2015-05-20 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 12:50	RGC-AoE & UM-FHS Joint Symposium of Biomedical and Biological Research 健康科學學院專題討論會	E12 – Room G003, Faculty of Health Sciences Building
13:00 – 16:00	FED Lunch Research Series XXIV: Workshop on “Hierarchical Linear Modeling” 教育學院午餐研究講座系列二十四 :「階層線性模式」工作坊	E33-3042, Faculty of Education, UM (FED computer room)
–	2015/2016 Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students (Deadline: 26/06/2015) (cont) 2015/2016 學年學士學位課程招生報名：內地生（截止日期：26/06/2015）	Registry, Room G002, Administration Building N6,University of Macau
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM students win 2nd prize in Mathematical Contest in Modeling 2015 澳大學生獲美國大學生數學建模競賽二等獎	CO
Announcement of Awardees: UM Sports Teams Awards Presentation Ceremony (21 May 2015) 得獎名單公佈 : 澳門大學運動校隊頒獎典禮 (2015年5月21日)	OSA
Shiu Pong College: Short Film, Yes, You Can! 紹邦書院：拍微電影，你得我都得！	SPC
紹邦書院激辯“營救式刑訊逼供”	SPC
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Online Self-learning Course for June, 2015 網上自學課程 – 2015年6月號	ICTO-ACTS
Training on Microsoft Office 2013 and Microsoft Outlook 2013 微軟 Office 2013 及微軟 Outlook 2013 培訓課程	ICTO-IUS
Temporary Closure of Night sessions – Tennis Court 2 near W13 鄰近W13的2號網球場 – 晚間時段臨時關閉	OSA
Reminder: Operation hours of UM Outlets during Public Holiday in May 溫馨提示：澳大食店及商店於五月份之公眾假期之營業時間	CMO-CS
Activities Organized by the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP)(2nd Series of May) 行政公職局的活動宣傳 (五月份第二期)	HRO-HRD
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
GAES: 2015 Yunus Emre Turkish Language Scholarship Program(Summer Course) is now open for application 高等教育辦公室通告：2015年土耳其語暑期班獎學金現正接受申請	GAO
UMSU: Thank you for your support to Nepal 澳門大學學生會: 尼泊爾地震籌款活動圓滿結束	SAO-SRS-SOU
External Activity: “Adversity Warrior” Campaign Series—Lyric Writing Contest (July 31) (Deadline of Application: 31 July) & Training Camp (29-31 July) (Deadline of Application: 10 July) 校外活動: 「逆境勇士」突破青少年選舉系列活動之抗逆的主題曲填詞比賽(7月31日) (截止報名日期：7月31日) / 抗逆先峰訓練營(7月29至31日) (截止報名日期： 7月10日)	SAO-SCD-DEV
UM Today (for students) – 19/05/2015 《今日澳大》（學生版）- 19/05/2015	CO
UMSU Graduation Committee: Graduation Dinner 2015 (May 31, 18:30, Oasis Restaurant and Bar, Galaxy Macau) 澳門大學學生會畢業生委員會: 2015年度畢業晚宴 (5月31日, 18:30, 澳門銀河綠洲)	SAO-SRS-SOU
Special Arrangement of Student Counselling Service from today to 21 Aug 學生輔導服務於即日至8月21日期間的特別安排	SAO-SCD-COU
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

“UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224332 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224332或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 20/05/2015 09:00