2015-07-31 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Application to 2015/2016 PhD Programmes (cont) 2015/2016學年博士研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
10:00 – 13:00	Campus visit from Dongguan TV Broadcasting Station 東莞廣播電視台參觀澳大	UM Campus
16:30 – 18:00	Campus visit by the delegation of 2015 Macao-Taiwan Relationship Forum 2015澳台關係論壇代表團參觀澳大	UM Campus
17:00 – 21:00	Closing Ceremony of the 29th Portuguese Language and Culture Summer Course 第廿九屆葡萄牙語言及文化暑期課程閉幕禮	N2, University Hall
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM launches new continuing education courses for working people 澳大新一期證書課程接受報名	CO
Improving the Campus during Summer Recess (4) 暑假不停步──優化校園（4）	CO-PRS
Cheque Presentation Ceremony held between University of Macau and Wynn Resorts (Macau) S.A. 澳門大學及永利渡假村（澳門）股份有限公司支票捐贈儀式順利舉行	ADO
Weekly Snapshots of Daily Campus Tours 一週校園導賞花絮	CO-PRS
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Improvement Work of Sewage Drain System at N6 -2 Aug 2015 N6之排水改善工程 – 2015年8月2日	CMO-FOM
Services Suspension of Lift and Escalator in University Mall (S8) from 30 Jul to 2 Aug 2015 – L3, E51 & E52 薈萃坊(S8) 之升降機及扶手電梯於2015年7月30至8月2日暫停服務 – L3, E51 & E52	CMO-FOM
Schedule of Lawn Fertilization and Insect Prevention for Landscape Areas in Aug 2015 草地施肥工作及綠化區域蟲害防治工作時間表 – 2015年8月	CMO-FOM
Friendly Reminder – “In-Patient Medical Insurance Scheme”：Renewal/ Application for Voluntary Supplementary Major Medical Benefit 提提您 -「住院醫療保險計劃」：自願附加重症醫療保障續期/申請	HRO-HRS
Water supply resumed at University Mall (S8) S8「薈萃坊」恢復供水通知	CMO-CS
Revised Tuition Fees for Postgraduate Students Joining the Exchange Programme / Study Abroad Programme (Effective date: 29 July 2015) 修改研究生交流計劃／留學課程學費表(生效日期：2015年7月29日)	GRS
Temporary Closure of Outdoor Basketball Courts For Replacement of Floodlight 鄰近E31的室外籃球場臨時關閉更換泛光燈	OSA
Upgrade of UM Wireless LAN System on 1 Aug 2015 (Saturday) from 9:30 a.m. to 1:00 p.m. 澳大無線網系統將於2015年08月01日(週六)上午九時半至下午一時進行升級	ICTO-IUS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM launches new continuing education courses for working people 新聞快訊：澳大新一期證書課程接受報名	CO-PRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 30/07/2015	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 31/07/2015 09:00