2016-01-15 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	2016/2017 Admission to Bachelor Programmes by Admission Examination (Application Period: 11/01-19/02/2016) (cont) 2016/2017學年學士學位課程招生報名：入學考試（報名日期：11/01-19/02/2016）	Online Application: http://reg.umac.mo
09:00	Application to 2016/2017 Postgraduate Programmes (cont) 2016/2017學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
11:00 – 12:00	FST-CIS Seminar : “Recent research in learning and bargaining based video coding optimization” by Prof. KWONG Tak Wu Sam 科技學院電腦及資訊科學系講座 – 鄺得互教授	E11-4045, Faculty of Science and Technology
15:00 – 16:25	Campus Visit from Kau Yan College, Hong Kong 香港救恩書院參觀澳大	UM Campus
18:00 – 19:30	FAH-PHIL Guest Lecture: “Metaphorically” by Prof. Ben Blumson (National University of Singapore) 人文學院哲學及宗教學課程講座 :《隱喻》- Ben Blumson 教授 (新加坡國立大學)	E21-3121, Humanities and Social Sciences Building
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Responsible Gambling 2015 closes 負責任博彩推廣活動2015閉幕圓滿舉行	CO
Sports: : OSA – Yoga Interest Course (January to April 2016) for UM Students and Staff (registration deadline : 18 Jan. by 17:45) 體育：體育事務部 – 學生/教職員瑜伽興趣班(2016年1月至4月)(截止報名日期 : 1月18日下午5時45分)	OSA
The January issue of My UM is now available! 最新一期（一月號）《澳大人》已經出版了！	CO
Activity Invitation: Kin-ball Level 1 Referee Training Course 活動邀請：健球一級見習裁判訓練課程	SHEAC
The 51st Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “Cherish One’s Unrecognized Talents” by Mr. SiuFay – Macau/HK Singer, Artist at 2:45pm on 27 Jan 2016 (1 SAO Smart Point) 澳大傑人講壇 (第五十一講) – 「世上沒有懷才不遇的人」主講嘉賓：徐智勇(小肥)先生 – 澳門/香港歌手,演員日期: 2016年1月27日下午2時45分 (1粒至叻星)	SAO-SCD
Weekly Snapshots of Daily Campus Tours 一週校園導賞花絮	CO-PRS
MCM College: MCMC Musicians prepare for another outstanding triumph	MCMC
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
FSS-IGPA seminar: “兩岸關係的過去與現在 (The Past and Present of Cross-strait Relations)”, by Prof. Su Chi, coorganized with YAIA-UMPA, 21/01/2016 (Thursday), 11:00-12:30, E21-G035	FSS
Centro de Formacao Juridica e Judiciaria (CFJJ): Administrative Procedures (in Cantonese) 法律及司法培訓中心: 行政程序課程 (廣東話授課)	HRO-HRD
QEMS Express : Statistic Report of Recycling Waste on Campus (Jan – Dec 2015) QEMS 快訊 : 校園廢物回收統計報告 (2015年1月至12月)	CMO-CS
Temporary Closure of Outdoor Tennis Courts near W13 – Installation of Windscreen 鄰近W13的室外網球場臨時關閉 – 安裝防風網	OSA
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Outside Activity: Macao Cultural Centre – Sir James Galway Flute Recital (Date: Jan 29, 20:00, Grand Auditorium, Macao Cultural Centre) 校外活動: 澳門文化中心 – 占士‧高威長笛演奏會 (日期：1月29日, 晚上8時, 澳門文化中心綜合劇院)	SAO-SRS-SS
UM Choir is now recruiting new members (Deadline: Jan 20, 2016) 澳門大學合唱團現正招收新團員 (截止日期: 1月20日)	SAO-SRS-SS
FAH-ELC: Hiking Tour (23 January 2016, 10:30-12:30)	FAH
FAH-ELC: Handmade Flower DIY (22 January 2016, 14:30-15:30, E3-3033)	FAH
[Reminder] Further Study Activity : Registration for “Tea with Professor” – Dr. Candy Tang (FBA) will be closed on 17 January [溫馨提示] 升學活動：「與教授茶聚」 – 鄧美鳳博士(工商管理學院)將於1月17日截止報名	SAO-SCD-FSP
Further Study Activity – Enrollment deadline of TOEFL course A, B, C and GMAT course is extended to 15 January 升學活動－托福A班、B班、C班及GMAT班截止報名日期延至1月15日	SAO-SCD-FSP
Career Training Workshop: Preparing a Well-written Chinese and English Resume and Cover Letter (for job application in Macao) (Deadline: 20 Jan) 就業培訓工作坊：妙寫中英文履歷及求職信（澳門求職）（截止日期：1月20日）	SAO-SCD-FSP
Career Training Workshop: Mastering Your Job Interviews (for job application in China)(Deadline: 20 Jan) 就業培訓工作坊：面試出招（國內求職）（截止日期：1月20日）	SAO-SCD-FSP
Career Training Workshop: Mastering Your Job Interviews (for job application in Macao)(Deadline: 20 Jan) 就業培訓工作坊：面試出招（澳門求職）（截止日期：1月20日）	SAO-SCD-FSP
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 14/01/2016	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 15/01/2016 09:00