2015-04-17 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 23:59	2015/2016 Admission to Bachelor Programmes by Direct and Transfer Admission (Application Period: 01-30/04/2015) (cont) 2015/2016學年學士學位課程招生報名：直接入學及轉學報名日期 :（報名日期：01-30/04/2015）	N6-Room G002, Administration Building, Registry
10:00 – 12:45	FSS-DSOC: “The Tale of the Missing Shopping Center” by Prof. Philip Parnell 社會科學學院社會學系講座 – Philip Parnell 教授	E3-2041, BOC Centennial Building
11:30 – 14:00	Exchange visit by the delegation of Hong Kong Direct Subsidy Scheme Schools Council 香港直接資助學校議會代表團訪澳大	UM Campus
12:00	UM Commfest 2015 (cont) 澳門大學傳播週 2015	UM Campus
13:00 – 14:30	Town Hall Meeting (For UM Staff) – English Session 校政座談會 (澳大職員專場) – 英文場	E4-G078, Anthony Lau Builiding, Mr and Mrs Lau Chor Tak Lecture Theatre
14:15	The 46th Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “Convergence of Sciences and Technologies” by Prof. Ken P. Chong 澳大傑人講壇 (第四十六講) :「會聚的科技」- 張建平教授	E4-G051, Anthony Lau Building, Tai Fung Lecture Hall
16:00 – 17:15	FSS-DGPA Seminar – “The Politics of Crisis Management in China: The Sichuan Earthquake” by Prof. Sonny Lo Shiu-Hing 社會科學學院政府與行政學系講座 – 盧兆興教授	E21-1031, Humanities and Social Sciences Building
16:00 – 17:15	FSS-DGPA Seminar : “The Politics of Crisis Management in China: The Sichuan Earthquake” by Prof. Sonny Lo Shiu-Hing 社會科學學院政府與行政學系講座 – 盧兆興教授	E21-1031, Humanities and Social Sciences Building
19:00	2015 CMSA Drama Show《Like Shadows》 2015 CMSA“華之語,心之聲”J-One話劇社年度展演《如影隨行》	N2, University Hall
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
MCM College forthcoming Concert by Girton College Chapel Choir, University of Cambridge, 5pm – 6pm , Saturday 18 April 2015 – 0.5 SAO Smart Point	MCMC
Faculty of Health Sciences seminar series on “Life Sciences and the Limit of Human Exploration” by Prof. Yigong Shi, 10:30am, 21 Apr, E4-G068 健康科學學院講座 — 施一公院士	FHS
Invitation to CTLE event “Fast Data: Instant Feedback and Quick Reports with Qualtrics” a Qualtrics Lunchtime Conversation with Mr. Chris Fulton (CTLE) • Wednesday, April 22, 12:50–2:20 pm, BOC Centennial Building (E3), Ground Floor, Room G034	CTLE
Any questions about Physics and Mathematics? Come and Discuss with Honorary Professor from IIT Deldi, India on Every Monday, Tuesday and Thursday 有物理或數學方面的疑問嗎？每週一、二、四，印度IIT的榮譽教授與您一起研究討論	CKPC
Cheng Yu Tung College Successfully Held the Second High Table Dinner 鄭裕彤書院舉辦本學期第二次高桌晚宴	CYTC
The Politics of Crisis Management in China: The Sichuan Earthquake	FSS
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Latest news on the preparatory work for the implementation of new staff email system 關於新職員電郵系統籌備工作的最新消息	ICTO
QEMS Express : Statistic Report of Recycling Waste on Campus (Jan – Mar 2015) QEMS 快訊 : 校園廢物回收統計報告 (2015年1月至3月)	CMO-CS
Temporarily Closure of Outdoor Basketball Courts No.2 Replacement of Floodlight 鄰近W13的2號籃球場臨時關閉更換泛光燈	OSA
Notice of Venue Update: Town Hall Meeting for UM Staff (E4-G078; 17 Apr, 1pm) 更新地點通知: 校政座談會－澳大教職員(E4-G078, 4月17日下午1時)	CO-PRS
New Staff & Staff Movement – March 2015 to April 2015	HRO-HRS
FAH holds international conference on intercultural philosophy 人文學院辦國際研討會探討跨文化哲學	FAH
Reminder: The 46th Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “Convergence of Sciences and Technologies” by Prof. Ken P. Chong – Renowned Scientist at 2:15pm on 17 Apr 2015 提提您：澳大傑人講壇 (第四十六講) – 「會聚的科技」主講嘉賓：張建平教授 – 頂尖科研專家日期: 2015年4月17日下午2時15分	SAO-SCD
The Improvement Work of Parking System of Visitor Car Park P3 and Staff Car Park P2 Will Be Carried Out from 20 April, 2015 to 11 May, 2015 訪客停車場P3及職員停車場P2汽車車道停車場系統改善工程於4月20日至5月11日期間施工	CMO-STS
Exhibition Board of “The Convention on the Rights of Persons with Disabilities” (Now to April 24, E4 booth F03& F04) 「殘疾人權公約」展板 (即日起至4月24日, E4 F03及F04攤位)	SAO-SCD-DEV
Centro de Formacao Juridica e Judiciaria (CFJJ): “Law on Urban Planning Course” 法律及司法培訓中心: “城市規劃法律課程”	HRO-HRD
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Local Summer Internship Program 2015 – 2nd batch application (Deadline: 23 April) 本地暑期實習計劃2015 – 第二期報名（截止日期：4月23日）	SAO-SCD-FSP
Outside Activity: Survey of Macao Tertiary Fresh Graduates’ Intention to Further Study and Obtain Employment Conducted by the Tertiary Education Services Office 校外活動：高等教育輔助辦公室”澳門大專應屆畢業生升學與就業意向調查”	SAO-SCD-FSP
News Express: UM students receive excellence awards at national inter-varsity writing competition for commercial arbitration essays 新聞快訊：澳大生獲全國高校商事仲裁徵文賽優秀獎	CO-PRS
AEMEUM, UMSU: Singapore Exchange Trip (Application deadline: 8 May 2015) 澳大學生會澳門工程師學會學生分部: 新加坡科技交流團 (截止報名日期:2015年5月8日)	SAO-SRS-SOU
ELC Spring Semester 2015 Events – Calligraphy Workshop	ELC
FBASA,UMSU: Recruitment of Faculty of Business 「Money Management Start Young」Workshop (Application Deadline: 20 Apr 2015) 澳大學生會工商管理學院學生會:「年少財知」工作坊(截止報名日期：2015年04月20日)	SAO-SRS-SOU
UMSU: “Be Yourself” Band Show 2015 (Date: 24 Apr; Time: 19:00; Venue: E31 SAC Theatre) 澳門大學學生會: “Be Yourself” 樂隊校園巡迴2015 (日期: 4月24日; 時間: 19:00; 地點: E31-學生活動中心劇場)	SAO-SRS-SOU
UM Today (for students) – 16/04/2015 《今日澳大》（學生版）- 16/04/2015	CO
International Film Society, UMSU: Swedish Film Screening《EGO》(April 30, 20:00, E31-1001) 澳門大學學生會國際電影學會: 瑞典電影放映會《自我》(4月30日, 20:00, E31-1001)	SAO-SRS-SOU
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

“UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224332 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224332或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 17/04/2015 09:00