2016-06-16 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
15:00 – 17:00	Measuring the Un-Measurable: Teaching and Learning Symposium: A Workshop on Assessment and Documentation of Student Development and Learning 教與學專題討論會	Please refer to content
–	Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students 2016/2017 (Application period: 03/05-27/06/2016) (cont) 2016/2017 學年學士學位課程招生報名：內地生（報名日期：03/05-27/06/2016）	N6-Room G002, Administration Building, Registry, University of Macau
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM’s Dragon Boat Team wins 1 second prize, 2 third prizes at Macau International Dragon Boat Races 2016 澳大龍舟隊於澳門國際龍舟賽奪一銀二銅	CO
UM to host 3rd Forum on Modern Residential College Models (FMRCM) from Mainland China, Taiwan, Hong Kong and Macau 第三屆兩岸四地高校現代書院制教育論壇將由澳大承辦	CO
UM students go on study trip to Wuhan 澳大學生武漢交流瞭解當地政經文化	CO
Long-distance Runner Iao Si Teng:‘It is like a friend and a mentor.’ 長跑健將邱詩婷：它教曉我人生哲理	CO
FAH-ELC scholars publish new book on innovative practices in EFL pedagogy	FAH
Lui Che Woo College Organized Service-Learning Trip to Fujian 澳門大學呂志和書院舉辦福建服務學習活動	LCWC
Friendly Reminder：Sports : Let’s participate in Public Entities Sport Festival 2016-Sports Games (1) Upcoming events : Track and Field Competition on 19/6; (2) Team Game Registration deadline with OSA : 21/6) 提提您：體育 : 齊來參與2016公共機構體育競技大會- (1) 田徑比賽日期:19/6; (2) 康體遊戲截止報名日期: 21/6)	OSA
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
UM Staff Shuttle Bus Service during Morning Peak Hour will start to run from 20 June 2016 (Monday) 由2016年6月20日（星期一）起新增澳大職員上午上班時段穿梭巴士服務	CMO-STS
Floor tiles replacement at G/F of Administration Building (N6) from 17th to 19th June 2016 行政樓(N6)大堂將於2016年6月17至19日進行地面磚維修工程	CMO-FOM
Announcement of the Conferment of Honorary Degrees on Professor Jia Pingwa, Doctor Tse Chi Wai and Professor Carl Edwin Wieman 宣佈頒授榮譽博士學位予賈平凹教授、謝志偉博士及卡爾·埃德溫·威曼教授	AAO
New Staff & Staff Movement – May 2016 to June 2016	HRO-HRS
Temporary traffic restrictions in UM underwater tunnel during 19 June (Sunday) to 20 June (Monday) 澳大河底隧道於本月19日(星期日)至20日（星期一）期間實施有限度通車	CMO-STS
Vacancy for Internal Transfer to the Legal Affairs and Administration Efficiency Section of the Rector’s Office	HRO-HRS
2016 Staff Privilege: Caltex Oil (Macau) Limited (Update) 2016 員工優惠: 加德士石油(澳門)有限公司 (更新)	HRO-HRD
University Almanac for Academic Year 2016/2017 (Final Version) 2016/2017學年校曆（最終版本）	REG
Reduce the Use of Plastic Bags Activity and EP Tips: Buy Green 「2016 減塑有著數」活動及綠色購物小貼士	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
External Activity: The 1st Baidu International Marketing Competition (Application deadline: 29 June 2016) 校外活動：首屆百度校園國際營銷大賽 (截止報名日期：2016年6月29日)	SAO-SRS-SS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 15/06/2016	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 16/06/2016 09:00