2015-05-07 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
11:00 – 12:00	Library Activity: Good Luck and Best Wishes for Your Exams (cont) 圖書館活動：大學圖書館為同學考試加油打氣	E2-G012, UM Wu Yee Sun Library, Front Entrance
15:00 – 16:00	Faculty of Health Sciences Seminar Series – “G protein coupled receptor (GPCR) transactivation-dependent singaling in the regulation of proteoglycan metabolism in atherosclerosis” by Prof. Peter J. Little, AM 健康科學學院講座 – Peter J. Little, AM教授	E12 – Room G003, Faculty of Health Sciences Building
–	2015/2016 Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students (Deadline: 26/06/2015) (cont) 2015/2016 學年學士學位課程招生報名：內地生（截止日期：26/06/2015）	Registry, Room G002, Administration Building N6,University of Macau
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM holds information session about PhD programmes 澳大博士課程介紹啟發思考	CO
MCM College forthcoming Le French May performance by Sébastien Fournier & Sprezzatura, 8pm Friday 15 May 2015, UM SAC – 1 SAO Smart Point	MCMC
MCMers demonstrated excellent teamwork through Room Escape Challenge 滿珍紀念書院成員成功挑戰密室逃脫充分展現團隊合作精神	MCMC
Healthy Lifestyle Project “Healthy Brain” Seminar co-organized by Kiang Wu Nursing College and Student Affairs Office (12 May, 9:00am, S1-G015) 「共建健康生活計劃 – 大腦健康講座」由鏡湖護理學院及學生事務部合辦 (5月12日, 上午9時, S1-G015)	SAO-SRS-DORM
Henry Fok Pearl Jubilee College Held the Valedictory Dinner 霍英東珍禧書院舉辦畢業高桌晚宴	HFPJC
Faculty of Health Sciences Seminar Series by by Prof. Peter J. Little, AM _3:00pm, 7 May 2015 (Thu), E12-G003	FHS
Call for Papers and Posters PNC 2015 Annual Conference and Joint Meetings (Submission Deadline : 15 June 2015) , (Conference Date: 27 – 29 Sept 2015)	FST
Photo Sharing：Sports Carnival organized by Sports Association of UMSU 相片分享: 澳大學生會體育聯會 – 體育嘉年華	OSA
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Special Campus Traffic Arrangement during Student Mass Check-Out Period from 11 to 17, May 2015 2015年5月11日至17日住宿學生遷出高峰期的特別交通安排	CMO-STS
持續進修中心推出「量子共振初階工作坊」	CCE
Temporary Closure of Night session – Mini Artificial Turf Soccer Pitch 小型人造草足球場 – 晚間時段臨時關閉	OSA
Friendly reminder on safe traveling and parking for cyclists and car drivers 溫馨提示各駕駛者注意行車安全及停泊限制	CMO-STS
Professional Training Programme offered by the Macau Productivity and Technology Transfer Center (CPTTM) (May – Jun 2015) 澳門生產力暨科技轉移中心的專業培訓課程 (2015年5月至6月)	HRO-HRD
Preventive maintenance and inspection for fire services system in N6, N8, N21, N26, S3, S9 and S21-S23 in May 2015 N6, N8, N21, N26, S3, S9 及 S21-S23 之例行消防設備保養及檢查工作將於2015年5月進行	CMO-FOM
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
External Activity: Youth Caring Scheme 2015 (Application Deadline: 15 June 2015) 校外活動：關懷青少年成長資助計劃 — 伴我啟航 2015 (截止報名日期: 2015年6月15日)	SAO-SCD-DEV
UM Today (for students) – 06/05/2015 《今日澳大》（學生版）- 06/05/2015	CO
Entrepreneurship Society of UM: 1st Global Entrepreneurial Youth Conference (Date: June 10 to 15) 澳門大學學生會創業學會：誠邀參加第一屆青年創業高峰會議 (日期: 6月10至15日)	SAO-SRS-SOU
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

“UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224332 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224332或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 07/05/2015 09:00