2014-08-21 – University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
09:00 – 17:00	“The Way to UM” New Student Orientation Programme (cont) “澳大之道” 迎新活動	New UM Campus
10:00 – 17:00	Student Activities Fair 學生活動同樂日	Student Activity Centre Multi-functional Room E31-1001 (New UM Campus)
14:30 – 16:00	CTLE Pre-semester Workshop Series: UMMoodle I: An Introductory Workshop 教與學優化中心工作坊系列 – UMMoodle I: 介紹工作坊	Central Teaching Building E6, 3/F, Room 3112
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
CTLE holds seminar on student-centred learning at UM new campus 澳大教與學優化中心舉辦“以學生為中心的學習”研討會	CO
8.20 New Campus Express 8月20日《新校園快訊》New Campus Express	CO
UM’s Badminton Team competes at national badminton championship 澳大羽毛球隊參加中國大學生羽毛球賽	CO
Mid-Autumn Festival Gift Sets by the mentally-handicapped at Fuhong Society of Macau are for sale now 澳門扶康會寶翠中心2014中秋節禮品包現正發售	CO-PRS
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Preventive maintenance and inspection for fire service system of South District and Central Teaching Building in August 2014 南面區域及中央教學樓消防系統之例行保養及檢查將於2014年8月進行	CMO-FOM
Recruitment of the 3rd Batch of UM Reporters (Deadline: 4 Sept) 第三屆澳大校園記者招募 (截止日期:9月4日)	CO-PRS
Recruitment of the 5th Batch of UM PR Student Ambassador (Deadline: 4 Sept) 第五屆澳門大學學生公關大使招募 (截止日期:9月4日)	CO-PRS
Seminar on “‘The Wiki-Way of Learning’: How Collaborative Technology Enhances Knowledge Building in Education” – Friday 22 August 2014	FED
提提您: 「告別舊校園」儀式交通事宜 Friendly Reminder: Transportation of “Goodbye Old Campus” Ceremony	HRO-HRD
UM Recreational Club Interest Classes for September: Social Etiquette Class 澳大員工康樂會九月興趣班: 社交禮儀班	HRO-HRD
Online Self-learning Course for September, 2014 網上自學課程 – 2014年9月號	ICTO-ACTS
University of Macau Scholarship and Rector’s Honor List Presentation Ceremony 2014 (13 Sep, 4:00pm, E04 Anthony Lau Building – Room G078) 澳門大學獎學金及校長榮譽榜頒獎典禮2014 (9月13日, 下午4:00, E04劉少榮樓 G078室)	SAO-SRS-SOU
Friendly Reminder and Venue Update: External Service for Renewal of Macao SAR Resident Identity Cards 温馨提示及地點更新: 澳門居民身份證外勤辦證服務	HRO-HRD
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
8.20 New Campus Express 8月20日《新校園快訊》	CO-PRS
Student Housing: Result of Change of Single Room Application for 1st Semester of Academic Year 2014/2015 學生住宿：2014/2015第一學期宿舍單人房轉房申請結果	SAO-SRS-DORM
UM Dance Troupe: Recruitment for new members 澳門大學舞蹈團現正招募新團員	SAO-SRS-SOU
Student Activity Centre Activity Roadshow 學生活動中心活動概覽	SAO-SRS
Freshman Recruitment of Peer Support Programme 2014/2015 (Application Deadline: 5 Sep, 2014) 2014/2015 學長扶助計劃「蕃薯人(學弟/學妹)」招募(截止報名：2014年9月5日)	SAO-SCD-DEV
Mentee Recruitment of Faculty Mentorship Programme (Target: Year 1 students of bachelor degree programmes in FED, FSS & FAH and FST; Application Deadline: 9 September) 「師友啟導計劃」學生招募 (對象：教育學院、社會科學學院人文學院學院及科技學院的一年級本科生；截止報名日期：9月9日)	SAO-SCD-DEV
Textbook & Reference Book Information for Undergraduate Courses (The 1st Semester of Academic Year 2014/2015) 本科課程之教科書及參考書資訊 (2014/2015學年第一學期)	SAO-SCD-DEV
UM Symphonic Band – Recruitment for new members (Deadline of application: 27 Aug 2014) 澳門大學管樂團現正招募新團員 (截止日期: 8月27日)	SAO-SRS-SOU
UM Today (for students) – 20/08/2014 《今日澳大》（學生版） – 20/08/2014	CO
Venue Changed: Invitation to “Student Activities Fair” (Aug 21-22, 10:00-17:00, SAC Multi-functional Room 1001) 場地更換: 誠邀參加「學生活動同樂日」 (8月21-22日, 10:00-17:00, 學生活動中心一樓多功能室1001)	SAO-SRS-SOU
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228007 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228007或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 21/08/2014 09:00