2014-09-05 – University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
10:15 – 11:00	Campus tour by the Joint Universities Computer Centre Limited 大學聯合電腦中心有限公司參觀校園	UM Campus
16:15 – 17:30	Visit by the delegates of The Science and Technology Development Fund 科學技術發展基金代表團訪澳大	UM Campus
18:00 – 22:00	“O Night” for Freshmen organized by Sports Association of UMSU 2014體育聯會迎新系列活動之 – “型生營”(O Night)	N8, UM Sports Complex
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM scholar discovers precious edition of The History of the Northern Dynasties collated by renowned Japanese sinologist 澳大學者發現日本漢學家源伊信校勘南監本《北史》	CO
Latest news on UM’s Campus, updated as of 4 Sept 2014 澳大校園最新消息－更新於2014年9月4日	CO-PRS
Seminar: Financial Crisis and Ethics 論壇﹕金融危機與金融道德	CYTC
Snapshots: Honours College Ceremony of Presentation of Admission Certificate for Class of 2017 活動花絮：榮譽學院2017班入學證書頒發典禮	HC
Health Promotional Activity Design Competition (Great Prizes and Special “A”will be Given) 健康推廣活動設計比賽 (可獲豐富獎品及Special “A”)	HSEO
Friendly Reminder:The 41st Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “Polar Expeditions Antarctica & Arctic” by Dr. Rebecca LEE – World Outstanding Chinese and founder of the Polar Museum Foundation Limited at 2:15pm on 10 Sep 溫馨提示：澳大傑人講壇 (第四十一講) – 「極地科學考察」主講嘉賓：李樂詩博士 – 世界傑出華人、極地博物館基金有限公司創辦人日期: 9月10日下午2時15分	SAO-SCD
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Adjustment on UM Shuttle bus (effective 6 Sep) and Campus Loop Serivce (effective 8 Sep) 澳大穿梭巴士(9月6日起) 及環校穿梭巴士 (9月8日起) 服務調整	CMO-STS
Information of Macao Activities: The 26th Macau International Fireworks Display Contest 第二十六屆澳門國際煙花比賽匯演	HRO-HRD
Complimentary “First Day Cover with Set of Stamps” for all UM Staff 澳大全體員工獲贈新發行澳大首日封連郵票一套	HRO-HRD
Upcoming Concert – “Discover Native American Culture and Music from Latin America” (Sept 12, 17:00, E31-1001) 音樂會預告 – 「探索美國原住民文化與拉丁音樂之旅」(9月12日, 17:00, E31-1001)	SAO-SRS-SOU
Macau Productivity and Technology Transfer Center (CPTTM): “Bright Ideas for Energy Management: ISO 5001 and Cool Kitchen” Seminar 澳門生產力暨科技轉移中心：”能源管理新點子：ISO 50001與清涼廚房” 研討會	HRO-HRD
Improvement Works of Entrances of Visitor Car Park P5 Will Be Carried Out from the afternoon of 4 September, 2014 to 7 September, 2014 訪客停車場P5路面改善工程於9月4日下午至9月7日期間施工	CMO-STS
Suspended Medical and Healthcare Service on the Day following the Mid-Autumn Festival 醫療及保健服務於中秋節翌日暫停	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
ELC Fall Semester 2014 Events – English Lunch	ELC
Career Activity -The 18th Shenzhen Recruitment Fair for University Students (Application Deadline: 18 Sep) 就業活動-深圳第十八屆高校畢業生就業創業雙向選擇大會（報名截止日期：9月18日）	SAO-SCD-FSP
ELC Fall Semester 2014 Events – Study group sessions	ELC
News Express: The 41st Distinguished Lecturer to open next Wednesday 新聞快訊：澳大邀請李樂詩主講“極地科學考察”	CO-PRS
UM Today (for students) – 04/09/2014 《今日澳大》（學生版） – 04/09/2014	CO-PRS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228007 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228007或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 05/09/2014 09:00