2016-02-04 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	2016/2017 Admission to Bachelor Programmes by Admission Examination (Application Period: 11/01-19/02/2016) (cont) 2016/2017學年學士學位課程招生報名：入學考試（報名日期：11/01-19/02/2016）	Online Application: http://reg.umac.mo
09:00	Application to 2016/2017 Postgraduate Programmes (cont) 2016/2017學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
10:00 – 11:00	Campus visit from CCC Kei San Secondary School, HK 香港中華基督教會基新中學參觀澳大	UM Campus
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Former chairman of Nobel Committee for Physics gives public lecture at UM 諾貝爾物理學獎評審委員會前主席澳大開講	CO
TV News: Campus Entrepreneurship Programme 動新聞：澳大校園創業計劃助學生做老闆	CO
Vote for your Favourite “My UM – Tell Us Your Story” Article! (Deadline for 1st round voting: 5 Feb) 齊來選出你最喜愛的《澳大人》「背後故事」！（首輪投票截止日期：2月5日）	CO
[Update] One Million Dollar Entrepreneurship Competition (Macao Regional Competition) is open for application now (Application Deadline is extended to Feb 24) [更新] 100萬元創業計劃大賽（澳門區選拔賽）現正接受報名（截止報名日期延至 2月24日）	SAO-SCD-FSP
Choi Kai Yau College holds its third High Table Dinner of AY2015/2016 2015/2016年度蔡繼有書院舉辦新學年第三場高桌晚宴	CKYC
MCM College visit of Consul General Ryan, Consul General of Ireland to Hong Kong and Macao	MCMC
CKYC Master’s Tea with Prof. Spencer Benson – “Study Less Learn More: Effective Strategies for Learning” 蔡繼有書院茶聚 – “研究較少學習更多：有效的學習策略”	CKYC
Sports: The Cycling Activity in Lunar New Year 2016 (15 quotas are available to UM Members, registration period: 4-5 Feb., first-come first-served) 體育：2016 賀歲康體活動 – 新春單車行大運(15個名額, 報名日期：2月4日- 5日, 先報先得)	OSA
Reminder: UM Service Leaders: “Monthly Soup” Volunteer Recruitment (Feb 28, 3pm-5pm) (Deadline of Application: Feb 21) 温馨提示: 澳門大學服務領袖：「每月例湯」義工招募 (2月28日, 3pm-5pm) (截止報名日期：2月21日)	SAO-SCD-DEV
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Revision of “Guidelines for Contract Renewal of Academic Staff”	RTO
Announcement: Leaving of Director of Finance Office, Appointment of Acting Director of Finance Office and Appointment of Acting Head of Procurement Section	HRO-HRD
Cheng Yu Tung College Lecture: Stele School and Model-book School ─ Heritage and Innovation of Chinese Calligraphy 鄭裕彤書院院辦講座：碑學與帖學 ── 中國書法的承傳與創新	CYTC
Please Pay Attention to the Outbreak of Zika Virus Disease 請密切留意寨卡病毒疫情	HSEO
HFPJC Macao Bus Story Project on Macau Bus MOME TV 澳門巴士播放霍英東珍禧書院活動宣傳短片	HFPJC
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: Former chairman of Nobel Committee for Physics gives public lecture at UM 新聞快訊：諾貝爾物理學獎評審委員會前主席澳大開講	CO-PRS
[Reminder] Campus Entrepreneurship Program is open for application now (Application Deadline is extended to 24 February) [溫馨提示] 校園創業計劃現正接受報名（截止報名日期延至2月24日）	SAO-SCD-FSP
Seminars on “DNA of English for Postgraduate Students” (2nd Semester of Academic Year 2015/2016) “DNA of English for Postgraduate Students”講座系列（2015/2016學年第二學期）	GRS
UM Mandarin Debating Team achieved 1st Runner-up at Baihe Debating Challenge (Hong Kong & Macao Region) 澳門大學普通話辯論隊奪「捭闔全國辯論挑戰賽」港澳賽區預選賽亞軍	SAO-SRS-SS
Reminder: External Service Learning Activity: Global Youth Summit 2016 (Hong Kong, March 5-6) (Application deadline: Feb 17) 温馨提示: 校外服務學習活動：2016全球青年高峰會議(香港, 3月5-6日)(截止報名日期：2月17日)	SAO-SCD-DEV
For your kind registration: The 5th Business Knowledge Competition organized by Macao Foundation, TDM (Teledifusão de Macau S.A.) and Union of Associations of Professional Accountants of Macau 誠邀報名參加“第五屆澳門大學生商業知識競賽”（主辦單位：澳門基金會、澳門會計專業聯會及澳門廣播電視股份有限公司）	FBA
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 03/02/2016	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 04/02/2016 09:00