及GMAT預備課程 (網上登記日期: 1月3日至1月9日下午1時)	SAO-SCS-CDC
Overseas Graduate School Introduction Session – University of Southampton, United Kingdom (18 Jan \| 1-2pm \| E31-1003) 海外研究生院簡介會 – 英國南安普敦大學 (1月18日 \| 1-2pm \| E31-1003)	SAO-SCS-CDC
External Activity: 2016 Voice of Innovation – Charity Projects Creative Contest 校外活動: 2016年創新之聲高校行公益項目創意大賽	SAO-SCS-CDC
2017 Global Internship Programs – Valencia, Spain (application deadline: 15 Feb 2017) 2017 環球實習計劃 – 巴倫西亞, 西班牙(截止報名日期:2017年2月15日)	SAO-SCS-CDC
2017 Global Internship Programs – France (deadline: 22 Jan 2017) 2017 環球實習計劃 – 法國 (截止報名日期:1月22日)	SAO-SCS-CDC
2017 Global Internship Programs – England (Deadline: 22 Jan 2017) 2017 環球實習計劃 – 英國 (截止報名日期:1月22日)	SAO-SCS-CDC
2017 Global Internship Programs – Spain (Deadline:22 Jan 2017) 2017 環球實習計劃 – 西班牙 (截止報名日期:1月22日)	SAO-SCS-CDC
2017 Global Internship Programs – Ireland (Deadline: 22 Jan 2017) 2017 環球實習計劃 – 愛爾蘭 (截止報名日期:1月22日)	SAO-SCS-CDC
2017 Global Internship Programs – Australia (Deadline: 22 Jan 2017) 2017 環球實習計劃 – 澳洲 (截止報名日期:1月22日)	SAO-SCS-CDC
2017 Global Internship Programs – Germany (Deadline: 22 Jan 2017) 2017 環球實習計劃 – 德國 (截止報名日期:1月22日)	SAO-SCS-CDC
2017 Global Internship Programs – Cross Cultural Internship Program(CCIP) in NYC, US (the 2nd info session: 11 Jan 2017, 15:00, E4-G051) 2017 環球實習計劃: 美國紐約CCIP實習計劃 (第二次簡介會:1月11日, 15:00, E4-G051)	SAO-SCS-CDC
[Reminder] “Bank of China Trophy One Million Dollar Macao Regional Entrepreneurship Competition” is open for application now (Deadline: 4 January 2017) [溫馨提示]「中銀盃百萬獎金澳門區創業大賽」現正接受報名（截止日期：2017年1月4日）	SAO-SCS-CDC
Reminder: Lunch Meeting with Rector – FHS Students (Application Deadline: 29 Dec) 提提你: 與校長的午餐聚會-健康科學學院同學 (報名截止日期: 12月29日)	SAO-SDS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 23/12/2016-28/12/2016	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 29/12/2016 09:00