2016-11-08 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Application to 2017/2018 Postgraduate Programmes (cont) 2017/2018學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
11:00 – 17:00	Blood Donation Activity (cont) 捐血活動	E21, Humanities and Social Sciences Building, G/F – Learning Commons
14:30	The Lecture Hall of Times : Tale of Time—Appreciating the Arts & Inspiring Your Life 『時代大講堂』－光陰的故事──漫談藝術、人性、生活	E4-G062, Anthony Lau Building
17:00	University of Macau Scholarship Presentation Ceremony 2016 澳門大學獎學金頒獎典禮2016	E31, Student Activity Centre Theatre
19:00	GEG Young Entrepreneurs Forum – Financial Problems of Entrepreneurship 銀娛青創計劃公開論壇系列 – 創業常遇見的財務問題	E22-G010, Faculty of Business Administration Lecture Hall
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Learning English from Making Sushi 壽司工作坊助學生將英語融入生活	CO
UM students improve English while having fun at English Festival 咖啡拉花、狼人殺、日式福袋　　想不到在澳大這樣學英語	CO
Invitation to the “International Conference on Sino-US Relations and South China Sea Conflicts” 誠邀出席“中美關係及南海糾紛國際研討會”	FSS
All free tickets have been distributed: UMacau Choir Campus Concert – “Walk Through the Old Times” (Date: 11 Nov 2016; Time: 20:00; Venue: E31 SAC Theatre) 反應熱烈，免費門票已派發完畢: 澳門大學合唱團校園音樂會 – “夢回舊時光” (日期: 2016年11月11日; 時間: 20:00; 地點: E31學生活動中心音樂劇場)	SAO-SRS
Lecture Recommendation in Culture, History and Science in CKPC 曹光彪書院歷史文化及科學講座推薦	CKPC
Collegiate Learning Day Lecture tomorrow: Constitutional Law and Basic Law in Macao (One Smart Point!) 明天博學日邀請:澳門憲法基本法多面睇 (可獲1粒至叻星!)	CKPC
FAH-DENG presents: ‘Theatre of Macao: The Three Ladies of Macao’, to be held on 1 & 2 December 2016, 7:30pm, Black Box Theatre (E21-G036) 人文學院英文系呈獻: “澳門愛‧財‧良”, 12月1及2日，晚上7時30分，黑盒劇場 (E21-G036)	FAH
External Activity: Fund Raising of Macau Civil Servant’s Association (ATFPM) 校外活動﹕澳門公職人員協會籌募善款	CO-PRS
External Activity: Pou Choi Centre of Fuhong Society of Macau “So Christmas” gift pakages 2016 校外活動：澳門扶康會寶翠中心2016聖誕節「So Christmas」禮品預訂	CO-PRS
External Activity: 2016/2017 Annual Fund Raising Campaign of Tung Sin Tong Charitable Society 校外活動：澳門同善堂2016/2017年度沿門勸捐活動	CO-PRS
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Email Security Precautions 電郵安全的防護措施	ICTO-IUS
Sports: UM Taekwondo Team Wins 1 First Place, 5 Second Place, 4 Third Place and 1 Fourth Place in Macao’s Taekwondo Open Tournament 體育: 澳大跆拳道隊於 “澳門跆拳道公開賽” 奪1個冠軍、5個亞軍、4個季軍及1個殿軍	OSA
2016 Series 3 (Number 19): “Latent”, by Prof. Randall E. SCHUMACKER, Fulbright Scholar of FED – Wednesday 16 November 2016 2016講座系列三(十九)：”Latent”, Randall E. SCHUMACKER教授(教育學院富布賴特訪問學者)主講- 2016年11月16日(星期三)	FED
PhD Oral Defense in Faculty of Science and Technology, by Ms. Ximei CHEN, on 15 November 2016	FST
Vacancy for Internal Transfer to the Faculty of Arts and Humanities	HRO-HRS
Collegiate Learning Day lecture on “War and Peace Memorials of World War II in the Pacific: Who and What do they Memorialize”	CKYC
Choi Kai Yau College Master’s Tea – “Growing Gambling Business, Rising Income Inequality, and Ballooning Housing Bubbles in Macao” by Prof. Xinhua Gu 蔡繼有書院院長茶聚: “澳門日益增長的博彩業務，不斷加劇的收入不平等以及持續惡化的房產泡沫” – 顧新華教授	CKYC
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Reminder: General Briefing for SAO 2017 Summer Programme 提提您 : 學生事務部 – 2017 暑期交流計劃講解會	SAO-SDS
Global Internship Program: Alibaba Internship Program (application deadline: 18 Nov, venue is changed to E22-G015) 環球實習計劃: 阿里巴巴實習計劃 (申請截止日期:11月18日, 地點改為:工商管理學院E22地面層G015室)	SAO-SCS-CDC
UMPA Graduation Committee: Postgraduates’ Graduation Gown Purchasing 澳門大學研究生會畢業生委員會: 研究生畢業袍訂購事宜	SAO-SDS
[Career Development Centre of Student Affairs Office] Further Study Insider (6): Strategy for Submitting Your Graduate Admission Application [學生事務部生涯發展中心] 升學情報（六）：遞交研究生院入學申請之策略	SAO-SCS-CDC
External Activity: poster design contest 校外活動：【塗.賭】劇照海報設計比賽	SAO-SCS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 04/11/2016-07/11/2016	CO
External Activity: Winter Programme 2016 (Hanyang International Winter School) Application Deadline: 20 November, 2016	SAO-SDS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 08/11/2016 09:00