2015-03-31 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 17:45	Application to 2015/2016 Postgraduate Programmes (cont) 2015/2016學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
11:00	FAH-PHIL Conference: “Philosophy and Film” 人文學院哲學及宗教學課程研討會─哲學和電影	E4-G062, Anthony Lau Building, Lecture Hall
11:00 – 12:00	Library Workshop : “Using RefWorks – Bibliographic tool” by Mr. Alan Tang 圖書館工作坊 : Using RefWorks – Bibliographic tool – Alan Tang 先生	E2-G019, UM Wu Yee Sun Library, G/F, Bibliographic Instruction Room
17:30 – 19:00	Shiu Pong College Personal Growth Talk Series: “Chinese Medicine and Ancient Chinese Culture” by Prof. Li Min 紹邦書院個人成長講座系列 :「中醫藥與中國傳統文化」講座 – 李敏教授	S9-G026, Shiu Pong College
19:00	FHSSA, UMSU: “Obesity and Disease, Are You Overweight” Seminar – by Dr. WangLi 澳門大學學生會健康科學學院學生會: 肥胖與疾病的關係，你的體重超標嗎? 講座 – 王麗高級講師	E12-G003, Faculty of Health Sciences
19:30 – 21:00	Cheng Yu Tung College Outstanding Series: “The world of novels” by Ms. Wang Anyi (World renowned writer) 鄭裕彤書院傑出活動系列: ｢小說的世界｣ – 王安憶女士(世界著名作家)	W23-G012, Cheng Yu Tung College
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Former Guangdong governor visits UM 前廣東省省長黃華華率團訪澳大	CO
HKU, UM co-organise symposium on biomedical research 港大澳大合辦研討會共研生物醫學	CO
UM scholar receives joint PhD degree from renowned universities 澳大學者獲知名大學頒聯合博士學位	CO
Sports: OSA of UM – Fitness Room Users Introductory Course (1.5 hours) – Registration for April 2015 體育: 澳門大學體育事務部 – 健身室使用者簡介課程(1.5小時) – 四月份報名時段	OSA
FAH/PHIL Conference: “Philosophy and Film” (31 March to 1 April 2015) – 1 SAO Smart Point for each session 人文學院哲學及宗教學課程研討會─哲學和電影 (3月31日至4月1日) – 每節1粒至叻星	FAH
Honours College Promotion Month 2015 – Activity Snapshots II 榮譽學院推廣月2015 – 活動花絮II	HC
CKPC students go to see pandas and attend workshop in Parque de Seac Pai Van 曹光彪書院：石排灣郊野公園，參與熊貓布袋及玩偶製作工作坊	CKPC
Additional Sessions in April : Participation in Macao Residents Physical Fitness Monitoring & Assessment (Registration Deadline : up to 19/4 四月份增設新澳大時段：體育 : 齊參與全澳市民體質監測測試 (截止日期: 由即日起至4月19日)	OSA
Friendly reminder: Sports : Let’s participate in the Sports Competition of Public Entities 2015 (registration in progress) 提提您：體育 : 齊來參與2015公共機構體育競技大會 (報名進行中)	OSA
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Invitation to the Inauguration Ceremony for UM Reporter and PR Student Ambassador 2014/2015 誠邀出席2014/2015年度澳大校園記者暨學生公關大使就職典禮	CO-PRS
“Red Packets Recycling Scheme 2015” Lucky Draw Winner List “回收利市封大抽獎2015”得獎名單公佈	HSEO
Honours College: 4th Undergraduate Honours Project Symposium on April 22, 2015, 14:00-18:00, E4-3/F classrooms 榮譽學院：第四屆本科榮譽生專題項目研討會於2015年4月22日, 下午2-6時, 中央教學樓E4三樓課室舉行	HC
Green Week Activities Sharing: “Visit to Ecological Green Roof”, “Guia Hill Tour” & “Trees Care” 綠化週活動照片分享：「參觀生態綠天台」、「綠遊松山」及「護理林木」	HSEO
Preventive maintenance and inspection for fire service system in E2, W11, E4, E7 and N21 on 1, 3 and 4 April 2015 (this Wednesday, Friday and Saturday) E2, W11, E4, E7及N21之例行消防設備保養及檢查工作將於2015年4月1日、3日及4日（本週三、五及六）進行	CMO-FOM
Admission to Bachelor Programmes 2015/2016 by Direct and Transfer Admission (Application Period: 01-30/04/2015) 2015/2016學年學士學位課程招生－直接入學及轉學入學途徑（報名日期：01-30/04/2015）	REG
Friendly Reminder: Online Self-learning Course for April, 2015 溫馨提示：網上自學課程 – 2015年4月號	ICTO-ACTS
Prevent Against Mosquito Proliferation 防止蚊蟲孳生	HSEO
Let’s join the Suggestion Scheme Award Ceremony (Application deadline: 9 April 2015) 誠邀您出席參與「好建議獎勵計劃」頒獎典禮 (截止日期：2015年4月9日)	QM-SS
Friendly Reminder: Please Do Not Respond to Phishing Email 提提您: 請勿回應欺詐郵件	ICTO
Recruitment Advertisements of (1) Full Professor of Japanese Language and Pedagogy in FAH (2) Assistant Professor in Microelectronics in AMSV (3) Administrative Officer/Senior Administrative Officer in the State Key Laboratory of AMSV	HRO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Sports: OSA of UM – Fitness Room Users Introductory Course (1.5 hours) – Registration for April 2015 體育: 澳門大學體育事務部 – 健身室使用者簡介課程(1.5小時) – 四月份報名時段	OSA
Future Studies and Placement Centre of Student Affairs Office: Further Study Insider (13) : Improve Your Chances of Getting into Graduate School by Networking 學生事務部升學及就業中心 : 升學情報 (十三) : 透過建立人際網絡來增加入讀研究生院的機會	SAO-SCD-FSP
Outside Activity: “Visit to Workplace Programme – Visit Mandarin Oriental Macau” (Date: 6 May) 校外活動：「職業放大鏡 – 參觀“澳門文華東方酒店”」（活動日期：5月6日）	SAO-SCD-FSP
External Activity：The International Institute of Macau: “Macau Heritage Photo Contest 2015” (Application Deadline: 31 Aug 2015) 校外活動: 澳門國際研究所: “澳門遺產攝影比賽 2015” (截止報名日期: 2015年8月31日)	SAO-SRS-SOU
CMSA, UMSU: 2015 CMSA “You Can You UP” Talent Show(Application Period: 25 Mar-8 Apr 2015) 澳門大學學生會內地學生會:2015年澳門大學學生才藝大比拼“You Can You UP” Talent Show(報名日期：2015年3月25-4月8日)	SAO-SRS-SOU
Career Advising: “Mock Interview Session” – sessions in April are now open for application! 就業諮詢服務 : 「模擬面試專場」: 四月份專場現正接受報名！	SAO-SCD-FSP
Reminder: Call for Donation for the “Oasis Action 2015”! – (Deadline: 24 April, Friday) 温馨提示：請支持「華夏綠洲助學行動2015」! (捐款截止日期：4月24日, 星期五)	SAO-SCD-DEV
UM Today (for students) – 27/03/2015-30/03/2015 《今日澳大》（學生版）- 27/03/2015-30/03/2015	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

“UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224332 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224332或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 31/03/2015 09:00