2016-12-07 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2017/2018 by Direct Admission (Application Period: 05/12/2016 – 21/04/2017) (cont) 2017/2018學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：05/12/2016 – 21/04/2017）	Online Application: http://reg.umac.mo/admission
09:00	Application to 2017/2018 Postgraduate Programmes (cont) 2017/2018學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
09:45 – 17:45	FLL Conference, “Second International Conference Consumer Policy in China: New Trends and Challenges” (cont) 法學院講座 “Second International Conference Consumer Policy in China: New Trends and Challenges”	E32-G020, Faculty of Law
14:00 – 15:00	FHS Seminar Series 32-“Harness signaling between cells and their microenvironment towards healing broken hearts” by Dr. Huan Sharon WANG 健康科學學院講座 – Huan Sharon Wang博士	E12-G003, Faculty of Health Sciences
14:00	FAH-ELC Guest lecture: “Assessing Oral Presentations in an Asian University Context” 人文學院英語中心講座	E3-1032, BOC Centennial Building
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM to hold Seminar on the Training of Teachers of Portuguese as a Foreign Language on Friday 澳大葡語師資培訓研討會周五舉行	CO
UM students receive 4 awards at Donghua Model United Nations Conference 澳大學生獲模擬聯合國大會四獎項	CO
MMKLPSC’s Roma Cup Sports Festival: First Dodgeball Competition 馬萬祺羅柏心書院羅馬杯體育節系列活動：第一屆羅馬杯閃避球比賽	MMKLPSC
FAH-DENG: Full House at the BBT – Cast, Crew and Audience had a Blast at the Première of The Three Ladies of Macao	FAH
Video Sharing: The 35th Anniversary Gala Dinner of the University of Macau 影片分享：澳門大學35週年校慶晚宴	CO
Moon Chun Memorial College: Sustainability Walking Tour in Venetian	MCMC
Lecture Invitation: Chaos and Complexity by Prof. Celso Grebogi 講座邀請：Celso Grebogi教授之混沌學及複雜系統	CKPC
MMKLPSC organizes a Workshop on “How to Beat Examination Stress” 馬萬祺羅柏心書院舉辦「如何抗擊考試壓力?」工作坊	MMKLPSC
Weekly Snapshots of Daily Campus Tours 一週校園導賞花絮	CO-PRS
FSS-DEC Seminar on Economics on “Population Aging and Housing Prices” by Dr. Siew Ling Yew, 16th December 2016 from 14:30 to 16:00 in E21-2001 社會科學學院經濟學系講座 – Siew Ling Yew 博士 (日期: 12月16日; 時間: 14:30 -16:00; 地點: E21-2001)	FSS
Assembly Time and Arrangement for Walk for a Million 2016 (11 Dec, this Sun, 11:00a.m.) 公益金百萬行當天集合時間及安排 (12月11日-本週日, 上午11時)	CO-PRS
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
University of Macau Energy-Saving Competition (November Update) 澳門大學校園節能比賽（11月份更新）	CMO
Temporarily gas suspension due to the annual test of natural gas alarm in Staff Quarters from 12 December to 14 December 2016 教職員宿舍將於2016年12月 12日至14日進行天然氣警鐘系統年度測試並短暫停止供應燃氣	CMO-FOM
Reminder: Fire Drill for Research Building(N21&N23) will be conducted on 7 December 2016 提提您：科研大樓北二十一座(N21及N23)將於2016年12月7日進行火警演習	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM to hold Seminar on the Training of Teachers of Portuguese as a Foreign Language on Friday 新聞快訊：澳大葡語師資培訓研討會周五舉行	CO-PRS
News Express: UM students receive 4 awards at Donghua Model United Nations Conference 新聞快訊：澳大學生獲模擬聯合國大會四獎項	CO-PRS
CET 4&6 English Examination: Pick-up Exam Pass of the examination in December 2016 (Deadline: 16 December) 大學英語四六級考試：領取2016年12月份考試之準考證 (截止日期：12月16日)	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 06/12/2016	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 07/12/2016 09:00