2014-12-05 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	International Workshop on Functional Materials 2014 國際功能材料研討會2014	E4-G051, Anthony Lau Building, Tai Fung Lecture Hall
09:15 – 10:45	FSS – DGPA Seminar: How China May Resolve its Maritime Disputes by Prof. Stein Tønnesson 社會科學學院政府與行政學系講座- Stein Tønnesson 教授	E21-G016, Humanities & Social Sciences Building
11:00 – 12:30	FSS-DGPA Seminar: Theorizing Trust and Globalization: Maritime Disputes and the Chinese Proposal for a 21st Century Maritime Silk Road by Prof. Karin Fierke 社會科學學院政府與行政學系講座 – Karin Fierke教授	E21-G016, Humanities & Social Sciences Building
11:30 – 12:30	Campus visit by the delegation of Hong Kong Travel Industry Council 香港旅遊業議會參觀澳大	UM Campus
14:30 – 17:45	The Discourse on Boundaries and Boundaries of Discourse in China’s Maritime Disputes – China Information Special Issue Workshop 出版中心 – China Information 研討會	E21-G002, Humanities & Social Sciences Building
14:30 – 15:30	FHS Seminar Series by Dr. Edward Li 健康科學學院講座 – Edward Li 博士	E12 – Room1018, Faculty of Health Sciences
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM’s Service Leaders promote Meatless Mondays 澳大學生服務領袖宣傳逢周一茹素	CO
UM wins prizes at World Hung Kuen Competition 2014 國際洪拳邀請賽澳大奪銅	CO
UM English Language Centre launches new activities 澳大英語中心活動多元化　　深受學生喜愛	CO
5 major gaming industry players donate 7.2 million to UMDF 澳大獲720萬捐助支持教研發展	CO
【News Clipping Sharing】An article about the Nobel laureate Mo Yan 【剪報分享】關注莫言，理解莫言	CO
Latest news on UM’s Campus, updated as of 4 Dec 2014 澳大校園最新消息－更新於2014年12月4日	CO-PRS
Brazilian Capoeira (Martial Arts) Event on Campus 巴西舞戰表演	CKPC
Student Resources and Services Section Monthly Activity Photo Sharing (Nov 2014) 學生資源及服務處每月活動照片分享 (2014年11月)	SAO-SRS-SOU
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
UM Desk Calendar 2015 is available for all staff! 2015 年澳大枱曆已推出，供同事使用!	CO-PRS
Philosophy Seminar – Computation, Space, and Biology – 1 SAO Smart Point	FAH
Pest Control and Deratization Arrangement in December 2014 2014年12月份之蚊蟲治理及滅鼠工作安排	CMO-CS
Arrangement for UM Shuttle Bus and Overnight Shuttle Bus during “2014 Macau Galaxy Entertainment International Marathon” on 07 December 2014 12月7日舉行 “2014澳門銀河娛樂國際馬拉松”期間有關澳門大學穿梭巴士及通宵穿梭巴士之安排	CMO-STS
Revision of “Rules of the Personnel Affairs of the University of Macau” and Internal Guidelines — Sponsorship for medical checkup for staff above the retiring age 修訂《澳門大學人事管理規條》及內部指引 — 向超過退休年齡的人員提供體檢資助	HRO-HRD
Preventive maintenance and inspection for fire service system of Residential Colleges (W11, W12, W13 and W14) in December 2014 住宿式書院(W11, W12, W13及W14)消防系統之例行保養及檢查將於2014年12月進行	CMO-FOM
Friendly Reminder: Cash coupons awarded by Suggestion Scheme will expire on 31 December 2014 溫馨提示: 好建議獎勵計劃十元現金代用券將於2014年12月31日到期	QM-SS
Business hours of UM food services and shops during “Feast of Immaculate Conception” on 8 Dec 澳大食肆及商店於聖母無原罪瞻禮的營業時間 (12月8日)	CMO-CS
Bus Stop of UM shuttle & Public Bus 37U at Lane E of Edifício do Lago will be resumed on 09 December 2014 本月9日澳門大學穿梭巴士及公共巴士37U恢復停靠於湖畔大廈巴士轉乘站E車道	CMO-STS
Suspended Medical and Healthcare Service on the Feast of Immaculate Conception (8th December, 2014) 醫療及保健服務於聖母無原罪瞻禮日(2014年12月8日)暫停	HSEO
Reminder: Application for deferment of annual leave to Year 2015 (Deadline for application due to work reason or official duties: 09/12/2014 NEXT TUESDAY) 提提您: 推遲年假享用至2015年之申請 (因工作或公務原因的申請截止日期: 09/12/2014 下星期二)	HRO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
【CMSA】The finals of Super singer – “I DEMO”- Thank you letter 【CMSA】2014 “I DEMO”K歌大賽感謝信	SAO-SRS-SS
Friendly Reminder: Last “Tea Time with Dean of Students” of the 1st Semester (5 Dec, 5-6pm, UM Library (E2) – Pacific Coffee) 溫馨提示：第一學期最後一次 “與學生事務長下午茶” (12月5日, 下午5-6時, 圖書館(E2) – 太平洋咖啡)	SAO
Photo Sharing: November – English Month Activity Series: Stay Foolish, Learn English 相片分享: 十一月- 英語月系列活動：虛心若愚，學英語	SAO-SRS-SS
Outside Activity: univie: Winter school for cultural-historical studies “The Discovery of Modernity – Vienna Around 1900” Vienna/Austria, February 1 – 14, 2015 (Application Deadline: 31 Decembr 2014	SAO-SRS-SS
UM Today (for students) – 04/12/2014 《今日澳大》（學生版）- 04/12/2014	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228007 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228007或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 05/12/2014 09:00