2015-09-29 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 17:30	PNC 2015 Annual Conference and Joint Meetings (cont) 太平洋鄰里協會2015年會暨聯合會議	E4, Anthony Lau Building
09:00 – 18:00	Calligraphy by Ambrose So: Treasures from the Brush Tip (cont) 筆穎藏珍：蘇樹輝書法作品展	E2, UM Wu Yee Sun Library, Exhibition Hall 1
11:00 – 12:00	Upgrade Your Research Skills: Library Research Workshop Series — Online Statistical Sources: CNKI 圖書館工作坊系列 — Online Statistical Sources: CNKI	E2-G019, UM Wu Yee Sun Library, G/F, Bibliographic Instruction Room
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Reminder: The 48th Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “Create 1% Possibility” by Mr. Jones Chong – Managing Director of Chessman Entertainment & Production Co. Ltd. at 2:45pm on 7 Oct 2015 提提你: 澳大傑人講壇 (第四十八講) – 「創造1%的可能性」主講嘉賓：鍾楚霖先生 – 棋人娛樂製作有限公司董事總經理日期: 2015年10月7日下午2時45分	SAO-SCD
Desert Island Discs with Prof. Martyn Evans 滿珍紀念書院電台節目：孤島天籟嘉賓：Martyn Evans教授﹔主持：湯荻芳娜博士	MCMC
Photo Sharing: International Student Activity: Global Friends Gathering on 23 Sep 2015	SAO-SRS-SS
Sports: Macao Institution of People’s Alliance–Macao Youth Sports Competition (Bowling, Badminton and Basketball) 體育：民众建澳聯盟–全澳青年民眾杯三項全能球賽	OSA
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
DSAT will adjust the number of public bus route “MT3U” to “73” and increase its bus frequency starting from 6 October 2015 (Tuesday) 交通事務局由2015年10月6日（星期二）起調整公共巴士“MT3U”的路線編號為“73”及加密其班次	CMO-STS
The 52nd issue of “My UM” is now open for submissions! 作品徵集】第52期《澳大人》現正接受投稿！	CO-PRS
Outside Activity: BOC Macau Branch Youth Association Seminar (Date: 3 Oct; Time: 14:30; Venue: BOC Meeting Room) 校外活動: 中國銀行澳門分行青年協會－”金融業在互聯網時代的挑戰與機遇”專題講座 (日期: 10月3日; 時間: 14:30; 地點: 中國銀行會議廳)	SAO-SRS-SOU
Reminder: Fire Drills for Faculty of Law (E32) & Faculty of Education (E33) will be conducted on 29 September 2015 提提您：法學院(E32)及教育學院(E33)之火警演習將於2015年9月29日進行	HSEO
Traffic Notice: Entrance/Exit of Visitor Car Park P1 Partially Closed for Maintenance (01/10-10/10, 2015) 交通告示：2015年10月01日至10月10日，訪客停車場P1出入口因進行工程將分段封閉	CMO-STS
The Internet Service for the University is affected by the outage of Submarine cables 本校互聯網服務受海纜故障影響	ICTO-IUS
Recruitment Advertisements of (1) International Search for Chair Professors and Distinguished Professors (2) Head of Department of Mathematics (3) Full/Associate/Assistant Professor of Law in FLL (4) Positions in FSS (5) Macao Fellow	HRO-HRS
Friendly Reminder:Suspension of ICTO Services for Power Supply Improvement Work at Data Center from 9:30 a.m. to 11:30 a.m. on 26 September, 2015 (Saturday)	ICTO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Sports : Sports Association of UMSU – Helper Recruitment for SPA Fest 2015 (registration deadline : 5 Oct.) 體育 : 澳大學生會體育聯會 – 體育節活動工作人員招募 (截止報名日期 : 5/10)	OSA
[Reminder] Career Advising: “Mock Interview Session” – sessions in October are now open for application! [溫馨提示] 就業諮詢服務 :「模擬面試專場」: 十月份專場現正接受報名！	SAO-SCD-FSP
[Future Studies and Placement Centre of Student Affairs Office] Further Study Insider (3) : Help Your Teachers Write Effective Letters [學生事務部升學及就業中心] 升學情報（三）：如何協助老師為你撰寫有力的推薦信	SAO-SCD-FSP
[Reminder] Further Study Activity : Registration for Tea with Professor – Prof. Desmond Lam (FBA), Dr. Li Zhe (FLL), Dr. Charles Zaroff (FSS) will be closed on 29 Sep and 30 Sep respectively [溫馨提示] 升學活動：與教授茶聚 – 藍志雄教授(工商管理學院), 李哲博士(法學院), Charles Zaroff博士 (社會科學學院), 分別於9月29日及30日截止報名	SAO-SCD-FSP
Latest Employment News: Mainland Campus Recruitment Information (Sep 2015 – Tenth Batch of Information) 最新就業訊息：內地校園招聘資訊 (2015年9月份第十批資訊)	SAO-SCD-FSP
Student Counselling Service 學生輔導服務	SAO-SCD-COU
Award Scheme on “Life Education and Happiness” by the Macau Living Family Association 澳門活力家庭議會-“珍惜生命與幸福”創作獎勵計劃	SAO-SCD-COU
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 25/09/2015	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 29/09/2015 09:00