2014-06-05 – University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
14:00 – 15:30	FSS – DCOM Guest Lecture: “Knowledge Condition of Taiwan and its Citizenry Governance” by Prof. Yin-Bin NING 社會科學學院傳播系客席講座 – 甯應斌教授	P352, Pearl Jubilee Building
18:30	Jean Monnet Seminar: “Why the EU is institutionally badly prepared to implement its East European Partnership program in the Ukraine, Belarus, Armenia, and Azerbaijan” by Prof. Henk Houweling 讓. 莫內講座：歐盟與東歐夥伴計劃 – Henk Houweling 教授	HG03, Ho Yin Convention Centre, UM (Current Campus)
–	2014/2015 Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students (Deadline: 27/06/2014) (cont) 2014/2015學年學士學位課程招生報名：內地生（截止日期：27/06/2014）	Room A103, 1st floor, Administrative Building, UM Current Campus
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Sports: Upcoming Sports Event (6 July) of Sports Competition of Public Entities 2014 體育 : 2014公共機構體育競技大會 – 康體競技活動 (7月6日)	OSA
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Fire Resistance Test will be Carried Out by IDQ on 7 June from 10:00 to 19:00 澳門發展及質量研究所將於6月7日10:00至19:00進行抗火測試	CMO-STS
Seminar on “Childcare, School Readiness, Kindergarten Retention, English Language Acquisition, and Early School Performance Among Ethnically Diverse, Immigrant Children in Poverty: Results from the Miami School Readiness Project (MSRP)” – Friday 27 June 2014 「不同種族和語言環境中低收入家庭幼兒的教保、入學準備、留級、英語習得和早期學業成績的情況：以邁阿密學校入學準備計劃的研究為例」講座 – 2014年6月27日(星期五)	FED
Friendly Reminder: Student Affairs Office (SAO) will provide limited service on 11-13 June and resume full services on 16 June due to relocation 溫馨提示：學生事務部將於6月11-13日搬遷並將提供有限度服務	SAO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
UMSU-GC: 2014 UM graduation T-SHIRT and Donation for Graduation Gift (Activity Date: From today to 10th June) 澳門大學學生會畢業生委員會『 2014澳大紀念T-SHIRT及畢業雕塑捐獻』 (活動日期: 即日起至6月10日)	SAO-SRS-SOU
“I Love China”Cross-Strait Youth Railway Tour (Deadline: 15 June) 愛我中華–兩岸四地青年大匯聚火車團：廣東、廣西之旅 (截至報名日期：6月15日)	SAO-SRS-SOU
UM Today (for students) – 04/06/2014 《今日澳大》（學生版） – 04/06/2014	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 05/06/2014 09:00