2015-08-11 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Application to 2015/2016 PhD Programmes (cont) 2015/2016學年博士研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
11:30 – 12:30	Campus visit by China University Of Petroleum 中國石油大學（華東）參觀澳大	UM Campus
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM welcomes the arrival of new students – Day 1 澳大迎新生第一擊!	SAO
Carrying out the 5 Competencies of UM Residential Colleges in the Visit of Beihang University 實踐澳大書院五種能力的教育理念: 北京航空航天大學至澳門大學（鄭裕彤書院）交流計畫	CYTC
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Preventive Maintenance and Inspection for Fire Services System in Aug 2015 – UMTC,W14,W21-23,E3-E7,E12,E21-E22,E31,S1,S4,S29 & P5 2015年8月份之例行消防設備保養及檢查工作 – 澳門大學城區中心,W14,W21-23,E3-E7,E12,E21-E22,E31,S1,S4,S29 & P5	CMO-FOM
Reminder: Invitation to the Briefing for AV Control Systems in Classrooms – 19 & 21 Aug 2015 提提您：誠邀參與課室影音控制系統講解會 – 2015年8月19日及21日	CMO-FOM
Centro de Formacao Juridica e Judiciaria (CFJJ): Seminar on “Money Laundering: Relationship with former crime, Asset recovery and International judiciary cooperation” 法律及司法培訓中心 : “清洗黑錢犯罪研討會: 與前罪的關係、資產追回和國際司法合作”	HRO-HRD
QEMS Express : Glass Recycling QEMS 快訊：玻璃樽回收	CMO-CS
Potable Water 飲用水	HSEO
Reminder: Fire Drill for Student Activity Centre (E31) will be conducted on 11 August 2015 提提您：學生活動中心(E31)之火警演習將於2015年8月11日進行	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Notice of General Assembly of UMPA No. 9/2015: The Establishment of Institute of Chinese Medical Sciences Postgraduate Association of UMPA 澳門大學研究生會會員大會主席團第9/2015號通告: 澳門大學研究生會中華醫藥研究院研究生會正式成立公告	SAO-SRS-SOU
2015 Student Personalized “Macau Pass” Application, Extension and Replacement – Aug 27-28 at Student Activity Centre (E31 – G027) 2015年度學生個人「澳門通」卡申請、續期及換卡 – 可於8月27-28日於學生活動中心(E31-G027)辦理	SAO
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 07/08/2015-10/08/2015	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 11/08/2015 09:00