2016-06-22 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 18:00	SIAM: East Asian Section Conference 2016 (EASIAM 2016 conference) (cont) 科技學院數學系會議 (EASIAM 2016 conference)	E4-G078, Anthony Lau Building
10:00 – 11:00	Campus visit from International Enterprise Singapore 新加坡國際企業發展局參觀澳大	UM Campus
10:00	FAH-DENG Guest Lecture: “Translation and Beyond” by Dr. Leong Ko, University of Queensland, Australia 人文學院英文系講座 – Leong Ko博士, 昆士蘭大學, 澳洲	E21-G037, Humanities and Social Sciences Building
14:30 – 16:00	Campus visit from Helen Liang Memorial Secondary School (Shatin), Hong Kong 香港梁文燕紀念中學(沙田)參觀澳大	UM Campus
–	Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students 2016/2017 (Application period: 03/05-27/06/2016) (cont) 2016/2017 學年學士學位課程招生報名：內地生（報名日期：03/05-27/06/2016）	N6-Room G002, Administration Building, Registry, University of Macau
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Three bachelor of engineering programmes in Macao fully accredited by HKIE for the first time 澳門首三個工程學士學位通過香港工程師學會全面評鑑	CO
UM Reporters and PR Student Ambassadors visit Taiwan universities 澳大校記與公關大使赴台交流學習	CO
FSS-DGPA workshop: “EUAP-M workshop – The European Union in the Asia Pacific: Interests, Roles and Policies”, coorganized with IGPA, IEEM and co-financed by the European Union; 24-25/06/2016; N6-G010 (Ho Yin Conference Hall)	FSS
The UM Cantonese Debating Team won the 25th Hong Kong and Macau Cantonese Debating Exchange Contest 澳門大學廣東話辯論隊於「第二十五屆港澳大專辯論邀請賽」中獲勝	SAO-SRS-SS
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Welcome to Visit the On-line UM Staff Handbook 2016/2017	HRO-HRD
Friendly Reminder: Enrolment for UM Recreational Club Interest Class “Music Therapy for Relaxation” will end on Friday (24/06/2016) 提提您：澳大員工康樂會興趣班「音樂治療工作坊」將於星期五(24/06/2016)截止報名	HRO-HRD
Friendly Reminder: Enrolment for the in-house training courses “Process Optimization” and “High Quality Services and Responses Techniques” will end this Friday 提提您：內部培訓課程「流程優化」及「優質服務應對技巧」將於本週五截止報名	HRO-HRD
Revision of “Guidelines on Recruiting Outstanding Young Academics from Macao” to “Guidelines on Recruiting the UM Macao Fellow”	RTO
PhD Oral Defence in the Institute of Chinese Medical Sciences, by Mr. Wang Shengpeng, on 22 June 2016	ICMS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: Three bachelor of engineering programmes in macao fully accredited by HKIE for the first time 新聞快訊：澳門首三個工程學士學位通過香港工程師學會全面評鑑	CO-PRS
External Activity: KPMG China Virtual Career Event (19–21 July 2016) 校外活動: 畢馬威中國線上招聘活動 (7月19-21日)	SAO-SCD-FSP
Friendly Reminder: Application for UM Outstanding Student-Athletes Award Scheme : Outstanding Student-Athletes Scholarship (Current Student) (Application Period: 13 – 27 June 2016) 提提您: 澳門大學傑出運動員獎勵計劃 : 傑出運動員獎學金(在讀學生)申請 (申請時段：2016年6月13日至27日)	OSA
2nd Reminder: Locker Clearing (Deadline for locker clearing: 30 June 2016) 提提您 : 清理儲物箱通知 (最後清理期限：2016年6月30日)	SAO-SRS-SS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 22/06/2016 09:00