2016-10-24 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Application to 2017/2018 Postgraduate Programmes (cont) 2017/2018學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
10:30 – 11:30	FLL Open Lecture: “The Globalization of Rule of Law: A Comparative Law Approach” by Prof. Mauro Bussani 法學院講座 – Mauro Bussani 教授	E32-G003, Faculty of Law
11:00 – 16:00	Library 100+ Workshop – Gale Primary Sources and Gale Online Databases and eBooks 圖書館100+工作坊 – Gale Primary Sources and Gale Online Databases and eBooks	E2-G019, UM Wu Yee Sun Library, G/F, Bibliographic Instruction Room
15:00 – 16:00	FSS-DPSY Research Colloquium: “Culturally Sensitive Collaborative Treatment (CSCT) for Primary Care Patients with Depression” by Dr. Albert Yeung, MD, ScD 社會科學學院心理學系研究系列講座 – Albert Yeung教授	E21- G035, Humanities and Social Sciences Building
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Typhoon Signal No 8 is removed, UM to resume classes at 6:00pm 八號颱風除下，澳大於6時恢復上課	CO
Update: “How Is ‘Journey to the West’ Related to Our Life?” by Dean of Students Mr Paul Pang (1 SAO Smart Point & 15 Special “A”) (24 Oct (TODAY), 15:00, S1-G015) 更新: “人文童話：《西遊記》與人生有什麼關係?” – 主講：學生事務長彭執中先生 (1粒至叻星+15個SPECIAL“A”) (10月24日 (今天), 15:00, S1-G015)	SAO
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Sports : 3rd SPA Fest organized by Sports Association of UMSU (Registration deadline: 26 October) 體育 : 澳大學生會體育聯會 – 第三屆體育節 (截止報名日期：10月26日)	OSA
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 24/10/2016 09:00